Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ナムカン国境地域の農民は米の収穫を失った。

Việt NamViệt Nam02/11/2023

ムン・ティ・ミンさんに同行し、ナムカンコミューン(キーソン郡)のカン・タン村でピーナッツの収穫を見学しました。ミンさんの家族は今年、約1ヘクタールのピーナッツを植え、2023年10月末に収穫期を迎える予定です。「今年のピーナッツは豊作ではありませんが、とてもしっかりしています。今年のような豊作の年には、1500万~1600万ドンほどの収入があります。でも、ピーナッツの豊作は米の不作とよく結びつくんです」とミンさんは語りました。

bna_lúa lạc bản Khánh Thành HT.JPG
ナムカン郡カンタン村のムング・ティ・ミンさんが、家族のピーナッツ畑と水田を見学している。写真:ホアイ・トゥ

それからミンさんは、ピーナッツ畑の隣の田んぼを指差した。遠くから見ると、真昼の太陽の下で黄色く変色した稲は、荒涼として枯れたように見えた。稲穂は少なく、空穂の割合が高く、葉は焼けて黄色く変色していた。

夏秋稲作を行うカンタン村の水田は、主に山の山頂や急斜面沿いに位置している。2022年と2023年には、村全体で38ヘクタールの陸稲が栽培された。

カインタン村の住民であるルー・イ・クンさんは、今年は長引く干ばつと、水田の急斜面による保水障害のため、米の収穫がほぼ全て失われたと語った。幸いなことに、まだ落花生畑が残っており、農家の生活を「支え」、寒い冬に備えるための収入源となっている。

rẫy lúa tiêu điều, xở xác.jpg
2023年のカン・タン村の夏秋の田んぼは荒廃し、不毛だ。写真:ホアイ・トゥー

ナムカン国境コミューンにあるカーンタン集落は、74世帯410人の住民を抱え、100%がクムー少数民族で構成されている。集落はコミューン中心部から約4kmとかなり離れており、道路はほとんどが未舗装で岩だらけだ。村人たちによると、雨天時には畑へ行き、作物の様子を確認する唯一の手段は徒歩だという。

ナムカン村農民協会のホー・バ・ポ会長によると、2023年の夏秋作期には、村全体で6つの村にまたがり約365ヘクタールの陸稲が植えられ、推定収穫量は394.8トンとされている。このうち、フオイ・ポック村が100ヘクタールで最も大きく、続いてチュオン・ソン村が95ヘクタール、ティエン・ティエウ村が80ヘクタールだった。一方、ヌン・デ村は15ヘクタールで最も小さかった。

bna_ Cận cảnh lúa ở Khánh Thành héo khô.jpg
稲は萎れて乾燥し、ほとんどの粒が黒く空っぽになっている。写真:ホアイ・トゥ

今年、カンタン村とパカ村の2つの村で陸稲の不作が発生し、合計60ヘクタール以上が被害を受けました。主な原因は、干ばつに続いて大雨が降り、暑い時期に十分な保水ができず、長雨による深刻な浸食が生じたことです。

ナムカンの人々は、近年の天候が不安定で、長期にわたる猛暑が人々の生活や経済発展、特に農業に悪影響を及ぼしていると語りました。その結果、一部の世帯では稲作を断念し、他の作物の栽培に切り替えたり、作期全体を飛ばしたりしています。

そのため、2022年の陸稲栽培では、ナムカン村全体の作付面積は計画の90.13%にとどまりました。2023年も同様の状況になると予想されます。

bna_Các rẫy lúa hè thu mùa 2023  ở bản Khánh Thành xã Nậm Cắn xơ xác HT.JPG
ナムカン村のカンタン村とパカ村の37ヘクタールの稲作地の大部分が完全に破壊された。写真:ホアイ・トゥー

キーソン郡には8,000ヘクタール以上の夏秋稲作地があり、収穫はほぼ終了しています。平均収量は1ヘクタールあたり約4トンで、総生産量は3,233.2トンです。そのうち陸稲は約5,000ヘクタールで、収量は1ヘクタールあたり12クインタル、生産量は6,128トンです。

クリップ: ホアイ・トゥ

ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ドン・デン - タイ・グエンの新しい「スカイバルコニー」が若い雲ハンターを魅了

時事問題

政治体制

地方

商品