『サイゴンにおける中国のジャーナリズム（1955-1975）』の出版

ホーチミン市総合出版社から出版された『サイゴンの中国ジャーナリズム（1955年 - 1975年） 』が、ファム・ゴック・フオン博士（南部社会科学研究所）による中国ジャーナリズムの詳細な研究記事と多くの貴重な文書とともに読者に紹介されました。

Q.トラン

したがって、サイゴンで印刷された最初の中国語新聞は、1862年に漢字で印刷された「Xa Thon Cong Bao （Le Bulletin des Communes）」でした。当時、フランス政府は、新政府の決定を人々に広めるために、この新聞を発行し、印刷してベトナムのすべての村に送付し、地方当局が中央政府の指示を監視して知ることができました。

初期の頃は、すべての新聞はフランス人によって創刊され、運営されていました。フランス政府は、フランス国籍を持たない者は新聞を発行できないと規定した。国語、中国語、フランス語で書かれた新聞はすべてフランス人によって編集されていました。

1907年から1918年にかけて、ベトナムでは多くの輸入中国語新聞が発行されました。これらの新聞は、清朝、中国、そしてインドシナにおけるフランスの植民地政権に反対していたという共通点を持っていた。植民地政府はこれらの新聞の発行を繰り返し禁止したが、後の中国語で発行される新聞の先駆けとなった『ノヴァイ・テンポル』や『新新報』などの中国の新聞はベトナムに輸入され続けた。

サイゴンの中国報道機関（1955年 - 1975年）を見ると、1975年に国が再統一され、サイゴンのすべての中国語新聞と定期刊行物が発行を停止するまで、中国報道機関の活発な活動が続いたことがわかります。現在も発行されている唯一の中国語新聞はサイゴン解放新聞である。中国の報道機関は、その活動の中で、さまざまな歴史的時期を通じて社会的文脈に関連する多くの出来事や浮き沈みを経験してきましたが、常に社会の安定を調整し維持する機関として、その機能を適切に果たしてきました。

出典: https://thanhnien.vn/ra-mat-sach-bao-chi-cua-nguoi-hoa-tai-sai-gon-1955-1975-185240815233751385.htm