Het Ministerie van Landbouw en Milieu heeft circulaire nr. 60/2025/TT-BNNMT van 14 oktober 2025 uitgevaardigd, waarin de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van publieke non-profitorganisaties die landbouwvoorlichting op provinciaal en gemeentelijk niveau uitvoeren, worden geregeld. Deze circulaire bevat tevens voorschriften voor het Provinciaal Centrum voor Landbouwvoorlichting.
Landbouwvoorlichting is derhalve de activiteit van het overdragen van geavanceerde technologieën en informatie, het verspreiden van kennis en het aanbieden van beroepsopleidingen aan boeren op het gebied van landbouw , bosbouw, visserij en zoutproductie, met als doel de capaciteit en efficiëntie van de landbouwproductie en -bedrijven te verbeteren, het milieu te beschermen en nieuwe plattelandsgebieden te ontwikkelen.
De openbare dienstverleningseenheden die landbouwvoorlichting op provinciaal en gemeentelijk niveau uitvoeren, omvatten: provinciale centra voor landbouwvoorlichting; en openbare dienstverleningseenheden onder de volkscomités van gemeenten, wijken en speciale zones die zijn aangewezen om landbouwvoorlichtingstaken uit te voeren.
Provinciaal Landbouwvoorlichtingscentrum
Artikel 2 van Circulaire 60/2025/TT-BNNMT beschrijft de positie en functies van het Provinciaal Centrum voor Landbouwvoorlichting als volgt:
Het Provinciaal Centrum voor Landbouwvoorlichting is een overheidsdienst die onder het ministerie van Landbouw en Milieu valt. De functie ervan is het organiseren en uitvoeren van landbouwvoorlichtingsactiviteiten op provinciaal niveau en het begeleiden, coördineren, superviseren, inspecteren en ondersteunen van gemeenten bij het uitvoeren van landbouwvoorlichting conform de wetgeving.
Landbouwvoorlichtingscentra op provinciaal niveau hebben rechtspersoonlijkheid, een eigen zegel en zijn bevoegd om bankrekeningen te openen conform de geldende regelgeving.
Het operationele budget van het landbouwvoorlichtingscentrum op provinciaal niveau wordt uitgevoerd in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.
Taken en bevoegdheden van het Provinciaal Centrum voor Landbouwvoorlichting
Het landbouwvoorlichtingscentrum op provinciaal niveau heeft de volgende taken en bevoegdheden:
- Stel voor om juridische documenten, beleidsmechanismen en economische en technische normen voor landbouwvoorlichting te ontwikkelen.
- Ontwikkel programma's, projecten, plannen en taken voor lokale landbouwvoorlichting en organiseer de uitvoering ervan na goedkeuring.
- Het begeleiden, coördineren, superviseren en ondersteunen van landbouwvoorlichting op gemeentelijk niveau, samenwerkingspartners in de landbouwvoorlichting en lokale landbouwvoorlichtingsdiensten.
- Ontwikkel programma's en materialen en organiseer trainingen, workshops, informatieverspreiding, fora, seminars, conferenties, wedstrijden, beurzen, tentoonstellingen, bezoeken en capaciteitsopbouwende leerprogramma's voor landbouwvoorlichters op gemeentelijk niveau, landbouwvoorlichters in de gemeenschap, boeren en producenten.
- Ontwikkel demonstratiemodellen waarin technische en technologische vooruitgang in de landbouwproductie wordt toegepast, afgestemd op elke locatie en de ontwikkelingsrichting van de sector; draag technische en technologische vooruitgang van modelproductievoorbeelden over naar een groter gebied; begeleid en ondersteun de bouw en ontwikkeling van gestandaardiseerde grondstoffengebieden.
- Het organiseren en leveren van producten en diensten voor de openbare dienstverlening, met gebruikmaking van staatsmiddelen voor landbouwvoorlichting, in overeenstemming met de wet.
- Het verlenen van adviesdiensten, internationale samenwerking en publiek-private partnerschappen in landbouwvoorlichtingsactiviteiten in overeenstemming met de wet.
- Coördineren van de uitvoering van beheer, inspectie, voorlopige beoordeling, eindbeoordeling en evaluatie van de effectiviteit van landbouwvoorlichtingsactiviteiten in de hele provincie.
- Deelnemen aan wetenschappelijk en technologisch onderzoek, innovatie en digitale transformatie, rampen- en epidemiepreventie en -bestrijding, en het uitvoeren van programma's en projecten voor landbouw- en plattelandsontwikkeling en milieubescherming in de regio.
- Voer overige taken uit zoals voorgeschreven door de wet en toegewezen door de directeur van het ministerie van Landbouw en Milieu.
Organisatiestructuur van het Provinciaal Centrum voor Landbouwvoorlichting
De organisatiestructuur van een provinciaal landbouwvoorlichtingscentrum omvat gespecialiseerde afdelingen, professionele eenheden en gelijkwaardige gespecialiseerde technische organisaties die zich bezighouden met landbouwvoorlichting.
Op basis van operationele vereisten is het Ministerie van Landbouw en Milieu verantwoordelijk voor het indienen bij het Provinciaal Volkscomité van regelgeving betreffende de functies, taken, bevoegdheden en organisatiestructuur van het Landbouwvoorlichtingscentrum, in overeenstemming met de wet en de specifieke omstandigheden van elke locatie.
Wat de implementatie betreft, bepaalt artikel 4 van Circulaire 60/2025/TT-BNNMT het volgende:
Het ministerie van Landbouw en Milieu is verantwoordelijk voor het adviseren van de bevoegde autoriteiten over: het samenvoegen van overheidsdiensten die landbouwvoorlichting uitvoeren op provinciaal en gemeentelijk niveau; het toewijzen en organiseren van landbouwvoorlichters om ervoor te zorgen dat aan de functie-eisen wordt voldaan en dat deze aansluiten bij de specifieke omstandigheden van elke locatie; het vaststellen van mechanismen en beleid met betrekking tot landbouwvoorlichtingsactiviteiten, de beloning van landbouwvoorlichters en lokale landbouwvoorlichters; en regelgeving voor de coördinatie van de uitvoering van landbouwvoorlichting op provinciaal niveau, overeenkomstig de toegewezen verantwoordelijkheden.
Provinciale landbouwvoorlichtingscentra: bieden professionele en technische begeleiding en coördineren met de volkscomités op gemeentelijk niveau bij het beheren en uitvoeren van landbouwvoorlichtingstaken in het gebied.
Organiseer trainings- en capaciteitsopbouwprogramma's voor landbouwvoorlichters op gemeentelijk niveau, landbouwvoorlichters die met andere initiatieven samenwerken en landbouwvoorlichters op gemeentelijk niveau.
Circulaire nr. 60/2025/TT-BNNMT, betreffende de regulering van openbare landbouwvoorlichtingsdiensten op provinciaal en gemeentelijk niveau, treedt in werking op 15 oktober 2025.
VOLLEDIGE TEKST: Circulaire nr. 60/2025/TT-BNNMT met daarin de regelgeving betreffende openbare landbouwvoorlichtingsdiensten op provinciaal en gemeentelijk niveau.
Bron: https://baolamdong.vn/quy-dinh-moi-ve-trung-tam-khuyen-nong-cap-tinh-398167.html
Reactie (0)