2025年に8％以上の成長目標を確実に達成するために、リソースとソリューションを集中

南北解放・祖国統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年、ホー・チミン主席生誕135周年（1890年5月19日～2025年5月19日）、そして5月1日の国際労働者の日を記念し、民族の歴史的価値、英雄的伝統、民族独立のために犠牲となった祖国の優秀な子供たちを称える。同時に、この省は、絶えず困難を克服し、祖国がますます繁栄するよう努め、国全体が新たな時代、国家成長の時代に入るよう努めてきた努力を認めるものである。その意味で、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ヴィン同志は、アプバック新聞に「2025年に8％以上の成長目標を確実に達成するために資源と解決策を集中させる」という記事を寄稿しました。

近年、 政治体制全体、経済界、国民の団結と決意の精神により、省の社会経済状況は多くの前向きで優れた成果を達成しました。多くの目標が達成され、経済構造は正しい方向に転換し、社会保障は確保され、文化と社会は大きく進歩し、人々の物質的、精神的生活は向上しました。農村部と都市部は絶えず再開発されています。政治的安全と社会秩序と安全が維持されます。

8％以上の経済成長目標を達成する決意

2025年は、加速、突破、完了の年であり、2021年から2025年の5カ年社会経済開発計画の実施の最終年として、特に重要な年です。同時に、組織機構を再編・合理化し、各クラスの党大会を開催し、党の第14回全国代表大会に向けて前進する。基礎的な要素を強化し、国の10年間の社会経済開発戦略2021～2030の目標の成功に貢献するための基盤を構築します。また、世界と地域の状況は、複雑で予測不可能な形で展開し続けると予想されます。我が国の経済はプラス成長の勢いを維持すると予測されていますが、機会、利点、困難、課題が複雑に絡み合っています。

グエン・ヴァン・ヴィン同志と代表団はタンフォン橋梁プロジェクトを訪問しました。写真：ミン・タン

こうした状況において、2025年に国全体で8％以上の経済成長率を達成するという目標を達成し、2026年から2030年にかけて二桁成長率を達成するための強固な基盤を築くため、省人民委員会は、以下の具体的な目標を掲げた2025年社会経済開発計画を策定しました。

- 引き続き経済成長の促進を優先します。中央と省の仕組みと政策を適切に実施し、発展の突破口を拓くことに重点を置きます。成長モデルの革新、生産性と品質の向上に伴う産業と分野の実質的かつ効果的な再編を実施する。インフラプロジェクトや工事の完了を加速し、従来の推進要因に加えて新たな開発スペースと新たな開発要因を効果的に活用します。

特に優先産業や新興産業・分野における質の高い人材の育成に重点を置く。科学技術、イノベーション、デジタル変革を強力に推進します。文化的・社会的発展は経済発展と密接に結びついており、調和している。社会保障を保障し、人々の生活を向上させる。合理化された装置を継続的に改良し、効果的かつ効率的に運用します。行政手続きの削減を促進し、投資・ビジネス環境を改善します。

- 2025 年までに州全体が達成を目指す主要目標は次のとおりです。経済成長率が 8% 以上に達すること。経済構造：農林水産業が35.8％、工業・建設業が28.8％、サービス業が35.4％を占める。一人当たり平均GRDPは8,500万～8,550万VNDに達します。総輸出額は70億米ドルに達した。社会開発投資資本総額は57兆3,500億ベトナムドンに達した。

ティエンザン省は、2025年1月24日付党中央委員会結論123号、及び2025年2月5日付政府決議25号（2025年に8％以上の国家成長目標を確保することに関するもの）の実施を徹底的に把握し、組織するために、速やかに各レベル、各部門、各地方に実施を指示する文書を以下のように発行し、具体的に指示した。

- 省党委員会は、2025年2月12日付の官報3960号を発行し、2025年の省の経済成長目標（2010年比較価格でのGRDP）を調整した。党中央委員会の2025年1月24日付結論123号の実施に関する2025年3月14日付綱領第72号。

- 省人民評議会は、2025年の省社会経済開発計画に関する2024年12月9日付決議31号を可決した。 2025年2月17日付決議06号における成長目標に関する調整および補足が行われました。

- 省人民委員会は、政府の2025年1月8日付決議01および決議02を実施するための2025年1月17日付計画22を有している。省党委員会の決議、省人民評議会の社会経済発展とビジネス環境の改善に関する決議、2025年までの省の競争力強化。 2025年に8％以上の経済成長目標を達成するために、2025年2月25日までの70日間を計画します。

グエン・ヴァン・ヴィン同志がTEX-GIANG株式会社を訪問し、新年のお祝いを述べた。写真：HUU THONG

8% を超える成長 - 解決策は何ですか?

ティエンザン省は、2025年に8％以上の高い成長目標を達成し、2026年から2030年にかけて2桁成長を達成するための基盤を築くために、多くの同期的かつ抜本的な解決策の実施に重点的に取り組んでいきます。

※第1地域（農林水産業）においては、成長目標を4.2％以上で達成する必要がある。

省人民委員会は、新農村建設と都市化プロセスに関連する農業と農村開発に関する解決策の同期的かつ効果的な実施を指導します。引き続き、栽培、消費、加工等における困難や障害の除去に留意し、省内農産物の価値と安定性を高めます。農業、特に農産物加工への投資を企業に誘致し、国内市場および輸出市場を開拓する。さらに、干ばつと塩害の防止および対策のためのプロジェクトを積極的かつ迅速に実施します：チャタン水門、バライ水門、運河28の水門（カイベー地区）。ゴコンの河川岸と海岸堤防の土砂崩れに対処するためのプロジェクト。ミトー漁港の移転の早期実施を…

* セクターII（工業-建設）は12.5％以上の成長目標を達成する必要がある。

- 工業生産に関しては、省全体で工業生産指数の13.5%～14%の増加を目指し、ロンザン工業団地を埋めるための投資誘致に重点を置いています。 2024年に新規投資プロジェクト、規模拡大投資プロジェクト、産業の早期立ち上げを支援し、促進します。投資を誘致するための土地基金を創出するため、承認された工業団地およびクラスター（IP）の用地確保、移住地建設、インフラ整備の進捗を加速する。特に、タンフック1IP、ビンドンIP、タンタンIP、ジアトゥアン2IPなど。投資促進を強化し、IPに9,000万米ドルを誘致するよう努める（2つのFDIプロジェクトに2,000万米ドル、6つのFDIプロジェクトの投資資本増加を調整し、7,000万米ドル）。

同時に、110KVカンドゥオック-ミトー、110KVカイベ-タンフオック電力網プロジェクトへの投資進捗を加速するよう調整し、工業団地、産業集積地、主要プロジェクト、生産・業務に十分かつ安定した電力供給を確保する。ソアイラップ工業団地プロジェクトを実施するための投資家選定、土地使用権オークションの組織化の進捗を加速する。工業団地への投資家募集：ミーフックタイ、ミーロイ、ロンビン、ヴィンフー、フータン…

・建設業界においては、公的投資を活用して民間投資を誘導し、効果的に資金源を動員して公的投資を誘導する必要がある。すぐに建設を開始し、公共投資資本を支出し、割り当てられたすべての資本の支出を確実にするために、敷地の整地、投資手続き、入札などに重点を置きます。

同省は、以下のプロジェクトの実施に重点を置く：カオラン-アンフー高速道路建設プロジェクトフェーズ1の構成プロジェクト2。省道864号線（ティエン川沿いの道路）バオディン川の両岸の交通。省道877Cプロジェクト、海岸道路、省道878（フェーズ2）の投資準備手続きの完了に重点を置きます。高品質なバス路線への投資を呼びかけ、段階的に電気バスに切り替えます。公共交通機関を発展させる政策を有する。デジタル技術を運輸事業に応用する...

投資家が2024年に誘致する総額10兆3,360億ベトナムドンの18件の新規FDIおよびDDIプロジェクトと、3億1,200万米ドルの増資による14件のプロジェクト（10兆ベトナムドン）を直ちに実施することを支援する。2025年には投資促進事業を効果的に実施し、総額18兆ベトナムドンの22件の新規プロジェクトを誘致するという目標を達成する。総投資額6兆6,500億VNDで工業団地内で稼働する12のプロジェクト/工事の完了に向けて投資家をサポートします。 2025年の同省の追加中央予算資本が3兆150億ドンに達したら、速やかに実施できるよう、書類、手順を準備し、中央省庁および支部と緊密に調整する。

グエン・ヴァン・ヴィン同志が貧しい家庭に旧正月の贈り物を贈っている。写真：LE MINH

* 第3セクター（サービス）は8.3％以上の成長目標を達成する必要がある。

需要と供給を結びつけ、貿易を促進する活動を引き続き効果的に実施します。物品小売売上高と消費者サービス収入の合計が2024年比10.4%増の96.5兆ドンに達することを目指します。企業が輸出市場の基準を満たし、「グリーンチャネル」基準を満たすことを支援します。総輸出額が70億ドル以上に達することを目指します。商業インフラプロジェクトの拡大、投資、アップグレードを支援する。フン・ヴォン広場での貿易センタープロジェクトの開始に向けて投資家を支援します。

土地使用権オークションを開催し、投資プロジェクトにさらなる投資資金を呼び掛け、州の成長に貢献します。土地、オークション、入札などに関する法的規制を調査して適用し、実施を組織し、または権限に従って文書を発行して、実施段階で問題が発生したり、ボトルネックが発生したりすることがないようにします。

デジタル技術の応用を強化し、デジタル政府、デジタル社会、デジタル経済を構築する。市場で競争力のあるデジタルテクノロジービジネスの形成。情報技術インフラとデジタルインフラを同期的かつ現代的な方向に発展させ、包括的なデジタル変革を実現し、デジタル経済、デジタル社会、デジタル政府の発展に貢献します。国家電子政府アーキテクチャフレームワークに従って同期電子政府を開発します。科学、技術、イノベーション、デジタル変革における飛躍的進歩を実現するためのメカニズムとリソースを確保し、具体的かつ実現可能な計画を立てます。

観光に役立つインフラへの投資、タンタン、コンガンなどの観光プロジェクトの誘致に注目してください。観光開発の突破口とハイライトを創出するために、4 つの主要な観光センターで実現可能な投資プロジェクトのリストを作成します。困難を取り除き、投資家をサポートしてプロジェクトの実施を加速する。観光、イベント、祭りを促進する。多くの地域および全国規模のスポーツトーナメントを開催して州に観光客を誘致し、貿易とサービスの成長に貢献します。

各業界、各分野における目標、ターゲット、要件を明確に定義し、最高レベルを達成するというアタック精神と決意をもって、省人民委員会は、政治システム全体、経済界、国民の団結と統一の精神を促進し、中央の決議と結論、政府と省党委員会の指示に厳密に従って指導し、運営することに重点を置きます。

二桁成長を目指す8％以上の経済成長は、持続可能性の要件、社会保障の確保、環境保護と結びついていなければなりません。短期的な成長目標と中長期的な発展との間のバランスと調和。

省人民委員会は、2025年の成長目標の達成が成功すれば大きな意義があり、ティエンザン省の経済が全国経済とともに2026年から2030年にかけて急速かつ力強く、着実に成長し続けるための基盤を築くことになると期待している。豊かな発展を目指す時代、新たな時代へ自信を持って進もう

グエン・ヴァン・ヴィン

省党委員会副書記、ティエンザン省人民委員会委員長

出典: https://baoapbac.vn/kinh-te/202505/tap-trung-nguon-luc-giai-phap-dam-bao-muc-tieu-tang-truong-nam-2025-dat-8-tro-len-1041791/