Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

2023年10月22日以降に車やバイクを購入する際の注意点

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/10/2023

10月22日より、通達60/2023/TT-BTC(2023年10月22日発効)の規定に基づき、自動車およびバイクの車両登録およびナンバープレート発行の手数料が一部変更されますので、自動車やバイクを購入する組織および個人の方は、以下の点にご注意ください。
Mua bán xe ô tô, xe máy từ ngày 15/8/2023: Những điều cần lưu ý
2023年10月22日以降に自動車やバイクを購入する際に知っておくべき規制。

車両登録料およびナンバープレート発行料は2023年10月22日から適用されます。

(1)自動車の場合:

- 9人乗り以下の乗用車(ピックアップトラックを含む)

+ ゾーン I: 2,000 万 VND/車両/回(現在、Circular 229/2016/TT-BTCでは、200 万~2,000 万 VND/車両/回の範囲が規定されています)

+ ゾーンII:1台あたり100万VND/事故あたり

+ ゾーンIII:1回/1台あたり200,000ドン

- トレーラーとセミトレーラーは別々に登録されます:

+ ゾーン I: 1台あたり1回あたり200,000 VND (現在規制されている料金は1台あたり1回あたり100,000 - 200,000 VNDです)

+ ゾーン II: 150,000 VND/1回/1台

+ ゾーンIII:150,000 VND/1回/1台

- その他の車の場合:

+ ゾーン I: 1台あたり1回あたり500,000 VND (現在規制されている料金は1台あたり1回あたり150,000 - 500,000 VNDです)

+ ゾーン II: 150,000 VND/1回/1台

+ ゾーンIII:150,000 VND/1回/1台

(2)オートバイ(バイク)の場合

- 最大1500万VNDの価値がある:

+ ゾーン I: 1 台あたり 1 回あたり 100 万 VND (現在規制されている料金は 1 台あたり 1 回あたり 50 万 - 100 万 VND)

+ ゾーン II: 1回/1台あたり200,000 VND

+ ゾーンIII:150,000 VND/1回/1台

- 1,500万VND以上4,000万VNDまでの値:

+ ゾーン I: 1台あたり1回あたり200万VND (現在規制されている料金は1台あたり1回あたり100万~200万VNDです)

+ ゾーン II: 1回/1台あたり400,000 VND

+ ゾーンIII:150,000 VND/1回/1台

- 価値4000万VND以上:

+ ゾーン I: 1台あたり1回あたり400万VND (現在規制されている料金は1台あたり1回あたり200万~400万VNDです)

+ ゾーン II: 800,000 VND/1回/1台

+ ゾーンIII:150,000 VND/1回/1台

(3)障害者専用三輪バイク:手数料免除(現在、5万ドン/回/台に規制)

注:上記の手数料率は全国一律に適用されます。省および中央直轄市が、 国会の承認を得て当該地域に適用する具体的な仕組みや政策に基づき、異なる手数料率を定める法律文書を公布している場合は、当該法律文書に定められた手数料率が適用されます。

10月22日から車両登録料およびナンバープレート料金が免除されるケース。

通達60/2023/TT-BTC第6条の規定に基づき、以下の場合には車両登録料およびナンバープレート発行料が免除されます。

(i) 外交使節団、領事館、および国連システムに属する国際機関の代表事務所。

(ii)ベトナム国民またはベトナムの永住者でない外交官、領事官、外国の外交・領事館の行政職員および技術職員、国連システム内の国際機関のメンバーおよびその家族には、ベトナム外務省または(外務省が認可した)現地の外交機関から外交身分証明書、公式身分証明書または領事証明書が発行される。

この場合において、申請者は、車両登録証及びナンバープレートの登録をする際に、外務省が定める外交身分証明書、公用身分証明書又は領事証明書を登録機関に提示しなければならない。

(iii) その他の外国組織および個人(国連システム外の政府間国際組織の代表事務所、非政府組織の代表事務所、国際組織の代表団、その他の機関および組織の構成員)であって、(i)および(ii)に該当しないものの、国際約束、ベトナム社会主義共和国が加盟している国際条約、またはベトナムと外国の署名国間の国際協定に基づき、車両の登録証およびナンバープレートの手数料が免除されているか、または納付義務がない組織または個人。この場合、当該組織または個人は、登録機関に対し、国際約束、国際条約、または国際協定の写しを提出しなければならない。

(iv)障害者向けに特別に設計された三輪バイク(現在は免除対象外)。

車両登録時のゾーン I、II、III に関する注意事項。

エリア I、II、III は、行政境界に従って定義され、具体的には次のように定義されます。

- ゾーン I には、ハノイ市とホーチミン市が含まれ、その管轄下にあるすべての地区とコミューン(都心部か郊外部かを問わず)が含まれます。

- ゾーン II には、中央直轄都市 (ハノイ市とホーチミン市を除く) とその管轄下にあるすべての地区と郡 (市内か市外かに関わらず)、省の管轄下にある都市と町 (市内区か市外コミューンかに関わらず、その都市または町内のすべての区とコミューン) が含まれます。

- 地域 III には、上記の地域 I および II 以外のすべての地域が含まれます。

特定の地域内に本部または住居を有する団体および個人は、その地域に定められた料金率に従って車両の登録証およびナンバープレートの料金を納めなければなりません。

オークションを通じて新規取得した車両の登録証明書およびナンバープレートの発行に関わる場合、落札者(組織または個人)は、以下のとおり登録証明書およびナンバープレートの発行手数料を支払うものとします:Zone I での証明書およびナンバープレートの登録および発行には、Zone I の手数料率が適用されます。Zone II および III での証明書およびナンバープレートの登録および発行には、Zone II の手数料率が適用されます。

警備目的で使用される警察車両およびバイクは、第 1 ゾーンに登録されているか、公安部交通警察局に登録されている場合、第 1 ゾーンの料金率が適用されます。

登録料及びナンバープレート使用料の適用基準となるバイクの価値は、登録時の課税価格となります。


[広告2]
ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ベトナムは2025年に世界有数の文化遺産の目的地となる

時事問題

政治体制

地方

商品