이러한 유형의 문화유산을 보존하기 위한 법적 틀이 점차 투명해지고 있으며, 이는 이러한 특별한 기억 가치를 기리는 여정에 크게 기여하고 있습니다.
값비싼 보물
호이안에 있는 응우옌 뜨엉 가문의 사찰은 민망, 티에우찌, 뜨득, 탄타이 황제 재위 시절의 수십 건의 황실 칙령과 수많은 한나라 시대 문서, 그림, 필사본, 고서적을 보존하고 있어 많은 관광객들에게 인상적인 명소입니다. 가문의 사위이자 사찰 안내원인 당 흥 통 씨는 황실 칙령들이 대대로 가문의 소중한 보물로 보존되어 왔다고 말했습니다.
응우옌 뚜엉 가문의 저택에 있는 왕실 칙령들은 학문적 탐구와 성취에 대한 전통을 보여주는 반면, 사원과 신사에 있는 수백 건의 다른 왕실 칙령들은 호이안의 풍부한 전통 문화를 보여줍니다.
호이안 세계 문화유산보존센터 전 소장이자 역사학자이며 호이안 한놈 문화유산 관련 서적 편집장인 응우옌 찌 쭝 씨에 따르면, 호이안은 현재 2,000페이지가 넘는 원본 문서, 4,500페이지가 넘는 사본 문서, 500점의 비석 탁본, 800점의 목판화, 그리고 63건의 칙령 등을 수집 및 복사해 보관하고 있다. 이는 호이안의 탁월한 세계적 역사문화적 가치를 규명하고 밝히는 데 크게 기여하는 중요한 기록문화유산이다.
더 넓게 보자면, 이전 꽝남성 사적지 및 관광지 관리센터의 조사에 따르면, 옛 꽝남성에는 450점 이상의 석비, 1,200점의 칙령, 6,000점의 현판과 대련 등 풍부한 한-놈(중국-베트남) 문화유산이 있는 것으로 밝혀졌습니다. 한-놈 문서 유산 외에도 꽝남성에는 수백 점의 참족 비문과 석비가 있는데, 이는 이 지역에서 가장 오래된 문서 유산으로 여겨집니다.
한편, 아시아 태평양 지역의 지역 기록 문화유산으로 인정받는 응우한손 석각 유적 외에도, 옛 다낭 시에는 수많은 왕실 칙령과 고대 문서들이 남아 있습니다. 2021년, 다낭 박물관은 마을 공동체 가옥에서 발견된 300여 점의 왕실 칙령을 디지털화하기 시작했으며, 이러한 민속 기록 문화유산의 목록 작성 및 보존 작업을 점진적으로 진행하고 있습니다.
기록 유산을 위한 기회
개정된 문화재법은 2025년 7월 1일부터 시행됩니다. 이 법은 기록문화재와 관련하여 데이터의 보존, 복원 및 관리에 대한 규정을 추가하고, 문화재 관리 및 보호에 있어 디지털 전환의 역할을 강화합니다.
특히, 이 법은 기록 유산을 더 이상 공동체 공간에만 국한하지 않고 가족, 종교, 개인이 보존해 온 문서까지 확대했습니다. 유네스코가 음악가 호앙 반의 소장품을 세계 기록 유산으로 등재한 것은 많은 가족이 보존해 온 귀중한 문서들을 활용할 수 있는 새로운 기회를 열어주었습니다.
다낭처럼 한놈(중국-베트남) 문화유산, 고대 문헌, 비문, 도시 및 항만 문서, 도시화 관련 문서 등 방대한 유물을 보유한 지역에서는 이러한 기록 유산을 보존하기 위한 법적 틀을 마련하는 것이 매우 중요한 기회로 여겨집니다.
하지만 문화 전문가들에 따르면, 꽝남성은 베트남 중부 지역에서 심각한 자연재해에 시달리는 지역 중 하나입니다. 홍수, 곰팡이, 극심한 더위는 다양한 형태의 기록 문화유산에 큰 피해를 줍니다. 따라서 기록 문화유산 목록을 작성한 후에는 적절한 보존 방법을 찾는 것이 필수적입니다.
개정된 문화재법은 디지털화를 핵심 가치로 삼고 있으며, 특히 문서 유산의 디지털화, 업데이트 및 국가 데이터베이스 시스템 백업을 의무화하여 전자 환경에서 그 가치를 관리, 보호 및 홍보할 수 있도록 하고 있습니다. 현재 다낭시는 유형 및 무형의 문서 유산, 특히 한놈 문서와 응우한선 석각의 디지털화에 집중하고 있습니다.
최근, 호이안 고대 도시의 유네스코 세계문화유산 등재 26주년(12월 4일)을 기념하여 호이안 문화유산보존센터는 "시간의 흔적"이라는 제목의 다큐멘터리 문화유산 전시회를 개최했습니다. 이 전시회는 호이안의 공동 주택, 사원, 신사, 회관, 사찰 등에서 발견된 대표적인 비석 사진들을 전시하여 관람객과 관광객들이 비석에 담긴 역사적, 문화적, 예술적 가치뿐 아니라 호이안 고대 도시의 풍부한 문화유산을 이해하고 탐구할 수 있도록 기획되었습니다.
출처: https://baodanang.vn/mo-canh-cua-bao-ton-di-san-tu-lieu-3314849.html
댓글 (0)