持続可能な生活環境の創造

Báo Kinh tế và Đô thị•15/10/2024

こうした現実を踏まえ、バディン区はゴックカイン湖を、自然と調和した建築・景観デザインを取り入れた公共空間として再建・改修し、地域社会に貢献する施設とした。

必要条件

現在、ハノイはインフラ整備が急速に進んでいます。しかし、この発展に伴いコンクリート建築が増加し、郊外や近隣地域に比べて都心部の気温が高くなっています。こうした状況を改善するため、世界各国では公共空間の整備が積極的に進められ、都市部において重要な位置を占めるようになりました。公共空間は物質的・非物質的な多くの恩恵をもたらし、持続可能な都市開発に不可欠な要素だからです。

再建と改修を経て、ホーゴックカイン湖はより緑豊かで、より清潔で、より美しくなった。写真：フイ・アン

一方、我が国の都市部における公共空間は、長らく十分な注目と投資を受けておらず、多くの場所で公共空間として指定された区域が不法占拠されたり、悪用されたりしている。さらに重要なことに、公共空間やオープンスペースの不足は、健康、精神的幸福、生活様式、そして社会文化的な側面において、悪影響を及ぼすことになる。

したがって、公園、樹木、緑地、湖などの公共空間を開発・拡大することは、都市の「肺」として機能し、気候調節に貢献するとともに、建築物（温室効果、コンクリート効果、都市ヒートアイランド現象）、気象（予測不可能な雨や日照による洪水）、建設、生産、輸送、日常生活活動による大気汚染（微細粉塵、排気ガス、有害物質）が人体に及ぼす悪影響を最小限に抑える。

特に、公共スペースや公園の植栽は、空気を冷却し汚染物質をろ過することで、この不均衡を是正することができます。数多くの研究で、緑地が十分に覆われていれば、気温を最大7℃下げることができることが示されています。また、オープンスペースは生物多様性を高め、都市部の中に自然の生態系を作り出すのにも役立ちます。これは多くの人々が関心を持ち、望んでいることです。

カウザイ地区在住のグエン・ホアン・アイン氏は次のように述べています。「公共空間の価値は永続的で、人々のライフスタイルを形成し、健康と幸福に良い影響を与えます。生活のプレッシャーとテクノロジーへの過度な依存は、受動的なライフスタイルにつながり、肥満や不安障害などの様々な病気のリスクを高めています。公共空間は、交流やスポーツを促したり、自然環境の中で心を解放したりすることで、住民の身体的および精神的な健康を向上させることができます。緑地を習慣的に散歩することで、心臓病、肥満、その他多くの病気のリスクを減らすことができるのです。」

あなたへのおすすめ

調和のとれた解決策が必要だ。

政策から行動への進展を促進する。

11月29日、ハノイ市は観光商品「ハノイナイト2024」のプロモーションを開始した。

建築と都市計画の専門家であるハノイ建築大学学長のレ・クアン准教授（建築学博士）は、都市景観に奇跡を起こし、持続可能な生活環境を確立し、環境の質を向上させ、ハノイ市民の労働の活性化のための空間を創出するには、中心市街地、特に密集開発地域や都市化された村落において、緑地、公共空間、公園、都市庭園の開発、改修、再建を行う以外に方法はないと断言している。

地域社会に向けて

市の中心部に位置する人口密集地帯であるバディン区は、住民のための緑地や公共スペースが著しく不足している。バディン区人民委員会のタ・ナム・チエン委員長は、地域住民のために価値ある空間を創出することを決意し、市党委員会、市人民評議会、市人民委員会の承認を得て、ゴックカイン湖周辺地域の技術インフラのアップグレードと改修、都市美化に投資することを決定したと述べた。

これは、地域全体の景観を包括的に改修するプロジェクトであり、地域住民のためのサービス施設と接続された歩行者専用道路を建設することで、地域におけるビジネスやサービスの発展を促進・円滑化し、人々が散策や遊びを楽しめる美しく洗練された景観を創出し、生活の質を向上させることを目的としています。特に、このプロジェクトには「ジャン・ヴォ・チュオン」の史跡の一部を再現する建造物が含まれており、人々が国家解放と防衛のための闘争の歴史を学び、理解し、より誇りを持てるようにすることを目的としています。

具体的には、再建と改修では、5m/本の密度を確保するために多数の新しい木を植えること、天然石で植樹鉢を建設すること、木目調プラスチックと天然石で屋外の座席エリアを建設すること、緑地帯と建築装飾を追加すること、ベンチ、ゴミ箱、公衆トイレなどの都市設備を設置すること、天然花崗岩で歩道を舗装すること、歩行者専用道路に街灯と入口ゲートを設置することなどに重点を置いています。

特に、10月10日の正式オープン後、バディン区はハノイ人民委員会に対し、堤防システムの改修とゴックカイン湖の水環境改善に関する助言と提案を継続するとともに、ハノイの特徴である路地裏への投資を検討し、その魅力と独自性を高めていく。同時に、商業活動やサービス活動の管理を強化し、環境衛生を維持していく。

ゴックカイン区人民委員会のヴィエン・ハイ・トゥエ委員長によると、近年、ゴックカイン湖とその周辺の道路は、特に技術インフラのアップグレードや植樹など、あらゆるレベルの政府から定期的に改修の注目を集めており、交通インフラ、都市の秩序と市民生活、そして湖周辺の環境の改善に貢献しているという。

最近、改修工事を経て、ゴックカイン湖周辺の技術インフラの整備と都市美化が予定通り完了しました。これは、地域におけるビジネスやサービスの発展を促進・円滑化し、文明的で近代的な都市景観を創出するとともに、地元住民や国内外からの観光客の健康増進のためのレクリエーション、伝統教育、運動の場を提供する重要な節目となります。

バディン区キムマー地区の住民の大多数は、尋ねられた際、当局がゴックカイン湖周辺地域の再建、改良、改修に投資していることは非常に合理的であり、特に歩行者空間の改善は素晴らしいと熱心に語った。多くの緑地、花壇、芝生が追加され、雨よけのガラス張りのシェルターが設置されたことで、休憩やリラックスに非常に便利になったという。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。