ジャライ省で「クアンチュン・キャンペーン」を展開：洪水被害地域の人々のために迅速に住宅を建設

現在、地方自治体は、最近の自然災害で家屋が被害を受けた世帯のために迅速に住宅を建設および修復するための「クアンチュン運動」の開始と実施に関する、ファム・ミン・チン首相の2025年11月30日付公式文書第234/CD-TTg号を緊急に実施しています。

ザーライ省軍司令部は、最近の洪水で被災した人々のために住宅再建式典を開催した。写真：CV

軍司令部（CHQS）とザライ省警察は、洪水被害を受けた地域の人々のために住宅を再建するための開始式典を開催したばかりであり、人々が新しい家で2026年の旧正月を祝うことができるよう、2026年1月31日までに完了して引き渡すことを目指している。

クイニョンドン区ハイバック地区では、省警察と省軍司令部傘下の第739歩兵連隊の将校と兵士100名が、上記世帯のために新しい住宅を建設する起工式に参加した。

最近家が倒壊したレ・タック・ゴックさんの家族は、住宅地に63平方メートルの新しい家を建てるために地方自治体から土地を割り当てられた。   （KDC）はハイバック地区に点在しています。ゴック氏は、「軍隊と警察が嵐でひどく被害を受けた家の再建を支援してくれたことに、大変嬉しく、感動しました。党、国家、そしてあらゆるレベルの政府にご支援をいただき、感謝申し上げます」と述べました。

ザーライ省警察署長のレ・クアン・ニャン少将は、「中央公安党委員会、省党委員会、省人民委員会の指示に従い、警察、軍、地方政府は、2026年の旧正月を迎えるにあたり、住民のために住宅の建設と修繕を行うため、手続きの完了と工事の実施に向けて緊急に連携している。ザーライ省だけでも、 公安省は暴風雨と洪水で倒壊した住宅20軒の再建のため、1軒あたり5,000万ドンを支援している」と述べた。

レ・クアン・ニャン少将は、「被災地の人々のための新しい住宅建設を支援することは、緊急の課題であるだけでなく、嵐や洪水後の生活を安定させるために、人々が安全で安定した居住地を持つのを助ける意義深い仕事でもある」と強調した。

チャンホイ村（ゴメイコミューン）の住民のために新しい家を建てる開始式典で、ザライ省軍司令部の政治委員であるマイ・キム・ビン大佐は次のように述べた。「洪水被害を受けた地域の住民のために家を再建するための陸軍の参加は重要な政治的任務であり、軍民連帯の伝統を深く示すものであり、新時代の『ホーおじさんの兵士』の資質を促進するものである。」

マイ・キム・ビン大佐は、建設チームに対し、スピードと最大限の責任感を持って「クアンチュン作戦」を遂行する決意を固めるよう要請した。「昼間の作業だけでは不十分。夜間の作業も活用せよ」「太陽に打ち勝ち、雨に打ち勝つ」というモットーを実践し、施設内のあらゆる資材と手段を最大限に活用して任務を遂行し、2026年1月31日までに住宅を引き渡し、人々が2026年の旧正月を新しい家で迎えられるよう尽力すること。

マイ・キム・ビン大佐はまた、任務遂行の過程で、機関や部隊は将校と兵士全員に対し、法律、軍規、現地の規則を厳格に遵守し、民事規律を厳格に維持するよう徹底的に教育し、あらゆる面で絶対的な安全を確保しなければならないと指摘した。

「洪水被害地域の人々のために少なくとも100戸の新築住宅を建設する任務を遂行するため、省軍司令部は20班、省国境警備隊司令部は4班の作業班を編成しました。各班には将兵10～15名が所属し、3～5名の熟練建設作業員が配置されています。さらに、第31師団を含む第34軍団と第34軍団士官学校もこの任務に参加する予定です」とマイ・キム・ビン大佐は述べた。

第739歩兵連隊の将校と兵士が、レ・タック・ゴック氏の家族が新しい家を再建するための起工式を手伝った。写真：CV

開通式典後、部隊は地元の党委員会、当局、そして各家庭と連携し、各住宅の測量と位置の確定を行いました。また、内容、時期、設計について調整・合意し、部隊の建設チームに引き渡し、省内の社区や区での実施を確実にしました。ザライ省軍司令部は定期的に情報交換を行い、状況を把握し、第34軍団と共に任務を完遂することを決意しています。

ゴマイ村（ザライ省）党委員会書記のファム・ゴック・タイ氏は、最近の暴風雨と洪水により、同村は甚大な被害を受けたと述べた。村全体で14戸の家屋が完全に倒壊し、147戸の屋根が深刻な損傷を受け、746戸の屋根が30～70%損傷し、3,000戸以上が浸水した。タイ氏は、「人々の困難に直面している中、軍部隊による迅速な支援と援助は、地域と人々が自然災害による被害を迅速に克服するための最も確固たる支えです。同村の党委員会と人民委員会は、村の関係部隊に対し、最高の士気で活動するよう指示し、軍部隊と円滑に連携し、人々の新しい家屋が迅速に建設されるだけでなく、美しく堅牢なものとなるよう尽力します」と述べた。

さらに、ザライ省農業環境局は、被災地の住民移転プロジェクトリストも省人民委員会に提出し、承認を求めている。提出書類によると、省全体で緊急移転が必要な地域は16カ所あり、2,223世帯が再定住を必要としており、そのうち1,861世帯は新しい場所への移転が必要だ。推定総費用は約1兆8,400億ドン。特に、ザライ省東部には1,269世帯が居住する9カ所の再定住地域があり、そのうち907世帯が移転する必要があり、推定費用は9,600億ドン。旧ザライ省西部には7カ所があり、954世帯が移転する必要があり、費用は約8,800億ドン。

カティエン、フーミードン、フーミーバック、アンホア、デジー、クイニョンドン、そしてバ川下流のイア・ブロアイ、イア・ヒアオ、ウアル、イア・リー、イア・ルサイ、イア・トゥルなどの低地を含む、高潮や地滑りの脅威にさらされている多くの沿岸居住地域で再定住が予定されている。

ザーライ省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長によると、省は移転住民に対する適切な支援策を策定するとともに、生計グループを区分し、職業転換を支援する。伝統的な職業に従事する人々には、仕事を維持するための有利な条件を提供し、若年労働者には無料の職業訓練を提供する。家屋が倒壊したが、周辺地域が依然として安全である世帯については、省は現行の政策に従って再建を支援する。脆弱な地域の世帯には、移転先で新たな住宅を提供する。

第4海軍管区、洪水被災地の住民支援「クアンチュン作戦」に参戦：12月2日、カインホア省バクカムラン区において、第4海軍管区はカインホア省とダクラク省の住民が洪水被害を受けた住宅の建設と修復を支援する「クアンチュン作戦」を開始した。「人々が必要とするとき、人々が困っているとき、海軍がある」をモットーに、「人々を助けることは心からの命令である」という精神を具体化し、第4海軍管区は「クアンチュン作戦」を開始し、最大限の責任感、緊急性、スピード感を持って戦力と手段を動員し、カインホア省とダクラク省の党委員会、当局、そして住民と共に、洪水で甚大な被害を受けた人々の住宅の建設と修復に注力した。計画によると、第4海軍管区はカインホア省およびダクラク省の軍司令部と連携し、1チーム12人から17人で構成される作業員チームを40チーム編成する。作業員チームには、建設、機械、大工、電気、配管の技能を持つ将校と兵士、部隊の装備と車両が含まれる。住民支援に参加する将校と兵士は、各世帯の被害状況を調査し、被害の程度に応じて住宅の建設と修理を組織し、住宅が頑丈で安全かつ耐久性があることを保証する。洪水後の環境浄化で人々を支援する。地方当局、民兵部隊、組織と緊密に連携し、深刻な被害を受けた世帯を見落とすことなく、適切な対象に効果的に作業を展開する。 2026年1月31日までに新しい家を完成させ、家族に引き渡すこと。グエン・アイン・トゥアン少将は指示演説で次のように強調した。「この任務は緊急かつ切迫しており、第4海軍管区の将兵の国民に対する責任と心情でもある。軍隊に対する国民の信頼を強化し、戦略的な地域で確固たる民心の立場を築くことに貢献する。作戦目標を可能な限り迅速かつ効率的かつ効果的に達成するため、第4海軍管区司令官は部隊に次のことを要求している。戦力と手段を緊密に展開し、深刻な被害を受けた地域に機動部隊を迅速に編成して人々を援助すること。地元の党委員会や当局と緊密に連携し、適切なニーズと適切な対象を特定し、効果的で実践的な支援を提供すること。」

T.タン - C.ダイ - D.サン

出典: https://daidoanket.vn/trien-khai-chien-dich-quang-trung-tai-gia-lai-than-toc-xay-dung-nha-cho-nguoi-dan-vung-lu.html