首相は国防省と公安省の機構の再編を引き続き進めるよう要請した。

（NLDO） - ファム・ミン・チン首相は、中央政府の政策に従い、国防省と公安省の部門の見直しと再編を継続するよう要請した。

12月30日午後、ファム・ミン・チン首相は、決議第18-NQ/TW号「政治システム機構の合理化と効果的かつ効率的な運用のための継続的な革新と再編に関するいくつかの問題」の実施状況を総括する政府運営委員会委員長として、国防省および公安省との会合を主宰し、両省の機構の見直しと再編について協議した。グエン・ホア・ビン常任副首相をはじめ、各省庁、支部、中央機関の幹部も出席した。

作業会議に出席するファム・ミン・チン首相。写真：VGP

会議の最後に、ファム・ミン・チン首相は、国防省と公安省が機構再編において各レベルの指導と指示を真剣に遵守し、速やかに実行したことを歓迎し、高く評価した。また、両省庁に対し、内務省と連携し、速やかに意見を吸い上げ、第一段階の報告書を完成させて所管官庁に提出し、引き続き次のステップについて早急に検討するよう要請した。

首相は、「まっすぐ、スリム、強く、効果的、効率的、効率的」な機構編成の目標を表明し、中央委員会、政治局、決議18-NQ/TWをまとめた中央指導委員会、政府指導委員会の結論、政策、方向性に従って、軍隊と警察力の特殊性に合わせてユニットと機関の見直しと配置を継続し、任務の漏れがなく、任務の重複や重複を克服し、機関の機能と任務をよりよく遂行し、中心点を減らし、仲介者を減らし、行政手続きを減らし、草の根を強化し、デジタルトランスフォーメーションを推進し、データベース構築を強化し、両用人工知能の研究開発を強化することを要求した。

首相は、近年の両省の組織・機構の再編・合理化における優れた教訓、貴重な経験、そして効果的な手法を引き続き総括し、推進していくことを提案した。機構再編の過程においても、業務を中断することなく、引き続き諸課題を推進、実施、そして完了させていく必要がある。

公安部に関して、首相は、犯罪予防、人口管理、犯罪記録、交通秩序と安全の確保の分野での国家管理の有効性と効率性を向上させる必要があること、犯罪予防と取り締まり、国家の安全、社会秩序と安全、社会経済の発展を守るために警備産業の発展を強化する必要があること、地方の警察機構が効果的かつ効率的に機能するように配置・合理化するためのプロジェクトを研究、開発、完了する必要があることを強調した。

出典: https://nld.com.vn/thu-tuong-yeu-cau-tiep-tuc-sap-xep-to-chuc-bo-may-cua-bo-quoc-phong-bo-cong-an-196241230195600908.htm