NDO - 首相は、省庁、支部、地方自治体向けのデジタル変革プロジェクトの開発に関する指令第34/CT-TTg号に署名し、発行しました。
 |
指令では次のように述べられている。「最近、国家デジタル変革プログラム、デジタル政府に向けた電子政府発展戦略、デジタル経済・デジタル社会発展のための国家戦略、データ戦略に関する首相の決定の実施により多くの好ましい結果が達成された。基本的な技術インフラはニーズを満たし、国家および専門データベースの構築が推進され、徐々に運用・使用されている。多くの公共サービスがオンラインで提供され、デジタル経済とデジタル社会はともに積極的に発展し、公務員、公務員、国民のデジタルスキルが向上し、電子政府の全国ランキングが向上した。」しかし、実施過程では、多くの課題と欠点も明らかになった。たとえば、多くの省庁、部門、地方の指導者は、デジタル変革とデジタル経済発展を主要課題とみなしていない。制度改善と行政手続き改革はゆっくりと進んでいる。国営電力網が未整備の地域がまだいくつかあり、デジタルインフラの展開が困難になっている。全国の地域や地区の経済発展規模にはばらつきがあり、特に少数民族や山岳地帯の地域では貧困世帯や準貧困世帯の割合が依然としてかなり高いため、人々のスマートデバイスの所有率が低い。政府機関間のデータの接続と共有は依然として限られており、付加価値をあまり生み出していない。オンライン公共サービスの提供品質は依然として低い。電子政府に関する全国ランキングは向上しているが、地域の平均レベルにとどまり、飛躍的な進歩はない。ネットワーク情報セキュリティの喪失リスクには、依然としてリスクと課題が内在している。特に情報技術とネットワーク情報セキュリティの人材を誘致するためのリソースへの適切な投資は行われていない。
デジタル変革は、強い決意と思い切った行動を必要とする困難な作業です。
デジタルトランスフォーメーションは困難な課題であり、強い決意、思い切った行動、そして主要なタスク、ソリューション、ブレークスルーを明確に定義することで、デジタルトランスフォーメーションのプロセスを加速させ、デジタル経済とデジタル社会を発展させることが求められます。 公安部が主導する「2030年ビジョンを掲げ、2022～2025年の国家デジタルトランスフォーメーションを支援する人口データ、身分証明、電子認証の応用開発プロジェクト（プロジェクト06）」は、国家のデジタルトランスフォーメーションを推進し、多くのユーティリティとサービスを生み出し、実用的なメリットをもたらし、人々と企業により良く、より効果的にサービスを提供する上で、重要かつ画期的なプロジェクトです。プロジェクト06の成功は、全国の省庁、支部、地方自治体が引き続き学び、推進し、拡大する必要がある多くの教訓を引き出すのに役立ち、国家のデジタルトランスフォーメーションプロセスのさらなる推進に貢献します。その精神において、近年の欠点を克服し、デジタル変革の推進力と突破口を開き、デジタル経済とデジタル社会を発展させるために、首相は各省庁、省庁レベルの機関、政府傘下の機関、省庁及び中央直轄市の人民委員会に対し、プロジェクト06の成功裡の実施から得られた手法と教訓に基づき、各省庁、部門、地方が自らの突破口を研究して見つけ、プロジェクト06に類似したデジタル変革プロジェクトを構築してプロジェクト06との関連性を確保し、国家デジタル変革プログラム、デジタル政府に向けた電子政府開発戦略、デジタル経済及びデジタル社会発展のための国家戦略、国家データ戦略、プロジェクト06、及び省庁、部門、地方のその他のデジタル変革戦略、プログラム、プロジェクト、計画に従って、今から2025年末までに実施の完了と成功を導くことに重点を置くよう要請した。デジタル変革プロジェクトを構築するための原則
デジタル変革プロジェクトを構築する際には、以下の原則に基づく必要があります。 - 管理対象の産業、分野、地域に広範囲にわたる影響を与えるブレークスルーをプロジェクトに含めるように選択します。これらの問題を解決することで、活動を促進し、省庁、部門、地域のデジタル変革とデジタル経済発展のブレークスルーを生み出すための重要な原動力が生まれます。 - ブレークスルーは、情報技術産業、産業のデジタル経済、デジタルガバナンスとデジタルデータの4つの柱を持つデジタル経済発展の内容に焦点を当てるか、人と企業を中心に据える原則に従ってデジタル政府、デジタル政府、スマートシティを開発することができます。 - プロジェクトに含まれる問題は、具体的、明確、測定可能（デジタルプラットフォームを介したオンラインフォームを優先）でなければならず、タスクの割り当ては、人、作業、時間、責任、結果について明確でなければなりません。 - プロジェクトは実現可能性を確保し、実際のニーズに基づいて、現在の法的枠組みに従って、制度や政策を変更することなくすぐに実施できる必要があります。 - 開発、投資、建設を促進する上での各省庁、支部、地方自治体の任務リストを明確に定義し、重複や無駄を避ける。 - 重複を避け、実施資源を最適化するため、デジタル変革に関する各省庁、支部、地方自治体の国家、部門、セクター別プログラムや戦略、決議、プロジェクト、計画との同期を確保する。 - 国家機密、内部情報、サイバースペースにおけるユーザーの個人データの漏洩や紛失のリスクを抑えるため、ネットワークセキュリティとネットワーク情報セキュリティを確保するための計画とソリューションを用意する。 - プロジェクトの実施予算は、各省庁、支部、地方自治体の予算と均衡が取れており、実際的かつ効果的な方法で実施される。必要に応じて、検討と決定のために首相に報告する。 - プロジェクトの策定、公布、実施は、法律で定められたプロジェクト実施の手順と資源の遵守を確保しなければならない。ブレークスルーを特定する
首相は、大臣、省庁レベル機関の長、政府機関、省・中央直轄市の人民委員会委員長に対し、担当部門、分野、管理範囲におけるデジタル変革の実現に向けた突破口を見出し、突破口となるプロジェクトを確保することを直接指導するよう指示した。突破口を特定する過程において、各省庁、部門、地方はデジタル変革の実態を綿密に把握し、自省庁、部門、地方におけるプロジェクト06の実施との同期と連携を確保しなければならない。デジタル変革サブプロジェクト案に関係する省庁、支部、地方は、公安省が策定したプロジェクト06との連携を確保し、2024年6月5日付政府決議第82/NQ-CP号付録第18条d項の指示に従って各省庁、支部、地方に引き継ぎ、調査を組織し、課題と解決策を自省庁、支部、地方のデジタル変革プロジェクトの内容に組み込む。各省庁、支局、地方自治体は、特定されたブレークスルーに基づき、自らの部門、分野、地域におけるデジタル変革のブレークスループロジェクトを開発する。各省庁、支局、地方自治体が、自らが管理する部門、分野、地域において、デジタル変革に関するブレークスルーとなるプログラム、プロジェクト、スキームをすでに策定している場合、当該省庁、支局、地方自治体は、そのブレークスルーとその実現可能性を説明し、明確に特定し、今から2025年末までにその完成に注力する必要がある。完成期限は2024年10月15日までである（新規プロジェクトを開発する場合も含む）。各省庁の大臣、省庁レベル機関の長、政府機関、省および中央直轄市の人民委員会委員長は、自らが管理する部門、分野、地域におけるプロジェクト実施について、首相に対して責任を負う。プロジェクト実施過程における困難や問題を検討し、解決するため、月例会議が開催される。9月30日までにデジタルトランスフォーメーション基盤コンポーネントモデルを発表
同時に、首相は国家デジタル変革委員会の常設機関である情報通信部に対し、デジタル変革インフラ構成要素モデルを公表し、責任と主管機関を明確に定め、2024年9月30日までに完了するよう要請した。デジタル変革定期報告書において、各省庁、機関、地方の実施結果を（必要に応じて実現可能性と同期性に関するコメントを付して）総括し、首相に対し、実情に応じた実施指導を行うよう速やかに勧告する。公安部は、プロジェクト06の教訓と方法をまとめた文書を作成・完成させ、各省庁、機関、地方に参考資料として配布し、2024年9月20日までに完成させる。 財政部は、国家予算法及び関連指導文書の規定に基づき、各省庁、機関、地方からの提案及び予算均衡能力に基づき、本プロジェクトのプログラム、任務、プロジェクトを実施するための年間国家予算資金の調達・調整を主宰する。計画投資省は、公共投資法の規定に従ってプロジェクトに基づくプログラムおよびプロジェクトを実施する過程で、各省庁、部門、地方自治体からの提案に基づいて年間公共投資計画の統合を主宰するものとする。ナンダン.vn
出典: https://nhandan.vn/thu-tuong-chinh-phu-chi-thi-xay-dung-de-an-chuyen-doi-so-cua-cac-bo-nganh-dia-phuong-post831301.html
コメント (0)