日本における外国人労働者を支援するAI搭載ソフトウェア

Studist Corporationが開発したAIソフトウェア「Teachme」の教育ビデオにベトナム語の字幕が表示されている。写真：バンコク・ポスト

「Teachme AI」と呼ばれるこのソフトウェアは、東京に拠点を置くスタディスト社が開発したもので、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ベンガル語など20の言語に翻訳されたテキスト付きのビデオ映像を作成することができる。

このソフトは、深刻な労働力不足と高齢化が進む日本企業にとって、外国人労働者向けの指導ビデオ作成の負担を軽減する効果的なソリューションとして注目されている。

Teachme AIは、生の映像から短時間でチュートリアル動画を作成できます。映像は自動的にチャプターに分割され、字幕とテキストによる解説が付与されるため、編集時間を90%以上短縮できます。これにより、外国人労働者が作業手順を簡単に把握できるようになります。

「これらの動画は、労働者が仕事の基礎を学ぶのに非常に役立ちます」と、スタディストの鈴木聡社長は述べた。 政府のデータによると、日本における外国人労働者の数は2023年10月末時点で初めて200万人を超えた。

埼玉県上尾市の精肉店でのＡＩソフトの実証実験では、タイ語の説明を添えて肉を包装する様子を紹介する３０分の動画を約１５分で作成した。

「作業手順書がこんなに早くまとめられたことに驚きました」とエスシーミートの江口由美代表取締役は語った。

「タイ語の字幕のおかげで、何をすればよいか簡単に理解できました」と、動画内の作業を行ったタイ出身の労働者ワンディー・スリプロムさん（42）は語った。

出典: https://laodong.vn/cong-nghe/phan-mem-su-dung-ai-ho-tro-cho-lao-dong-nuoc-ngoai-tai-nhat-ban-1365828.ldo