作曲家のホアン・ヴァン、ホアン・ロン、ホアン・ランからさらに多くの貴重な資料を受け取りました。

スクリーンショットは2025年12月10日20時27分03秒に撮影されました — 国立公文書館第3センターの代表者が、レー・イ・リン博士（右端、作曲家ホアン・ヴァンの娘）から書類を受け取っている。

これは重要な追加であり、ベトナムの音楽遺産の研究と保存のための資料の拡大に貢献します。

故作曲家ホアン・ヴァン氏の娘であるレー・イ・リン博士は、重要な原稿の継続的な引き渡しは、故作曲家ホアン・ヴァン氏の遺産の保存と普及に対する長年にわたる責任と献身を示すものだと述べました。「今回の引き渡しは、ベトナム音楽の保存、研究支援、そしてその価値を国際舞台に届けるための、ご遺族の努力を裏付けるものです」とイ・リン博士は強調しました。

過去3年間、一家は戦後失われたと思われていた多くの原稿や出版物を収集・修復してきました。中でも注目すべきは、ベトナム音楽に関する最初期の理論的資料の一つである「作詞について語る」（1964年）の82ページに及ぶ手書き原稿の発見です。この原稿は、音楽家のチュオン・ゴック・スエン氏によって半世紀以上にわたり保管され、寄贈されました。

このコレクションには、赤色音楽協会が編纂した1960年代の中国式表記の「クアンビン、わが祖国！」のベトナム語・中国語バイリンガル版や、1959年から1990年にかけての約20巻の楽譜と出版物も含まれており、作者の豊かな創作の歩みを反映しています。

国立公文書館第3センター所長のトラン・ヴィエット・ホア博士は、これを「特に貴重な追加」と評価し、一般の人々や研究者が作曲家ホアン・ヴァンの器楽作品や声楽作品、そして芸術的思考に、より包括的にアクセスできるようになると述べました。彼女は、「遺産の保存は、登録で終わるのではなく、その価値を収集、保存し、広める継続的なプロセスです」と断言しました。

作曲家ホアン・ヴァン氏の家族は、彼の音楽的遺産を一般の人々、特に若い世代に広めるために、多言語ウェブサイトの維持、作品の録音と演奏、ワークショップへの参加、資料のデジタル化など、さまざまなプロジェクトで関係機関と協力し続けると述べた。

国立公文書館第3センターは、作曲家ホアン・ヴァンのコレクションに加え、ベトナムの児童音楽界の著名人である双子の作曲家ホアン・ロンとホアン・ランに関する重要な文書も多数受け取りました。

1942年にハノイに生まれた二人は、15歳から作曲を始め、700曲以上の楽曲を残しました。それらは何世代にもわたって子供たちに親しまれてきました。寄贈された資料には、1957年から2022年までの原稿、楽譜、写真、CD、新聞などが含まれており、二人の音楽家の創作の軌跡を余すところなく反映しています。

イベントの写真をいくつか紹介します。