De voorzitter van het provinciaal volkscomité van Yen Bai stuurde een dankbrief voor de nobele gebaren waarmee hij Yen Bai hielp de historische overstroming te boven te komen.

Premier Pham Minh Chinh, minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu Do Duc Duy en voorzitter van het provinciaal volkscomité van Yen Bai, Tran Huy Tuan, inspecteerden het herstel van de historische overstroming. Foto: chinhphu.vn

Dankbrief van de voorzitter van het provinciaal volkscomité van Yen Bai, Tran Huy Tuan

Tran Huy Tuan, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, schreef: De afgelopen dagen waren de gevolgen van storm nr. 3 (Yagi) in de provincie Yen Bai extreem ernstig, zowel wat betreft mensenlevens als materiële schade. Tot nu toe zijn 53 mensen om het leven gekomen, 1 persoon wordt vermist en veel mensen zijn gewond geraakt; meer dan 27.000 huizen zijn beschadigd, waarvan duizenden volledig zijn ingestort en zwaar beschadigd. Veel landbouwgrond, werken, infrastructuur, transport, industrie, gezondheidszorg, onderwijs, communicatie... zijn zwaar beschadigd, met grote gevolgen voor zowel het leven van mensen als de productie, het bedrijfsleven en de sociaaleconomische ontwikkeling in het gebied.

In de moeilijkste tijden hebben partijcomités, autoriteiten en het hele politieke systeem, van de provincie tot aan de basis, zich verenigd, de handen ineengeslagen en proactief en resoluut gereageerd op en de gevolgen van natuurrampen overwonnen. De provincie Yen Bai heeft de aandacht, het leiderschap en de leiding gekregen van de centrale overheid, de regering, ministeries, departementen en centrale afdelingen; het delen, de hulp en de steun van middelen van andere provincies, internationale vrienden, economische groepen, bedrijven, organisaties, individuen en de sociale gemeenschap met nobele gebaren die nationale liefde, landgenoten, menselijkheid, welwillendheid en menselijkheid tonen, hebben Yen Bai geholpen meer middelen te krijgen en de partijcomités, autoriteiten en mensen van alle etnische groepen in de provincie spirituele kracht gegeven om moeilijkheden te overwinnen, de gevolgen van natuurrampen te boven te komen, het leven van mensen zo snel mogelijk te stabiliseren en de sociaaleconomische ontwikkeling te herstellen.

Met diep respect en dankbaarheid heeft de provincie Yen Bai bedankbrieven gestuurd naar instanties, eenheden, organisaties en individuen in binnen- en buitenland. Omdat veel vrijwilligersgroepen en vrijwilligers echter rechtstreeks naar de getroffen gebieden zijn gegaan om de mensen te helpen en te ondersteunen, en veel organisaties, individuen, filantropen en donateurs donaties hebben overgemaakt naar de rekening van het Yen Bai Province Relief Mobilization Committee, maar hun adres niet hebben achtergelaten, konden we geen bedankbrieven sturen naar elke instantie, eenheid, groep en individu.

Yen Bai brengt hulde aan de krachten die de etnische bevolking in de provincie hebben gesteund om de moeilijkste tijd te boven te komen. Foto: Thanh Mien

"De provincie Yen Bai drukt nogmaals haar diepe dankbaarheid uit, respecteert de gevoelens, nobele gebaren, harten vol liefde en medeleven die naar de mensen van Yen Bai zijn gericht, en hoopt dat zij in de komende tijd de aandacht, het delen, de hulp en het gezelschap van instanties, eenheden, organisaties en individuen binnen en buiten de provincie zal blijven ontvangen, zodat Yen Bai de gevolgen van natuurrampen kan overwinnen, vastbesloten om de doelen en taken van sociaal-economische ontwikkeling met succes te implementeren, voor een welvarend en gelukkig leven van de mensen... Ik wil mijn beste wensen overbrengen voor gezondheid, geluk en succes", schreef de voorzitter van het provinciaal volkscomité van Yen Bai respectvol.

Het provinciaal volkscomité van Yen Bai organiseerde een bijeenkomst om zijn dank uit te spreken aan de strijdkrachten die hebben geholpen bij het overwinnen van de gevolgen van storm nr. 3.

Op dezelfde dag, 22 september, zat de heer Ngo Hanh Phuc, vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité van Yen Bai, een vergadering voor om zijn dank uit te spreken aan de strijdkrachten die hadden bijgedragen aan het overwinnen van de gevolgen van storm nr. 3. Bij de vergadering waren leiders van eenheden van Militaire Regio 2 aanwezig, evenals meer dan 1.000 officieren en soldaten van veel aangesloten eenheden die hadden bijgedragen aan het overwinnen van de gevolgen van stormen en overstromingen in de provincie.

Vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité Ngo Hanh Phuc overhandigt geschenken aan eenheden die betrokken zijn bij het overwinnen van de gevolgen van stormen en overstromingen. Foto: Yen Bai Newspaper

Tijdens de bijeenkomst sprak Ngo Hanh Phuc, vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité van Yen Bai, namens de provinciale leiders, respectvol zijn dank uit voor de aandacht en leiding van het Commando van Militaire Regio 2 en de leiders van de divisies, brigades en regimenten onder Militaire Regio 2; hij bedankte oprecht voor de gevoelens en nobele gebaren, de sterke militair-civiele relatie en de schitterende kwaliteiten van de officieren en soldaten van oom Ho. Tegelijkertijd hoopte hij dat hij in de komende tijd de aandacht en het delen van ervaringen van kameraden zou blijven ontvangen, zodat Yen Bai de gevolgen van storm nr. 3 snel zou kunnen overwinnen en de doelen en taken van sociaaleconomische ontwikkeling met succes zou kunnen uitvoeren, voor een welvarend en gelukkig leven van de bevolking.

Ngo Hanh Phuc, vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité van Yen Bai, benadrukte: "In de moeilijkste tijd hebben partijcomités, autoriteiten en het hele politieke systeem, van de provincie tot de basis, zich verenigd, inspanningen geleverd en proactief en resoluut de gevolgen van natuurrampen voorkomen en overwinnen. De provincie Yen Bai heeft de aandacht, het leiderschap en de leiding gekregen van de centrale overheid, de regering, ministeries, centrale agentschappen en afdelingen, en de hulp van Militaire Regio 2;

"Het delen, de steun en het gezelschap van andere provincies, internationale vrienden, economische groepen, bedrijven, organisaties, individuen en sociale gemeenschappen met nobele gebaren die nationale liefde, kameraadschap, menselijkheid, welwillendheid en menselijkheid uitdrukken, hebben Yen Bai geholpen meer middelen te hebben, wat spirituele kracht heeft toegevoegd voor het partijcomité, de regering en mensen van alle etnische groepen in de provincie om moeilijkheden te overwinnen, de gevolgen van natuurrampen te boven te komen en snel het leven van mensen en de productie- en zakelijke activiteiten in het gebied te stabiliseren..." - benadrukte de heer Ngon Hanh Phuc.

“

Om de provincie Yen Bai tijdens de recente historische overstroming snel te kunnen ondersteunen, heeft Militaire Regio 2 maximale mankracht gemobiliseerd, met meer dan 1.000 officieren en soldaten van de volgende eenheden: Divisie 355; Brigade 604; Brigade 168; Brigade 297; Brigade 543; Regiment 174. Regiment 148 (Divisie 316) heeft meer dan 12.000 werkdagen gewerkt met vele voertuigen, machines en apparatuur om de bevolking en lokale autoriteiten actief en met spoed te ondersteunen bij het overwinnen van de gevolgen van de overstromingen..."

Bron: https://baotainguyenmoitruong.vn/chu-tich-ubnd-tinh-yen-bai-gui-thu-cam-on-nhung-nghi-cu-cao-dep-cung-yen-bai-vuot-tran-lut-lich-su-380462.html