さらに16校の大学、短期大学、中学校が教育訓練省に移管される

職業教育の国家管理機能に加え、教育訓練省は労働・傷病兵・社会省からさらに16の大学、短期大学、中等学校を引き継ぎました。

ヴィン技術教育大学は、労働傷病兵社会省から教育訓練省に移管された3つの大学のうちの1つです。

政府の組織機構の整理および合理化の方向性に関する決議第18-NQ/TW号の実施総括に関する運営委員会の計画に従って要求と課題を実行し、労働傷病兵社会問題省のダオ・ゴ​​ック・ズン大臣、教育訓練省のグエン・キム・ソン大臣、 保健省のダオ・ホン・ラン大臣は、管轄当局によって承認されたプロジェクトに従い、労働傷病兵社会問題省の管轄下にあるいくつかのユニットを教育訓練省と保健省に引き渡し、受け入れる議事録に署名することに合意した。

これを受けて、労働・傷病兵・社会省は、現行法に基づき職業教育の受入れと実施の組織化を行うため、職業教育に関する国家管理機能を教育訓練省に移管する。移管される部局は以下のとおりである。

労働・傷病兵・社会省の機能、任務、権限および組織構造を規定する政府2022年9月12日付法令第62/2022/ND-CP号に基づいて活動する部署：職業教育総局（付属公共サービス部署として職業教育科学研究所を含む）。

首相の意思決定権限の下にある 3 つの部署は次のとおりです。

• ナムディン技術教育大学
• ヴィン技術教育大学
• ヴィンロン技術教育大学

労働・傷病兵・社会問題大臣の意思決定権限の下にある14のユニット：

• 工学技術学部;
• ズンクアット工科大学;
• テクノロジーカレッジII;
• 建設大学第1校;
• ホーチミン市建設大学;
• ナムディン建設大学;
• 都市建設学部;
• ベトナム・ソビエト職業大学第1号;
• リラマII国際工科大学;
• 建設機械工学部;
• 建設社会技術学部;
• ハノイ工科職業訓練大学;
• 建設工学専門学校;
• 職業教育機器株式会社。

したがって、職業教育の国家管理機能とともに、教育訓練省は労働・傷病兵・社会省から 1 つの追加行政単位、3 つの大学、13 の短期大学、1 つの中等学校、および 1 つの企業を受け取りました。

労働傷病兵社会省と教育訓練省の指導者は、引継ぎと受入れ業務に関する業務内容の実施を調整、指導し、法規制の遵守を確保し、引継ぎ後の部隊が安定的に運営を継続できる条件を確保し、引継ぎ後の部隊の公務員、公務員、労働者の権利と正当な利益に配慮します。

出典: https://thanhnien.vn/them-16-truong-dai-hoc-cao-dang-va-trung-cap-chuyen-ve-bo-gd-dt-185250305095834364.htm