8月革命の成功80周年（1945年8月19日～2025年8月19日）と建国記念日80周年（1945年9月2日～2025年9月2日）を祝う活気あふれる雰囲気に加わり、私たちはこれらの歴史的出来事の「ゆりかご」であるタン・チャオ史跡（ トゥエン・クアン）を訪れました。
1. 実は、この国の建国に関わる史跡を訪れるのは今回が初めてではないのですが、当時の雰囲気を肌で感じると、今でも私たち一人ひとりに言葉では言い表せないほどの様々な感情が湧き上がってきます。
かつて森の奥深く、暗く深い山の洞窟に隠されていた要塞は、今やすっかり様変わりしてしまった。かつての小道は、車やバイクが行き交う舗装された大通りへと姿を変え、歴史的な名所は、緑地に白文字で記された交通標識に示され、ルート沿いに点在している。都会的な雰囲気に包まれながらも、私たち旅人は、この山岳地帯に今もなお、深い愛着を感じている。
近代的なアスファルト道路は、逆さにしたお椀のように谷や丘を縫うように走っている。大きなコンクリート橋がせせらぎの流れる小川に架かり、ところどころで水車がゆっくりと回転している。これらの道路に立ち、霞がかった丘陵を背景に水車が回る様子を眺めていると、まるで現在から遠い過去を覗き込んでいるような気分になる。ガイド役を務めてくれた友人の話によると、かつてこれらの水車は放置されていたが、残っていた数基の水車が思いがけず観光客の注目を集め、記念写真を撮るために立ち寄るようになったという。そこで地元当局は残された水車を維持管理し、損傷した水車を修復した。こうして、ベトナム革命の「ゆりかご」の一つを初めて訪れる人々にとって、忘れられない光景が作り出されたのだ。
2. 80年前、まさにこの地で、ベトナムは正式な「誕生」に向けた第一歩を踏み出した。ここで党全国大会が3日間連続で開催され、続いて全国代表大会が開かれ、8月革命の基礎が築かれた。当時最年少代表の一人（21歳）だった作家のグエン・ディン・ティは、回想録の中でこう記している。「最初の動乱は、大都市ではなく、ベトナム北部の山と森に囲まれた、名もなき小さな場所で起こった。その場所はキムロン村で、革命によってタンチャオと改名された。」
ソン・ハオ将軍の回想録「タン・チャオ - あの夏と秋」（2000年に文化情報出版社から出版された書籍「タン・チャオ概観」に掲載）によると、タン・チャオはトゥエンクアン省で最初に権力を掌握した地域だった。タン・チャオ村（旧キムロン）は、ソンズオン県（現在のトゥエンクアン省ホンソン村）の北部に位置し、緑豊かな森林に囲まれた丘陵地帯で、多くの少数民族が住んでいる。1939年、最初の革命拠点がクオイ・キッチ、クオイ・ファット、ゴイ・ニョの村に出現した。1945年2月、ベトミン組織がこの村に設立された。そして1945年3月10日の夜、トゥエンクアン省で重要な出来事が起こった。革命武装勢力が率いる、国内で最初に権力を掌握した革命蜂起の一つであるタインラ蜂起である。この蜂起の勝利は、トゥドー地区（現在のミンタイン村）の設立に大きく貢献し、「抵抗の首都」タンチャオに革命拠点を築くための土台を築いた。
3.最近タン・チャオ史跡を訪れると、観光客だけでなく、国全体が共有する喜びに満たされている。ここの役人や職員もまた、「抵抗の首都」を訪れる代表団を迎えるための準備に忙しく、熱心に取り組んでいる。
トゥエンクアン省博物館の副館長であるヴィエン・ゴック・タン氏によると、革命の先人たちの記念館が今回完成したとのことです。赤い瓦屋根と林床の柱が特徴的な本館は、広々とした敷地に建ち、その前には空き家、鐘楼、湖があります。記念館の祭壇には一枚岩のブロンズ像が並び、中央ホールにはホー・チ・ミン主席の像が安置され、その周囲には1945年にタンチャオで生活し、フランスに対する抵抗運動に尽力した14人の革命家の像が配置されています。
幹線道路沿い、タン・チャオ集会所の隣の広い芝生には、2025年8月14日の朝に除幕された「タン・チャオのホーおじさん」記念碑が立っている。小川をせき止めるダムを過ぎて進むと、かつて「竹製の大統領官邸」として知られていたナ・ヌア小屋群に着く。その場所には、簡素な小さな家が2軒再建されている。革命の数日前、ホーおじさんはここで命に関わる高熱に苦しんだ。そして、ここで彼は不朽の名言を残した。「今こそ好機だ。どんな犠牲を払おうとも、たとえチュオンソン山脈全体を焼き尽くさなければならないとしても、我々は断固として独立のために戦わなければならない。」
ヴォー・グエン・ザップ、チャン・フイ・リュー、フイ・カン、ホアン・ダオ・トゥイ、グエン・ルオン・バン、グエン・ディン・ティといった当時の革命指導者たちの回想録には、タン・チャオ地方の風景が常に彼らの心に刻まれている。そこには、ティン・ケオ、クオイ・タット、デオ・デ峠、ホン山、ティア川、デイ川といった地名が、決して忘れられない思い出や物語とともに記されている。
最近では、あらゆる方面から人々がベトバックのタン・チャオに集まり、風になびく旗を見て喜んでいる。8月は秋の月。旗がはためく月、革命の季節。旗は国家の犠牲、栄光、そして勝利とともに翻る。「ベトナム！ベトナム！赤い旗に黄色い星！／独立記念日に胸を張る！／あらゆる方面から新たな力が押し寄せる！／はためく旗は歌の波と混じり合う…」（詩人スアン・ディエウが1945年11月30日に作った叙事詩「国旗」より）。
出典：https://www.sggp.org.vn/ve-tan-trao-trong-mua-co-bay-post811034.html
コメント (0)