ビートルズの超ヒット曲「イエスタデイ」が半世紀後に驚くべき事実を暴露

歌詞とヒット曲の誕生について議論するポッドキャスト「A Life in Lyrics」で、マッカートニーは最近、「イエスタデイ」の有名な歌詞「何か間違ったことを言った」は、母親が不作法な話し方をした時に「からかった」ことを思い出して無意識のうちにインスピレーションを得たものかもしれないと語った。

彼はさらにこう付け加えた。「自分の罪が及ぼした影響を評価するには、時としてじっくり考える必要がある。母に恥をかかせたあの日のことを、今でも恥ずかしく思っている」

「何年も前のことだが、私たちは裏庭に出て少し話をした」とマッカートニーは付け加えた。 「母はアイルランド人で看護師をしていました。教養があり、おしゃべりなタイプではありませんでした。私は若かったので、それがちょっとお洒落だと思っていました。」

「彼女はもともとウェールズ出身で、私の叔母のディリスもウェールズ出身でした」と彼は回想する。 「それで彼女が私に『ポール、行って聞いて…』と言ったとき、私は真似して『ホアイ！ホアイ！それはお母さんに聞いてるのよ』と言いました」

ポール・マッカートニーと母メアリー、弟マイク

その瞬間、彼女は少し恥ずかしい思いをしました。 「しばらくして自分がどれほど間違っていたかに気づいたのを覚えている」と彼は語った。 「私は心の中で『ああ、なんてこと、あんなこと言わなければよかった』と言いました。」

そして、彼女が癌で亡くなった後も、その思いは今も続いているようです。マッカートニーは彼女が亡くなってからほぼ10年後、24歳のときに『イエスタデイ』を書いた。

マッカートニーは辛い記憶を振り返り、「若い時も大人になった時も、ありとあらゆる出来事があり、その全てに感謝することはできない。僕が犯した小さな過ちは、大したことではないから許してくれると分かっていた。でも、母が亡くなった時は、本当に辛かった」と語った。

だから、失恋についての歌にこの歌詞を入れたとき、彼はそれが意味を成すのかどうかわからなかったのです。 「しかし、私はそう思う。なぜなら、どちらも簡単に忘れられない損失だからだ」と彼は語った。

1965年、アルバム『 Help!』上記のヒット曲は、ジョン・レノンとポール・マッカートニーの二人のメンバーによって作曲されたと言われています。しかしマッカートニーによれば、この曲の大部分を作ったのは彼だという。そのため、2000年にオノ・ヨーコに『イエスタデイ』のクレジットをレノン＝マッカートニーからマッカートニー＝レノンに変更するよう依頼したが、彼女は拒否した。

「 Yesterday 」のレコード

今日に至るまで、 「イエスタデイ」はビートルズの最大のヒット曲の一つであり続けています。この曲は、2000年に権威ある音楽雑誌『ローリングストーン』とMTVによって史上最高のポップソングに選ばれました。また、録音音楽史上最も多くカバーされた曲の一つとしても記録されており、その数は2,200を超えます。 1997年にグラミー賞の殿堂入りを果たした。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/tiet-lo-bat-ngo-ve-sieu-hit-yesterday-cua-the-beatles-sau-nua-the-ky-185240226113408438.htm