草の根調査チーム向けの2026年一般経済センサスに関する研修。

12月10日午前、ニンビン省統計局は、2026年経済センサスの個人生産・経営企業フォーム、協同組合、宗教・信仰企業向けソフトウェアの使用に関する専門スキルとガイダンスの研修会を開催しました。

研修会議に参加する代表者。

研修コースの開会式には、省統計局、専門部署、課のリーダー、そしてニンビン省全域から集まった調査員の研修生が出席した。

2 日間の研修コース (12 月 10 日と 11 日) で、研修生は一般的な国勢調査の計画とスケジュールについて詳細に紹介されました。主な内容には、範囲、対象、期間、調査方法、データ収集の正確さの要件などが含まれていました。

同省統計局長レ・マン・ホン同志が研修コースの開会の辞を述べた。

効率性と正確性を高めるため、研修生には、CAPI（コンピュータ支援個人面接）電子ソフトウェアのインストール、ログイン、データ入力、確認、およびデータ送信の方法、非農林漁業の個別生産事業所用フォーム、協同組合用フォーム、宗教施設用フォームなど、各フォームの記録に関する詳細な指示、および実際の実施における一貫性、同期性、利便性を確保するためのモバイルデバイスでのデータ収集ソフトウェアの使用方法について指導します。

ソフトウェアの論理的な流れに沿って情報を入力し、特殊なケースに対処し、その場でエラーを検出して修正するスキルに加えて、研修生はインタビュースキルと情報源にアプローチして情報を抽出する方法も身に付けます。 これは、 一般経済センサスの公式データ収集が始まる前の必須の活動です。

2026年経済センサスは新たな状況下で実施されています。国は二層制政府体制を採用しており、コミューン（市町村）および区（区）レベルの統計業務も再編されているため、調査チームは迅速な対応が求められています。さらに、個人事業主世帯に対する税制が一括課税から申告課税へと変更される時期がセンサスのデータ収集時期と重なるため、作業量が増加し、関係者間の緊密な連携が求められます。

計画によれば、2026年1月1日から2026年国家経済センサスが実施され、地域と経済セクター別に、全国の事業所数、労働力規模、生産と経営実績、情報技術応用レベル、物流活動、エネルギー使用、事業所と労働力の構造と分布に関する情報を収集する。

特に、総合国勢調査では、基準年の変換、比較、社会経済統計指標の編集を容易にするために情報を更新し、データベースを構築します。また、統計部門、省庁、地方自治体が実施する今後のサンプル調査のための経済基盤の全体的なサンプルフレームワークを作成します。

ミン・ズオン - チュオン・ザン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/tap-huan-nghiep-vu-tong-dieu-tra-kinh-te-nam-2026-cho-luc-luong-dieu-tra-co-so-251210144300343.html