ファム・ヴァン・ハウ省党委員会常任副書記兼省人民評議会議長、およびトラン・ミン・ルック省党委員会常任委員兼省人民評議会副議長が議長を務めた。写真:ヴァン・ニー
民主的で率直かつ責任ある精神に基づき、本会議において、省人民評議会第12代表団のレ・コン・ビン代表は、2024年後半の予測では、エネルギー、観光、産業部門、特に一部の主要産業部門の成長可能性は、世界経済の影響により困難に直面し、回復が遅れる見込みであると指摘した。同代表は、関係各レベルおよび各部門に対し、2024年の成長目標達成に向けた根拠、成長可能性に貢献する要因、成長シナリオ、主要な解決策を明確にし、2021年から2025年までの期間全体の目標達成に向けて前進するよう要請した。
レ・コン・ビン議員が第19回議会で質問をする様子。写真:U.Thu
この問題について、計画投資局長のレ・キム・ホアン氏は次のように説明した。「省人民委員会は、各セクターの困難、利点、成長の可能性を評価した上で、2つの成長シナリオを策定しました。シナリオ1:今年後半6ヶ月間のGRDP成長率を11.12%、通年で9.7%と予測しています。このシナリオは、国が直面する一般的な困難を踏まえ、開発の可能性が残っているセクターの成長促進に重点を置いて策定されました。シナリオ2:今年後半6ヶ月間のGRDP成長率を約13.55%、通年で11.01%と目標としています。これは、投資を促進するための突破口を開き、建設セクター、製造業における付加価値の向上に貢献し、南北高速道路の利点を活用して観光、消費、生産、投資などの他のセクターの発展を促進するための突破口を開くことに焦点を当てた、リスクの高いシナリオです。」
計画投資局長のレ・キム・ホアン同志が会議で説明を行った。写真:ヴァン・ニー
次に、省人民評議会第7代表団のグエン・タイン・ハイ代表は、電力開発計画VIIIの実施には依然として多くの困難と障害があり、より積極的かつタイムリーな効果的な解決策の実施が必要であると指摘した。具体的には、中央省庁と緊密に連携し、エネルギープロジェクト、送電線、送電インフラを計画に更新・補完することで、投資誘致とプロジェクト実施のための法的根拠を提供する必要がある。同時に、電力計画との整合性を確保し、電力開発計画VIIIが承認されたスケジュール通りに実施されるよう、特に土地利用計画や建設計画などの専門計画を見直し、更新、調整する必要がある。
グエン・タイン・ハイ議員が第19回議会で質問する様子。写真:U.Thu
この問題について、商工局長のヴォー・ディン・ヴィン氏は次のように説明した。 「首相が2021年から2030年までのニントゥアン省計画(2050年までの展望を含む)を承認する決定を下した後、商工局は速やかに検討を行い、省人民委員会に対し、電力開発計画VIIIを実施するための計画を策定するよう助言しました。これには、適切な解決策を策定するために、主要な国家プロジェクトと地方プロジェクトを特定することが含まれます。」
商工省のヴォー・ディン・ヴィン局長が会議で説明を行った。写真:ヴァン・ニー。
社会問題に関して、省人民委員会第8代表団のレ・キム・ヒエップ代表は、沿岸地域の環境汚染と廃棄物の状況について考察した。沿岸地域の環境衛生の確保に貢献するためには、引き続き啓発活動を強化し、国民の意識を高めることに加え、予防措置を強化し、環境汚染を引き起こす行為を厳しく取り締まる必要がある。
レ・キム・ヒエップ代表と同じ見解を持つ、省人民評議会第11代表団のグエン・ファン・アイン・クオック代表は、省党委員会の決議に明記されている「緑豊かで清潔で美しい」という目標を省が達成できるよう、指導・助言活動を強化する必要があると提言した。
レ・キム・ヒエップ議員が議会で質問をする。写真:ヴァン・ニー
この問題について、天然資源環境局長のホー・スアン・ニン同志は次のように説明した。ニン・トゥアン省を「緑豊かで清潔で美しい」省にするための省党委員会決議第09号の実施における欠点や限界を克服するため、今後、同局は「全民が団結して新たな農村地域と文明的な都市地域を建設する」キャンペーンを推進するための調整を強化し、予算から十分な資金を均衡させ配分し、緑地、花壇、都市廃水収集処理、家庭ごみ、公共事業の開発への投資と支援のための優遇メカニズムと政策の研究と適用を継続する。沿岸地域の環境衛生に関しては、同局はさまざまな形態を通じて積極的に調整と宣伝を行い、発生源でのごみ分別実施を指導する。同時に、沿岸地域、国立公園、観光事業者、旅行代理店、ホテルなどは、定期的に環境清掃や廃棄物収集を行うための清掃チームを編成し、廃棄物が頻繁に蓄積する地域や観光地、沿岸道路沿いの清掃活動を見直すことが推奨される。
自然資源環境局長のホー・スアン・ニン同志が会議で説明を行った。写真:ヴァン・ニー
さらに、他の代表者からは、児童の負傷、少数民族地域および山岳地域における社会経済開発に関する国家目標プログラムの運営資金の配分、健康保険制度の実施におけるデジタル化といった問題が提起された。これらの問題は、あらゆるレベルの指導者および関係機関によって具体的に取り上げられた。
全体会議の後、代表者たちは質疑応答を行い、文化・スポーツ・観光局長と農業・農村開発局長の回答に耳を傾けた。
質疑応答の冒頭で、省人民評議会第9代表団のグエン・ファム・バオ・ゴック代表は、「無形文化遺産、世界生物圏保護区、国定記念物などの資源価値を効果的に活用し、省の観光が『独自の価値が集まる土地』という名にふさわしいものとなるよう貢献するために、関係機関はどのような解決策を提案してきたのか」と質問した。
グエン・ファム・バオ・ゴック議員が議会で質問をする。写真:U.Thu
代表者からの質問に対し、文化・スポーツ・観光局長のグエン・ヴァン・ホア氏は次のように述べました。「これまで、当局は省人民委員会に対し、観光開発のために自然資源の価値を高め、その利点を活用するプロジェクトや年間計画を策定するよう助言してきました。今後も、当局は国の史跡、特にホアライ塔とポークロンガライ塔の保存、修復、価値向上計画について調査・助言を続け、ユネスコが認定する無形文化遺産であるチャム陶器芸術の保存と価値向上プロジェクトについても助言していく予定です。」また、ホアンカウ観光エリア、バイホムエコツーリズムエリア、カプパダランムイディン観光エリア、ニョースパリゾート、ビンティエン観光エリアなどのプロジェクトの調整と促進を継続し、これらのプロジェクトを早期に稼働させることで、観光サービスの充実と多様化に貢献し、宿泊、娯楽、食事、ショッピングなど、観光客のニーズを満たすことを目指します。
省人民評議会第11代表団のラ・トアイ・ニュー・チャン議員は、次のように質問した。「2022年から2025年までのニントゥアン省の観光開発を支援するための政策を規定した、2022年7月22日付の省人民評議会決議第13/2022NQ-HĐND号の実施期間はほぼ終了していますが、対象となる組織や個人は依然として資金にアクセスできず、支出も少ない状況です。関係機関は、この決議を効果的に実施するためにどのような解決策を講じるつもりですか?」
ラ・トアイ・ニュー・チャン議員が議会で質問をする。写真:ヴァン・ニー
代表者の質問に対し、文化スポーツ観光局長は次のように述べた。省人民委員会決議第13号の実施は多くの困難と障害に直面しており、最大の障害は資金要件である。この要件では、受益者が自己資金を提供し、組織や個人がプロジェクトを100%完了した後にのみ支援を受けることが求められている。多くの組織や個人は、プロジェクト実施時に依然として困難に直面し、自己資金が不足している。そのため、今後、当局は関係部署、部門、地方自治体と連携し、国家予算が人民に前払い資金を提供し、地域観光の急速な発展を支援し、少数民族や山岳地帯の独自の特性を活用して観光客を誘致するという方向に決議を修正するよう、省人民委員会に引き続き提案していく。
文化・スポーツ・観光局長のグエン・ヴァン・ホア同志が、セッションで質問に答えている。写真:ヴァン・ニー
農業農村開発局への質疑応答の中で、省人民評議会第7代表団のグエン・タイン・ハイ議員は、次のように質問した。「2017年から現在までに、省人民評議会は森林地を他の用途に転用する政策に関する14の決議を採択し、14のプロジェクト(58.7796ヘクタール)を実施してきました。現在までに、土地利用転換手続きが完了していないプロジェクトが2件(17.71ヘクタール)、森林地の転換が完了していないプロジェクトが7件(5.6291ヘクタール)残っています。関係機関は、省人民評議会の決議を効果的に実施するためにどのような対策を講じているのでしょうか?」
この問題について、農業農村開発局長のダン・キム・クオン同志は次のように述べた。「植林面積が小さいプロジェクトであっても、国会と政府の管轄下にあるため、国会と首相の承認を得なければなりません。さらに、中央政府の仕組み、政策、手続きに関する障害があるため、決議の実施は期待された効果を上げていません。これを克服するため、当局は関係省庁に適切な調整を速やかに行うよう要請するよう各省に助言します。また、プロジェクト投資家は設計および建設段階で徹底的な調査を実施する必要があります。」
省人民評議会第8代表団のレ・キム・ヒエップ議員は、次のように質問しました。「近年、水路の浚渫と清掃は、資源、実施手順、浚渫の社会化における重複する法的規制などに関して多くの困難と障害に直面しており、輸送や漁業活動に大きな影響を与え、漁業者の間で不満を引き起こしています。関係当局はこれらの問題に対処するためにどのような解決策を実施していますか?」
この件に関して、農業農村開発局長は次のように述べた。近年、同局は省人民委員会に対し、浚渫土砂の回収と組み合わせた社会化モデルによる漁港水路の浚渫の実施を求めるよう助言してきた。しかし、浚渫量は設計文書の要件を満たしておらず、船舶の流れ、受け入れ、係留に影響を及ぼしている。そのため、同局は引き続き省人民委員会に対し、浚渫土砂の回収と組み合わせた社会化モデルによる漁港の浚渫事業の実施について報告し、省党委員会常任委員会の意見を求めるよう助言している。現在、ドンハイ漁港水路はフオンタオグエン社によって浚渫されており、ニンチュー漁港水路の浚渫計画は投資家選定のため計画投資局に提出されている。また、カ・ナ漁港は、農業農村開発投資事業管理委員会によって、地域レベルの暴風雨避難所および係留区域として整備されている。
農業農村開発局長のダン・キム・クオン同志が、会合で質問に答えている。写真:ヴァン・ニー
さらに、一部の代表者は、観光人材育成、地域社会における観光広報活動の支援、省内の観光プロジェクトの進捗加速における困難と障害、ハイテク農業の発展、土砂崩れ防止のための堤防や土手などのインフラ整備への投資、沿岸部、河川沿い、土砂崩れの危険性のある住宅地の移転、干ばつ、局地的な水不足、ダムの安全性、2024年後半の暴風雨への対応策などについて、各部門の責任者に質問した。
社会経済問題に関する質疑応答の議論を締めくくるにあたり、省党委員会常務副書記兼省人民会議主席は、代表団の責任感を高く評価した。同主席は、省人民委員会、各級、各部門、各地方に対し、中央政府の決議および指示、ならびに第14回省党大会決議に基づき、2021年から2026年までの社会経済発展に関する見解、目標、課題、解決策を引き続き厳守するよう要請した。また、同主席は、下半期の開発シナリオ実施のための解決策を最大限の決意と覚悟で見直し、補足するよう指示し、2024年にはGRDP成長率11.5%を達成し、任期全体では11~12%を目指すよう指示した。
省党委員会常務副書記兼省人民評議会議長のファム・ヴァン・ハウ同志が、同会議で演説を行った。写真:ヴァン・ニー
具体的には、決議で概説されている3つのブレークスルーと6つの重点分野の効果的な実施に注力する。 速やかに省人民評議会に助言し、その権限の範囲内で、施行されている土地法、不動産法、住宅法を実施するための政策を発布し、決定を具体化する。 人々の物質的および精神的生活と医療のケアと改善を優先する。 ニン・トゥアン省を「緑豊かで清潔で美しい」省として発展させる。 国防と安全保障を確保し、社会秩序と安全を維持するための包括的な解決策を実施する。 質疑応答セッションで代表者から提起された問題に関して、省人民委員会は、文化、スポーツ、観光、農業、農村開発部門に対し、指導、管理、運営における欠点を是正し、より積極的な変化を生み出す計画を策定し、観光と農業をその潜在能力と利点を最大限に引き出し、第14回省党大会決議で定められた社会経済開発の目標と課題の達成に貢献するよう指示するよう要請する。
ウエン・トゥー
出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/148118p24c32/soi-noi-phien-thao-luan-chat-van-va-tra-loi-chat-van.htm






コメント (0)