私たちの党を誇りに思う

2024年のザップティン春は、輝かしい党（1930年2月3日～2024年2月3日）の94回目の春にあたります。過去94年間、党の指導の下、ベトナム人民は一つに団結し、総力を挙げて、祖国の歴史に輝かしく英雄的な一ページを刻んできました。天地が新たな春を迎えるこの瞬間、私たちは党の輝かしい歩みに、より一層の喜びと誇りを感じています。

1. 1930年カンゴの春、グエン・アイ・クオック＝ホー・チ・ミン指導者は、当時ベトナムに存在した三つの共産主義組織、すなわちインドシナ共産党、安南共産党、インドシナ共産連盟を統合する会議を主宰しました。1930年2月3日、ベトナム共産党が正式に誕生しました。これは、我が国の建設と発展の道における輝かしい節目でした。党の指導の下、ベトナム民族は新たな輝かしい歴史を刻んできました。1945年、党はわずか15歳、党員数はわずか5,000人余りでしたが、全国民を率いて8月総蜂起を遂行し、労働者と農民の手に権力を掌握し、ベトナム民主共和国を樹立しました。1954年には、ディエンビエンフーの勝利を「五大陸に轟かせ、大地を揺るがす」勝利としました。春の志を受け継ぎ、1975年、我が党は「米軍を駆逐し、傀儡政権を打倒する闘争」という歴史的使命を完遂し、祖国を統一し、全土を民族独立と社会主義の時代へと導きました。94年間にわたる党の指導の下、我が国は貧困で後進的な国から、平均的な所得水準の発展途上国へと躍進し、文化と社会は発展を続け、国民の精神的・物質的生活は著しく向上しました。特に、最も顕著な成果は経済成長と発展です。2023年、ベトナムは困難を乗り越え、社会経済的に非常に目覚ましい成果を達成しました。国内総生産（GDP）の年間成長率は5.05%に達し、インフレ率は3.25%に抑制されました。一人当たりGDPは1億190万ベトナムドン/人（4,284米ドル相当）と推定され、2022年と比較して160米ドルの増加となります。特に2023年には、党規律の厳格な実施に加え、多くの新たな政策と規則が公布され、劣化、腐敗、消極的態度、権力低下の兆候を早期かつ広範囲に察知し、防止することで、幹部と党員のための新たな保護回廊が築かれました。また2023年には、党は第14回全国党大会に向けて多くの準備を進め、中央執行委員会による研修、育成、手配・実践、試験の組織に関する初期計画を完了し、第14回全国党大会を担当する小委員会を設立しました。以上の成果は、ベトナムが世界の友人と肩を並べるのに十分な力と知恵を備え、新たな高みに到達するための新たな立場と新たな力を築くという、党全体、人民、軍の責任感と高い団結力を示しています。

2. ビントゥアン省党委員会は、党の一員として、党と国家の栄光ある事業に大きく貢献してきたことを大変誇りに思っています。輝かしい党旗の下、ビントゥアン省党委員会と人民は、犠牲と苦難を恐れることなく、心から党に忠誠を尽くし、全国と共に多くの輝かしい成果を積み重ねてきました。現在、ビントゥアン省の至る所が活気に満ち溢れています。人々は街路を旗や花で飾り、喜びに満ちた新年を迎え、輝かしい党を祝っています。2023年初頭、ビントゥアン省党委員会常務委員会が党委員会全体で「党員の誓いを守る」というテーマの政治活動を開始したことで、ビントゥアン省の人民はさらに誇りを感じています。この方針は、すべての幹部と党員の参加を促し、大衆の共感と支持も得ています。なぜなら、「党の誓いを守る」ことは、すべての幹部と党員にとって、党の隊列に立つ栄誉に浴する誇りと責任、そして選出・任命された際に組織と人民に誓う誓いを改めて認識する機会となるからです。そこから、すべての幹部と党員は自己反省し、自己を正し、自己を鍛え上げ、政治思想、倫理、生活様式の堕落を防ぎ、それに対抗することに貢献し、与えられた任務を遂行する中で、大胆に考え、大胆に行動し、大胆に責任を負う精神を育むのです。

2023年も多くの困難にもかかわらず、省の社会経済状況は良好な結果を達成し、力強い発展期を迎えています。2023年の国内総生産（GRDP）は8.1％増加し、63省市の中で14位、北中部および中部沿岸地域の14省の中で4位となりました（2022年には63省市の中で45位、14省の中で10位でした）。工業生産額は40兆6,110億ドンに達し、そのうち電力生産および配電産業は11.6％以上増加しました。輸出額は9億400万米ドルを超えました。予算収入は10兆ドンを超え、予測の100％に達しました。

ビントゥアン省は、2021～2025年の5カ年社会経済開発計画の目標達成において、2024年を重要な年と位置付けています。目標は、省の資源、潜在力、優位性を継続的に活用し、積極的に連携、協力、統合を図り、国家行政機構の有効性と効率性を向上させることです。成長モデルの革新を伴う経済構造改革を推進し、労働生産性と経済競争力を高め、産業発展、観光、農業に重点を置き、経済回復と発展に貢献します。上記の目標達成のため、ビントゥアン省は地方、部局、支局、職員、公務員、公務員に対し、責任と愛情、情熱とビジョンを持って働くよう指示しました。「あえて考え、あえて行動し、あえて責任を取り、仕事の効率、人々と企業の満足度、そして省の発展を任務達成度の評価基準とし、自らの職務と責任をしっかりと果たし、省の共通任務を完遂するよう努めます。」

春は天地の至福であり、党は人民の心である。人民は党を信頼し、「我が党」という二つの言葉を常に誇りに思っている。新たな春が到来し、すべての幹部、党員、そしてベトナム国民全体、特にビントゥアン省の人々は、民族としての誇りを高め、党の指導の下、国の基盤はますます強固になり、輝きを増し、崇高な目標である「富民強国、民主、公正、文明、そして社会主義への確固たる前進」を掲げると信じています。