De lerares barstte in tranen uit toen ze onverwachts een bedankje kreeg van de leerlinge die ze had behoed voor schoolverlating.

Midden op het podium van het programma "Delen met leraren" kon lerares Dinh Le Thu (Quang Ninh) haar tranen niet bedwingen toen ze de woorden van dankbaarheid hoorde van haar leerlingen die het als kind moeilijk hadden en door haar waren aangemoedigd om weer naar school te gaan.

Op de avond van 14 november organiseerde de Vietnamese Jeugdbond in samenwerking met het Ministerie van Onderwijs en Opleiding een ceremonie om 80 uitmuntende leraren te eren in het programma 'Delen met leraren' in 2025.

Onder hen is juf Dinh Le Thu, momenteel docent aan de Duong Hoa basisschool (gemeente Duong Hoa, provincie Quang Ninh ). De afgelopen 17 jaar heeft ze veel herinneringen opgebouwd; er waren moeilijkheden en ontberingen, maar ook veel vreugde en trots. Op die reis zijn vele generaties leerlingen opgegroeid onder de begeleiding en het onderwijs van mevrouw Thu.

Lerares Dinh Le Thu met haar leerlingen uit groep 5 voor mijn huis. Foto geknipt uit een clip.

Tijdens het programma brachten de organisatoren mevrouw Thu een verrassingscadeau, bestaande uit berichten van een oud-leerling van ver. In de clip vertelde studente Chiu Di Linh: "Toen ik jong was, had ik het erg moeilijk, mijn ouders woonden niet samen. Ik had twee jongere broers, dus besloot ik te stoppen met school. Mevrouw Thu was degene die me aanmoedigde om weer naar school te gaan. Ze vroeg de school om me naar school te laten gaan."

Inmiddels is het arme schoolmeisje volwassen en heeft ze een klein gezin met een goede man en een dochter.

Chiu Di Linh, de leerling die door mevrouw Dinh Le Thu werd aangemoedigd om weer naar school te gaan, is nu volwassen en heeft een gelukkig gezin. Foto geknipt uit een clip.

Zodra de kleine studente ophield met praten, kon mevrouw Thu haar emoties en tranen niet meer verbergen. Dit is een onvergetelijke herinnering voor mevrouw Thu. "Het is een herinnering die ik zelden noem, want elke keer dat ik haar noem, kan ik mijn tranen niet bedwingen. Wat een zielige situatie," vertrouwde mevrouw Thu toe.

De leerling Chiu Di Linh zat dat jaar in groep 5, met juf Thu als mentor. Linh had drie broers en zussen. Linhs jongste kind was toen ongeveer anderhalf jaar oud en net aan het leren lopen, maar de vader van de drie zussen was al lang het huis uit. Normaal gesproken woonden de vier moeders en kinderen samen.

Mevrouw Thu vertelde dat ze Linh op een dag niet naar de les zag komen, dus ging ze die middag meteen naar haar huis om haar te zoeken, ook al woonde ze ver weg. "Toen ik aankwam, zag ik de drie zussen in een hoekje knuffelen. Op dat moment zei de leerling tegen me: Leraar, mijn moeder is weg, ik heb niemand meer over. Op dat moment had ik echt medelijden met de drie zussen. Ik zei tegen haar: Het is oké, ik ben hier," zei mevrouw Thu met een brok in haar keel.

Leraar Dinh Le Thu, leraar op de Duong Hoa Primary School (gemeente Duong Hoa, provincie Quang Ninh).

Destijds was het kind van juf Thu iets ouder dan twee jaar en had ze nog nooit een nacht bij haar moeder hoeven doorbrengen. Linh en haar broertjes en zusjes hadden toen geen familie in de buurt. Mevrouw Thu besloot haar man te bellen om te vragen of hij op de kinderen wilde passen en die nacht bleef ze bij de drie kinderen. Volgens mevrouw Thu had de leerling uit groep 5 het kleinste en dunste lichaam van de klas. Op een leeftijd waarop haar ouders voor haar eten en slapen hadden moeten zorgen, moesten ze nu voor haar beide broertjes en zusjes zorgen. Daarom wilde Linh stoppen met school. "Die avond heb ik haar aangemoedigd om hoe dan ook naar school te blijven gaan," zei mevrouw Thu.

Later hoorde mevrouw Thu dat haar moeder vanwege de moeilijke economische omstandigheden naar China was gegaan om te werken.

En toen haar ouders vertrokken, had Linh echt geluk dat mevrouw Thu "dichtbij" kwam, als een extra familielid dat haar vergezelde. Dat hielp haar ook om een ​​nieuw hoofdstuk in haar leven te beginnen. Na vele jaren is de leerling van groep 5 inmiddels volwassen, heeft ze een klein, gelukkig gezin en herinnert ze zich juf Dinh Le Thu nog steeds. Dat zijn ook de dingen die een juf als mevrouw Thu blij en trots maken.

De heer Nguyen Tuong Lam, secretaris van de Centrale Jeugdbond en voorzitter van de Vietnamese Jeugdbond (rechts), reikte in 2025 een Certificaat van Verdienste uit aan mevrouw Dinh Le Thu en andere uitmuntende leraren in het programma "Delen met leraren".

Mevrouw Dinh Le Thu is een van de 80 personen die in 2025 in het kader van het programma "Sharing with Teachers" zijn geëerd, georganiseerd door de Vietnamese Jeugdbond in samenwerking met het Ministerie van Onderwijs en Opleiding. Het gaat om leraren die werken in 248 gemeenten, wijken, speciale grenszones of op afgelegen scholen, scholen in afgelegen gebieden, grensgebieden en gebieden met moeilijke sociaaleconomische omstandigheden; officieren en soldaten van de grenswacht (leraren in groene uniformen) die deelnemen aan de strijd tegen analfabetisme en lesgeven aan kinderen en mensen in grensgebieden en militaire gebieden. De geselecteerde personen hebben vele bijdragen geleverd aan het onderwijs van lokale leerlingen; opmerkelijke veranderingen teweeggebracht in de kwaliteit en effectiviteit van het onderwijs; een doorzettingsvermogen hebben bij het overwinnen van moeilijkheden, zich inzetten voor het onderwijs en geliefd zijn bij leerlingen, ouders en de gemeenschap.

“Sharing with teachers” is een jaarlijks programma om mooie verhalen over de reis van het verspreiden van kennis en het eren van de waarde van leraren te delen en te verspreiden naar de hele samenleving.

Bron: https://vietnamnet.vn/co-giao-bat-khoc-khi-bat-ngo-nhan-duoc-loi-tri-an-tu-nu-sinh-co-ngan-bo-hoc-2462938.html