その真実は、1954 年 5 月 7 日のディエンビエンフー勝利で鮮明に示されました。
ディエンビエンフー作戦に物資を輸送する民兵部隊。写真アーカイブ
全党、全人民、全軍が手を携えて団結する
ディエンビエンフーは、ベトナム国民とフランス植民地主義者の双方が全力を尽くし、勝利を決意した場所です。
戦闘に参加し、任務を遂行するという使命を完遂するため、ホー・チ・ミン主席は次のように指示した。「この作戦は、軍事的にも政治的にも、国内的にも国際的にも極めて重要な作戦である。したがって、全軍、全人民、そして全党は、この作戦を成功裡に完遂することに全力を尽くさなければならない。」
ディエンビエンフーの決戦は、後方から遠く離れた険しい山岳地帯で行われ、多くの高い峠と深い峡谷が点在し、戦略的な交通網はほとんど存在していませんでした。一方、西北地域は解放されたばかりで、 経済発展は遅れ、少数民族の生活は依然として非常に困難で困窮していました。そのため、前例のない大規模かつ長期にわたる作戦に必要な大量の兵站と技術物資を確保するには、全国民の勇気と知性を最大限に発揮する必要がありました。
「火は金を、苦難は力を試す」というスローガン、「皆、前線のために」「皆、勝利のために」は全人民の熱狂的な支持を集めた。特に、後方部隊の潜在力と強みを活かすため、西北全域でタイ族、ムオン族、モン族、ダオ族、ハニ族などの民族が競って戦闘に参加した。多くの家族が最後の稲穂をかき集め、あるいは食事を抜いてキャッサバやサツマイモを食べて戦闘のための米を蓄えた。西北民族、ベトバク族、リエンクIII族、リエンクIV族などは、この作戦に「25,056トンの食糧、907トンの肉、その他数千トンの食糧」を貢献しました。前線に輸送された物資だけでも2万トンを超え、米14,950トン、塩266トン、砂糖62.7トン、肉577トン、乾燥食品565トンが含まれていました。
一般的に、ディエンビエンフー作戦中、16の軍用輸送中隊に加え、地方から2万台以上の自転車が作戦物資の輸送に参加し、民間労働力は負傷兵を治療のため後方へ輸送することに積極的に参加した。
ディエンビエンフー作戦における国民の貢献について、元フランス陸軍大佐でジャーナリストのジュイン・ロア氏は次のように書いている。「ナバ将軍は敵の知性と勝利への決意によって敗北した。」
ヴォー・グエン・ザップ将軍は、偉大なる国民的団結の精神を評価し、次のように断言した。「抵抗の時代において、1953年から1954年の冬から春にかけて、我が人民は敵と戦う軍を支援するために、これほどの努力を捧げたことはかつてなかった。…帝国主義者たちは…国家全体の力、人民の力を決して評価しなかった。その力はあらゆる困難を克服し、あらゆる敵を打ち負かすことができるのだ。」
国民の団結の強さは、ディエンビエンフー作戦と全国の戦場の調和にも表れていた。それは、公安部隊の活動が積極的に調整され、前線公安委員会が設立されたことによる。前線公安委員会は、作戦参加部隊の警護、民間人労働者の警護、主力部隊の輸送、倉庫、行軍、駐屯地の警護を任務としていた。ベトバク各省、インターIV地区自由地域では、民間人労働者を作戦に動員し、中部高原、インターV地区、南部などの戦場では、ディエンビエンフーと連携しながら敵への攻撃を強化した。北部デルタではゲリラ戦が激化し、敵を弱体化させ、ハノイやハイフォンにも攻撃を仕掛けた。わが軍と人民は、北西部、第三地帯、左岸から第五地帯、北部中部高原、サイゴン・ジャディン、南部に至るまで、全国各地で協調行動を強化し、継続的に多くの敵軍を攻撃して殲滅させ、多くの土地を解放し、フランス植民地主義者に対抗するために各地に軍隊を分散させることを余儀なくさせた。
さらに、ディエンビエンフー作戦に「火を分け合う」ため、現地の人々は積極的に軍に従軍し、積極的に多方面から敵を攻撃する作戦を展開した。そのおかげで、敵の戦力の重要な部分を壊滅させただけでなく、敵は我々に対処するために戦力を分散させ、各地に閉じ込められることになり、敵の集中と分散の矛盾をさらに深めた。
知識人、科学技術人、文化人、芸術家たちも熱心に前線に赴いた。トン・タット・トゥン、ヴー・ディン・トゥンといった著名な医師や、医科大学の講師や学生たちがディエンビエンフーに集結し、負傷兵や病兵を迅速に治療した。作家のグエン・ディン・ティ、音楽家のド・ヌアン、そしてその他多くの芸術家たちが、作戦開始当初からディエンビエンフーに赴いた。
前線での戦闘力を強化するため、現地の人々は若者を軍に入隊させ、敵を殲滅させ、功績を挙げるよう奨励した。1954年初頭の計画では、我が軍は4,000人の新兵を動員する予定だったが、実際には25,000人の新兵が選抜され、前線に投入された。
祖国の建設と防衛における大きな資源
全国民の共同の努力がディエンビエンフー勝利を生み出す決定的な要因でした。
我が党は、この優れた価値観を継承し、推進しながら、改革の時期にあっても、引き続き次のことを主張し続けます。「民族大団結はベトナム革命の戦略的路線であり、祖国建設と防衛の原動力であり、偉大な資源である。」この戦略的路線は、愛国心と民族の内発的力を力強く喚起し、時代の力と融合した民族大団結の力を促進し、ベトナム社会主義祖国を建設し防衛するという民族の自力更生の意志を鼓舞しました。これにより、ベトナムはあらゆる困難と試練を乗り越え、歴史的に意義深い偉業を達成し、国際舞台におけるベトナムの潜在力、地位、威信の向上に貢献しました。
今後数年間、世界情勢と国内情勢の複雑な発展に直面し、強いベトナムを築くという大志を実現するためには、国家の貴重な伝統を喚起し、促進することが重要な課題であると、グエン・フー・チョン書記長は断言した。「国家の偉大な目標を掲げ、歴史の大転換期を迎える中、愛国心と国民の誇りを喚起し、偉大な民族統一圏の力を促進し、民族の力と時代の力を融合させる方法を知っていれば、ベトナムの革命船はあらゆる急流、嵐、暴風雨を乗り越え、栄光の岸辺にたどり着くことができるだろう。」
これらの価値観を推進するため、我が党は、革命期、特に革新の時期に、国、各地域、各地方のあらゆる潜在力と強みを喚起し、促進することを提唱します。経済、文化・社会、国防・安全保障、そして政治システム全体の総合力です。2023年11月24日、党中央委員会第13期第8回会議で採択された「偉大な民族団結の伝統と力を継続的に促進し、ますます繁栄し、幸福な祖国を建設することに関する決議43-NQ/TU」の精神に基づき、国民一人ひとりの精神的力、愛国的伝統、貢献への意欲を喚起し、社会主義の方向へ速やかに、持続的に祖国を建設、発展させます。2030年までにベトナムが近代的な産業と高い平均所得を備えた発展途上国となり、2045年までにベトナムが社会主義志向の先進高所得国となるという目標の成功に貢献します。
時は流れたが、ディエンビエンフー作戦で民族大団結の力を強化する中で得られた教訓は今もなお真実であり、党、人民、軍全体が革新、工業化、近代化、国際統合の事業に応用し、推進し、強く、繁栄し、幸福なベトナムを建設するという目標を実現するための基礎であり、大きな動機となっている。
准教授、グエン・ダン・ティエン博士
ソース
コメント (0)