ブイ・クオック・トアン氏は、ハンマーでガラスを叩くだけで鮮やかな肖像画を「描く」 - 写真：NVCC
美術学生の頃からホーおじさんの肖像画を描くことに熱中していたブイ・クオック・トアン氏（本名ブイ・ヴァン・トアン）が、ガラスハンマー技法（一時ガラス彫刻と呼んでいた）で制作した最初のガラスハンマー絵画は、ホーおじさん、ヴォー・グエン・ザップ将軍、そして1945年から現在までのベトナム共産党書記長の肖像画でした。
ブイ・クオック・トアンとホーおじさんの肖像画を描く情熱
トアン氏は長年、指導者、特にホーおじさんの肖像画を描いてきたという。中央美術教育学院1年生の時、ホーおじさんの肖像画を描いたという。今でもその絵は故郷に飾られているという。
ホー・ブイ・クオック・トアンは、ホー・ブイ・クオック・トアン大統領の初の肖像画以来、ホー・ブイ・クオック・トアンおじさんの肖像画を何枚描いたか覚えていないほどだ。そして、ガラス彫刻という新しい絵画のジャンルを生み出した時も、最初に完成した作品はホー・ブイ・クオックおじさんの肖像画だった。
ブイ・クオック・トアン氏が描いたホーおじさんと音楽家のヴァン・カオの絵を子供が眺めている - 写真：NVCC
次は、ヴォー・グエン・ザップ将軍などの優秀な教え子たち、1945年から現在までのベトナム共産党書記長であるチュオン・チン書記長、レー・ズアン書記長、グエン・ヴァン・リン書記長、ドー・ムオイ書記長、故レ・カ・フィエウ書記長、故グエン・フー・チョン書記長、 トー・ラム書記長など、代々の肖像画です。
トアン氏は、ホーおじさんやベトナム共産党指導者たちの肖像画を描くことへの情熱について語り、国の独立、自由、幸福のために生涯を捧げた先人たちに感謝の気持ちを表すために、ささやかな努力を捧げたいと語った。
ブイ・ヴァン・トアン氏はベトナム記録証明書を受け取ったばかりです - 写真: NVCC
トアン氏は昨年4月、ホー・グオム文化情報センター（ ハノイ）で開催された展覧会「翡翠鏡の光」を通じて、ガラス彫刻芸術によるホー・グエン・ザップ将軍や書記長らの肖像画を初めて紹介した。
そして最近、彼は「ベトナムで初めてガラス彫刻芸術を用いた歴代国家指導者の肖像画の展覧会」の記録を授与されました。
ブイ・クオック・トアン氏による事務総長の肖像画 - 写真：NVCC
ガラス彫刻芸術の先駆者
ブイ・クオック・トアンはベトナムにおけるガラス彫刻絵画の芸術の先駆者と言えるでしょう。
トアン氏は、この新しい「ペイント」技法を偶然発見したと言います。ある日、ガレージに入った時、ガレージから捨てられた割れたガラスを見つけました。ガラスは叩かれたことで、美しいひび割れができていました。
彼はガラスを持ち帰り、もう一度割って思い通りの形にしようと試みました。その結果、アーティストが以前に想像していた通りの絵が浮かび上がりました。彼は衝突後も比較的無傷だった車のガラスをいくつかもらい、家に帰ってもまたそれを叩き壊し、絵を描き続けました。
彼は創作活動に役立てるために、特別なハンマーとガラスを特別に注文しました。
フェルトペンを使ってガラスに絵を薄く描いてから、ハンマーでガラスの表面を叩き、割れないようにしながらひびを入れ、希望の形状を作成します。
彼はベトナムだけでなく世界中の著名人の顔を「描く」ことを選んだ。トアン氏によると、展覧会後、ある外国人顧客が彼のところにやって来て、展示されている絵画を全て非常に魅力的な価格で購入したいと申し出たが、彼は断ったという。
彼は自分の作品がベトナムの人々に鑑賞してもらうためにベトナムに残ってほしいと願っている。
彼は現在、ハドン省ヴァンクアンにある個人ギャラリーで展示を行っており、学生や観光客が歴史を学ぶ機会として一般公開しています。展示作品はその後、国内の団体に寄贈する予定です。
出典: https://tuoitre.vn/hoa-si-lam-tranh-cham-kinh-chan-dung-bac-ho-va-cac-tong-bi-thu-20250822074226438.htm
コメント (0)