Forslag om å ekskludere tillitsvoter for personer som gjennomgår behandling for uhelbredelige sykdommer.

I forbindelse med presentasjonen av rapporten uttalte lederen for delegasjonskomiteen under den stående komiteen i nasjonalforsamlingen , Nguyen Thi Thanh, at utkastet inneholder endringer og tillegg angående emnene om tillitsavstemninger. Mer spesifikt legger det til stillingen som generalsekretær i nasjonalforsamlingen for å være i samsvar med loven om organisering av nasjonalforsamlingen og forskrift nr. 96-QĐ/TW, og justerer noen posisjoner i henhold til den endrede og supplerte loven om organisering av lokalt styre fra 2019.

I tillegg endrer og utfyller utkastet tilfellene der det ikke skal avgis tillitsvotum for personer som har varslet sin avgang i påvente av pensjonering, varslet sin avgang, eller som har blitt utnevnt eller valgt i året tillitsvotumet ble avgitt.

Nguyen Thi Thanh, leder av komiteen for delegatsaker under den stående komiteen i nasjonalforsamlingen, presenterte utkastet til resolusjon.

Ifølge Nguyen Thi Thanh, leder av nasjonalforsamlingens delegasjonskomité, ber den stående komiteen i nasjonalforsamlingen om nasjonalforsamlingens mening om forslaget om å ekskludere personer som er i permisjon for behandling av alvorlige sykdommer, med bekreftelse fra et medisinsk anlegg, og som ikke har hatt ansvaret for arbeidet i seks måneder eller mer, som bestemt av et kompetent byrå eller en person frem til tidspunktet for åpningen av sesjonen der tillitsavstemningen skal avholdes.

Når det gjelder kriteriene for å vurdere tillitsnivået, uttalte lederen for delegasjonskomiteen, Nguyen Thi Thanh, at resolusjon nr. 85/2014/QH13 bare skisserer to kriterier: politiske kvaliteter, etikk og livsstil; overholdelse av grunnloven og lover; og resultatene av å oppfylle tildelte oppgaver og fullmakter.

Dette utkastet til resolusjon har spesifisert i detalj innholdet i passende evalueringskriterier og lagt til innhold angående ansvaret til de som evalueres i implementeringen av resolusjoner og konklusjoner om tilsynsarbeidet til nasjonalforsamlingen, dens etater, folkeråd og folkerådskomiteer; resultatene av å løse klager og fordømmelser innen deres respektive felt og ansvarsområde; respekt for, lytte til og studere for å løse meningene og anbefalingene fra velgerne og folket; og resultatene av å oppfylle forpliktelser og løfter (hvis noen).

Nasjonalforsamlingens møte på ettermiddagen 30. mai.

Angående konsekvensene for de som er gjenstand for en tillitsavstemning, uttalte fru Nguyen Thi Thanh at utkastet til forskrifter fastsetter at dersom mer enn halvparten, men mindre enn to tredjedeler av det totale antallet representanter for nasjonalforsamlingen eller folkerådet vurderer en person som å ha «lav tillit», må de trekke seg. Hvis de ikke trekker seg, vil den kompetente myndigheten eller personen legge frem et forslag for nasjonalforsamlingen eller folkerådet om å gjennomføre en tillitsavstemning på den sesjonen eller den nærmeste sesjonen.

Dersom en person som er gjenstand for en tillitserklæring får vurderingen «lav tillit» fra 2/3 eller mer av det totale antallet representanter for nasjonalforsamlingen eller folkerådet, skal vedkommende etat eller person legge frem et forslag for nasjonalforsamlingen eller folkerådet om å avskjedige vedkommende.

For personer som innehar flere stillinger samtidig, gjennomføres tillitsavstemninger og avskjedigelser kun én gang for alle disse stillingene.

I forbindelse med presentasjonen av rapporten om utkastet til resolusjon uttalte lederen av nasjonalforsamlingens lovkomité, Hoang Thanh Tung, at tillegget av en bestemmelse som fraskriver seg tillitsvotum for personer som er sykemeldt på grunn av alvorlig sykdom, slik det er foreslått, er basert på praktiske grunner, demonstrerer medmenneskelighet og samsvarer med kravene til tillitsvotum i nasjonalforsamlingen og folkerådene. I tillegg foreslo noen meninger at perioden uten operasjon tydelig burde angis som seks sammenhengende måneder eller mer for å sikre streng overholdelse av regelverket.

Lederen av nasjonalforsamlingens lovkomité, Hoang Thanh Tung, presenterte gjennomgangen av utkastet til resolusjon.

Ifølge lederen av den juridiske komiteen antydet noen uttalelser at det utkastende byrået må gi en tydeligere forklaring på hvorfor visse stillinger valgt eller godkjent av nasjonalforsamlingen og folkerådene ikke inkluderes i tillitsavstemningene, som dommere i Høyesterett, medlemmer av Det nasjonale forsvars- og sikkerhetsrådet, nestledere i Folkerådets komiteer og folkerettsvurderingsmenn.

Noen medlemmer av nasjonalforsamlingens lovkomité foreslo å legge til en forskrift som strengt forbyr andre organisasjoner og enkeltpersoner (ikke bare de som blir stemt på eller de som registrerer stemmene) å delta i handlinger som påvirker objektiviteten og nøyaktigheten av tillitsstemmer, for eksempel å sende inn klager, komme med anklager eller gi falsk informasjon; sammen med å avklare betydningen av handlingen "lobbyvirksomhet" i den forbudte forskriften ...

Lederen for den juridiske komiteen, Hoang Thanh Tung, uttalte at noen meninger antyder at tillitsvotumet bør defineres som et trinn i disiplinærprosessen for tjenestemenn som innehar stillinger valgt eller godkjent av nasjonalforsamlingen og folkerådene. Dette er fordi, ifølge utkastet, er saker som er underlagt tillitsvotum i nasjonalforsamlingen og folkerådene vanligvis de der det oppdages tegn på forseelser eller der tillitsvotumet indikerer lav tillit til individet.

Denne uttalelsen antyder derfor at dersom mer enn halvparten av det totale antallet delegater stemmer mot en person som er gjenstand for en tillitsvotum, bør det iverksettes en strengere form for disiplinærtiltak, nemlig at nasjonalforsamlingen eller folkerådet bør avvise eller godkjenne et forslag om å fjerne vedkommende fra vervet.

Hvis resolusjonen vedtas av nasjonalforsamlingen, vil den tre i kraft fra 1. juli 2023.

Kilde: https://www.congluan.vn/de-xuat-khong-lay-phieu-tin-nhiem-doi-voi-nguoi-dang-chua-benh-hiem-ngheo-post249711.html