トランプ大統領の出生地主義を廃止する大統領令が阻止される

（CLO）1月23日、ジョン・コーゲナー連邦判事は、米国内で生まれた人々の市民権を廃止するというドナルド・トランプ大統領の大統領令を差し止める暫定判決を下した。

コーゲナー氏はこの法令は「明らかに違憲」であると主張し、さらなる検討のために14日間施行を一時停止した。

トランプ大統領は就任初日に一連の大統領令に署名した。スクリーンショット。

コーゲナー判事は、米国司法省がこの命令を支持したことに驚きを表明した。「率直に言って、司法省の職員がどうしてこの命令が合憲だと主張できるのか理解できない」と強調した。

判決直後、トランプ大統領は控訴する意向を表明した。米国司法省は、この判決は憲法に合致するアプローチであると主張し、引き続き判決を擁護する姿勢を表明した。「我々は、この法律の施行を望む裁判所とアメリカ国民に対し、我々の主張を全面的に提示することを楽しみにしている」と司法省報道官は述べた。

トランプ大統領が1月20日に署名した大統領令は、母親が米国に不法または一時的に滞在している場合、父親が米国市民または合法的な永住者でない場合は、米国で生まれた子供にパスポート、市民権証明書、関連文書を発給しないと規定している。

この命令は、阻止されなければ30日以内に発効すると予想されている。トランプ氏は、この命令が法的に異議を唱えられる可能性があることを認めつつも、米国の移民制度を守るために必要だと述べた。

この命令が発令されて間もなく、22州の司法長官が訴訟を起こし、この命令は合衆国憲法修正第14条に違反していると主張した。ワシントン州のニック・ブラウン司法長官は、この命令は「非アメリカ的」であり、国の基本的価値観に反すると批判した。

1868年に批准された合衆国憲法修正第14条は、「合衆国で生まれた者、または合衆国に帰化した者、そして合衆国の管轄権に服する者は、合衆国および居住する州の市民である」と規定しています。この条項は、合衆国に連れてこられた奴隷の子供たちに市民権を保証するために導入されました。

専門家によれば、憲法修正第14条の内容は非常に明確で、出生地主義（出生による市民権）に基づいて市民権を保証するものであり、つまり、米国の領土内で生まれた人は、両親の居住状況にかかわらず、自動的に市民権を得ることになる。

トランプ大統領とその支持者たちは、この規則が不法移民や「出産ツーリズム」を正当化するために利用されているとして、長年反対してきた。彼らは、自動的に国籍が付与されることで、出産のためだけに米国に不法入国する人が後を絶たず、より厳格な措置が必要だと主張している。

しかし、公民権団体は、トランプ氏の大統領令は違憲であるだけでなく、米国で生まれた何百万人もの子どもたちに悪影響を及ぼし、彼らを無国籍にし、法的権利を奪うことになると主張している。

カオ・フォン（CNN、BBC、ロイター通信による）

出典: https://www.congluan.vn/toa-an-chan-sac-lenh-cua-tong-thong-trump-ve-viec-xoa-bo-quyen-cong-dan-theo-noi-sinh-post331786.html