ミュージシャンのザ・ヒエンさんは、重病との長い闘病の末、70歳で亡くなった。
写真：ホーチミン市音楽協会提供
音楽家であり人民芸術家でもあるThế Hiển氏が10月1日の夜に亡くなり、家族や同僚に惜しまれつつ亡くなりました。ホーチミン市音楽協会副事務局長のLê Anh Tú氏は、 Thanh Nien氏に同席し、Thế Hiển氏はホーチミン市音楽協会の会員であり、支部1で活動していたと述べました。Lê Anh Tú氏は、支部1の代表を務めていたものの、 『Toc em tui ga』の作者であるThế Hiển氏の才能と人柄を今でも尊敬していると述べました。
人民芸術家であり音楽家でもあるテ・ヒエン氏は、芸術活動における教師であり、先駆者です。ホーチミン市音楽協会主催の講座や、協会との共同作曲活動のための故郷への旅など、自身の人生経験、作曲、演奏経験を活かし、常に次世代の学生や後輩たちを支え、指導し、導いています。テ・ヒエン氏は常に自身の職業に情熱を燃やす音楽家であり、常に持ち歩いているギターから奏でられる歌声やメロディーを通して人々にインスピレーションを与えています。彼は何世代にもわたって多くの幹部、兵士、そして人々を魅了してきました」と、音楽家レ・アン・トゥ氏は語りました。
彼は兵士についての歌で聴衆に愛されている。
写真：ホーチミン市音楽協会提供
「ホーチミン市音楽協会と第1支部会員は、高い芸術的価値を持ち、全国の音楽愛好家の心を動かした才能ある作曲家の死を深く悼んでいます。人民芸術家であり音楽家であったザ・ヒエン氏の逝去に謹んで哀悼の意を表します」と、ホーチミン市音楽協会副事務局長は述べた。
SNS上では、多くの歌手やミュージシャンが彼の死を悼み、深い悲しみを表した。人民芸術家タ・ミン・タムは、ミュージシャンのザ・ヒエンが「彼について歌う」という曲を演奏する動画を投稿し、「ザ・ヒエンさんがいなくて寂しいです」と綴った。人民芸術家タン・ホアも、この投稿で感慨深いコメントを寄せ、「彼がどこへ行こうとも、人民芸術家ザ・ヒエンの作品と歌声は、ベトナムの音楽愛好家の心に永遠に残るでしょう。さようなら」と綴った。
歌手のクオック・ダイは自身のページに「人民芸術家、ミュージシャンのヒエンさん、さようなら！あなたはいつもみんなにたくさんのエネルギーを与えてくれました！安らかに眠ってください！野生の蘭の枝はいつまでも美しく咲き続けますよ、兄弟」と綴った。
ミュージシャンThe Hienの経歴
ホーチミン市音楽協会によると、音楽家テ・ヒエンの本名はライ・テ・ヒエンで、1955年12月8日サイゴン生まれ、 ナムディン省（現ニンビン省）出身。ロータス芸術団の中級声楽課程を修了（1977年～1980年）、ホーチミン市音楽院作曲科（定時制）を修了（1995年～1999年）。
1975年から大衆芸術運動の中で育ったミュージシャンのヒエンは、プロの演奏と作曲の道に入り、1978年から市青年連合の若手作曲クラブに参加し、ロータスグループのソロ歌手（1980〜1987年）として、ホーチミン市の音楽協会や芸術団体の多くの音楽プログラムに参加しました。
1977年、ロータス芸術団の中級声楽プログラムに参加し、クオック・フオン、タン・チー、ミー・アン、ミュージシャンのスアン・ホンなど、当時の有名なアーティストから指導を受けました。1978年、ホーチミン市青年連合のヤング作曲クラブに、トゥー・ノー、ディン・フアン、シー・タン、カム・ヴァンなどと同時に参加しました。
ミュージシャンのThe Hienは、 「When the Balloons Fly」と「Sing About You」というわずか2つの作品で有名になりました。
写真：ホーチミン市音楽協会提供
1980年に中級音楽学校を卒業し、ロータス芸術団に正式に選ばれた2人の歌手の1人となり、同芸術団のメインソリストとなり、ホーチミン市の音楽協会や芸術団の数多くの音楽プログラムに参加した。
1982年、彼は作曲家としてのキャリアをスタートさせ、処女作「風船が飛ぶとき」を作曲しました。この作品は大衆に高い評価を得ました。1983年、北部国境で戦う兵士たちを慰問するツアー中に「ハット・ヴェ・アン」を作曲しました。この曲は瞬く間に人気を博し、わずか2曲を作曲しただけで彼の名声を高めました。
1986年、彼はロータス・アート・トループと共に、カンボジアのシェムリアップにある第479戦線で兵士たちのためにパフォーマンスを行い、 「Wild Orchid Branch（野生の蘭の枝）」という曲を作曲しました。兵士をテーマにしたこの曲は、今回も大衆に温かく迎えられました。また、 「Stories of the past, stories of today（過去の物語、今日の物語）、Singing on the green farm（緑の農場で歌を）」など、青年ボランティアをテーマにした曲も数多く作曲しています。
1987年、ロータス芸術団を離れ、フリーランスの歌手に転身。1995年、ホーチミン市音楽院作曲・声楽学部に入学。1999年、声楽と作曲の両方で優秀な成績で卒業。歌手の育成に加え、作曲、フィールドトリップへの参加、慈善活動、国境や島嶼部の軍部隊訪問などにも多くの時間を費やした。
ミュージシャンのThế Hiểnは、ベトナムレコード協会から「兵士に関する曲を最も多く作曲したミュージシャン」（2012年）として表彰されました。2012年には功労芸術家の称号を授与され、2024年には人民芸術家の称号を授与されました。
ミュージシャンであり人民芸術家でもある The Hien の代表的な作品には、「When the Balloons Fly」、「Singing About You」、「Wild Orchid Branches」、「Sea Shells」、「Memories from a Distant Island」、「Songs on Son Ca Island」、「Your Ponytail」、「No Matter Where You Go」、「Couple Story」、「I Heard, I Don't Know」、「My Love」、「My Four Eyes」、「My Love」、「Waiting in the Rain」、「Stories of Past and Present」、「Each Heart Has a Heart」、「Singing on the Green Farm」、「Volunteer Youth March」、「The Peddler」、「Nhong nhong nhong」、「Overcoming Yourself...」などがあります。
出典: https://thanhnien.vn/nsnd-ta-minh-tam-quoc-dai-thuong-tiec-truoc-su-ra-di-cua-nhac-si-the-hien-185251002004832921.htm
コメント (0)