中国はドリアン購入に100億ドルを費やすが、ベトナム製品には多くの警告

[広告_1]

9月19日午前、中国市場への冷凍ドリアン輸出に関する規制を周知するための会議で、農業農村開発省植物保護局のグエン・クアン・ヒュー副局長は、中国は毎年70億ドル相当の生鮮ドリアンを輸入しており、この数字は今後数年間で100億ドルを超えると予想されると述べた。

中国はまた、10億ドル相当の冷凍ドリアンを輸入した。この数も今後数年間で急速に増加すると予想されています。

ヒュー氏によれば、我が国は2022年半ばから中国に新鮮なドリアンを輸出できるようになったという。 8月中旬、ベトナムと中国は14億人以上の人口を抱えるこの市場に冷凍ドリアンを輸出する議定書に署名した。

生のドリアンは果肉が30%、種が70%しかなく、殻を取り除く必要があるため、環境汚染を引き起こします。彼は、中国の消費者は、現代の生活により適しているため、すぐに冷凍ドリアン製品に切り替えるだろうと信じている。

さらに、冷凍ドリアンは保存期間が長く、すぐに使用することも、他の製品の材料として使用することもできるとヒュー氏は強調した。したがって、近い将来、ベトナムの冷凍ドリアン製品にとって、これは非常に大きな潜在的市場となるでしょう。

スクリーンショット 2024 09 19 at 11.32.00.png — 中国はドリアンの輸入量を年々増加させ続けている。写真：NNVN

しかし、植物保護局の責任者は、ドリアン産業は多くの困難に直面していると指摘した。例えば、わが国の農家や企業は、中国が海南島南部で2,700ヘクタールのドリアン栽培を試験しているという事実に直面しなければなりません。一部のベトナム企業が両国間で締結された議定書の遵守を認識していなかったため、近年、多くの技術的な違反が発生しています。

「もし私たちが是正措置を取り、規制遵守の意識を高めなければ、中国は行動を起こすでしょう。これは残念なことです。ほんの数社の企業が法律に違反するだけで、業界全体が影響を受けることになるからです」とヒュー氏は指摘した。

さらにヒュー氏は、冷凍ドリアンは「食品」とみなされると指摘した。したがって、この品目は中国税関令248号の対象となります。輸出を希望する企業は中国側の登録と承認を受ける必要があります。同時に、企業は中国税関当局により13の基準に従って評価され、同国の基準と同等であると認められる食品安全管理システムを備える必要がある。

中国には、輸入製品が国内消費者にとって安全であることを保証するための非常に明確かつ厳格な規制があります。したがって、14億人の市場へ食品をより容易に輸出するためには、企業は完全な書類を提出し、すべての基準を満たす必要があると、植物保護局長のフイン・タン・ダット氏は強調した。

スクリーンショット 2024 09 19 at 11.53.01.png — 冷凍ドリアンの輸出は今年さらに3億ドルの収入をもたらすと予想されている。写真：NNVN

これを受けてベトナムは、中国に輸出される冷凍ドリアンの生産、加工、保存施設を検査する。食品安全基準を満たした企業は中国側に紹介される。

しかし、中国に商品を輸出するには、原材料は中国に登録されたドリアン農園から調達されなければなりません。我が国は、中国に輸出される冷凍ドリアンの原料を供給する農園を管理・監視し、農業投入資材の使用を最小限に抑えます。

フイン・タン・ダット氏は、最近調印された議定書、現在の中国市場の能力と需要を考慮すれば、輸出企業の登録がすぐに完了すれば、2024年のベトナムの冷凍ドリアン輸出額は3億ドルに達する可能性があると予想されていると述べた。

しかし、植物保護局長は、冷凍ドリアンの輸出企業、包装および加工施設は中国の規制を慎重に研究し、この議定書の要件とこの国の規制を厳密に遵守する必要があると要求した。生産地から包装施設、輸出企業までの実質的な連鎖を積極的に構築し、必要に応じてトレーサビリティを確保できるトレーサビリティシステムを構築する必要がある。

さらに、ベトナムのドリアンおよび冷凍ドリアン製品のブランド構築に重点を置き、冷凍技術、技法、製品品質を向上させて国際基準を満たすように投資する必要があります。

ダット氏は、農業農村開発省と植物保護局は、今後冷凍ドリアン議定書の規制を効果的に実施するために、専門部署や事務所に地方自治体、企業、包装施設との調整を指示する予定だと述べた。

関税総局の統計によると、2024年の最初の7か月間で、我が国のドリアン輸出額は16億ドルを超え、2023年の同時期と比べて50％増加しました。

中国市場は売上高14億7000万米ドルでトップで、約53%の増加となった。タイはベトナム産ドリアンに6,500万ドルを費やし、前年同期比51％増で2位となった。

韓国、パプアニューギニア、日本、カンボジアへのドリアン輸出も50％から数万％へと急増した。