Folkets håndverker Nguyen Van Tinh løfter vietnamesisk bambus og rotting frem

I over 50 år i yrket har han gått gjennom mange oppturer og nedturer, og holdt lidenskapen brennende som den første dagen han rørte ved bambusfibrene som barn.

kjærlighetsbilde.jpeg — Folkets håndverker Nguyen Van Tinh med rotting- og bambusprodukter. Foto: Nguyen Mai

Et halvt århundre med veving av rotting …

Håndverker Nguyen Van Tinh ble født inn i en familie med tradisjon for veving av bambus og rotting, og faren hans er håndverker Nguyen Van Khieu. Han var den første personen i Vietnam som vevde et portrett av onkel Ho av bambus og rotting, og også en pioner i håndverkslandsbyen Phu Vinh innen bruk av dekorative motiver på bambus og rotting.

Helt siden barndommen forsto herr Tinh at for håndverkere i Phu Nghia er hver rottingfiber ikke bare et råmateriale, men også hjemlandets livsnerve og stolthet. «Bambus og rotting er landsbyens materiale, men også sjelens materiale. Hvis håndverkeren ikke har kjærlighet og tålmodighet, vil han aldri kunne skape et levende kunstverk», delte han en gang.

Med sine dyktige hender har håndverkeren Nguyen Van Tinh skapt utallige utsøkte produkter. Hver vase, hengelampe, dekorativ kurv eller rottingmøbelsett er ikke bare et håndlaget produkt, men også et kunstverk – en sammensmelting av teknikk, estetikk og sjelen til vietnamesiske håndverkere.

I 2006 vant produktet «Hengelampe» av kunsthåndverkeren Nguyen Van Tinh førstepremien i produktdesigninnovasjonsprisen «Golden-V», som ble delt ut av Vietnams handels- og industrikammer. To år senere fortsatte hans «Rattan Vase» å vinne førstepremien i den vietnamesiske håndverksproduktkonkurransen organisert av Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet (nå Landbruks- og miljødepartementet ). Disse prisene anerkjente ikke bare talent, men bekreftet også posisjonen til vietnamesisk rotting- og bambushåndverk på det regionale håndverkskartet.

Håndverkeren Nguyen Van Tinh stopper ikke ved å arve tradisjonelle teknikker, men forsker og skaper alltid. Han er en av pionerene innen å kombinere rotting og bambus med jern, keramikk og lakkmaterialer, og skaper en ny, moderne stil samtidig som den nasjonale ånden bevares. Fra disse dristige eksperimentene ble en rekke nye design født, som ble varmt mottatt av innenlandske og utenlandske markeder.

«For å utvikle yrket kan ikke håndverkere bare stole på det gamle, de må være kreative, holde tritt med nye smaker, men de må ikke miste den tradisjonelle ånden», sa han stolt. Det er denne ånden som har hjulpet Phu Nghia-rotting- og bambusprodukter med å komme ut i verden , til stede på kulturelle arrangementer og utstillinger i Frankrike, Thailand, Kina, India, Filippinene og mange andre land.

Ved viktige arrangementer i hovedstaden og landet, som for eksempel Hanoi Craft Village Festival eller 70-årsjubileet for hovedstadens frigjøringsdag, blir verkene til håndverkeren Nguyen Van Tinh alltid valgt ut til å bli vist frem som symboler på det mest essensielle ved hovedstadens håndverkslandsbyer. Hver gang han dukker opp på håndverksmesser eller internasjonale messer, følger publikum hver eneste dyktige bevegelse hans, overrasket når myke former gradvis dukker opp fra hendene hans som ved et trylleslag. «Denne jobben er vanskelig, men veldig morsom. Hver gang jeg fullfører et produkt, føler jeg at jeg nettopp har fortalt en ny historie om hjemlandet mitt», sa han, med øyne som strålte av stolthet.

Å bevare lidenskapen for yrket og videreføre den til den yngre generasjonen

Folkets håndverker Nguyen Van Tinh med rotting- og bambusprodukter. Foto: Nguyen Mai

Det sies at tradisjonelt håndverk bare kan overleve når det er folk som holder ilden i live. For håndverkeren Nguyen Van Tinh har denne ilden aldri blitt slukket. Ikke bare skaper han konstant, han vier seg også til å videreføre håndverket sitt og lære opp unge håndverkere – de som vil følge i farens fotspor for å bevare bambusens og rottanens sjel. I mange år har håndverkeren Nguyen Van Tinh ikke vært redd for lange avstander, og har brakt med seg ferdighetene og lidenskapen sin overalt – fra yrkesopplæringskurs i Phu Nghia til andre steder i hovedstaden og de nordlige provinsene. Studentene hans er nå overalt, noen har blitt eiere av produksjonsanlegg, noen har åpnet eksportbedrifter, noe som bidrar til å skape arbeidsplasser og øke inntektene for hundrevis av arbeidere. Mr. Tinhs to sønner, Nguyen Van Binh og Nguyen Phuong Quang, har begge blitt tildelt tittelen håndverker. Den andre sønnen ble tildelt tittelen Fortjenstfull håndverker av presidenten i 2016, da han bare var 28 år gammel.

Herr Tinh er ikke bare lærer, han er også en bindeledd mellom tradisjonelle håndverkslandsbyer og den moderne verden. Som medlem av Phu Nghia Bamboo and Rattan Association og Hanoi Handicraft and Craft Villages Association deltar han aktivt i handelsfremmende aktiviteter, kobler sammen OCOP-produkter og promoterer håndverkslandsbyer knyttet til opplevelsesturisme. Hver gang han blir spurt om hvorfor han er over 60 år gammel og fortsatt ikke hviler, smiler han bare forsiktig: «Så lenge du har styrke, må du fortsatt jobbe. Jobb ikke bare for deg selv, men for yrket, for landsbyen.»

For myndighetene og folket i Phu Nghia er herr Tinh ikke bare en dyktig håndverker, men også et godt eksempel på livet, alltid aktiv i emulasjonsbevegelser, sosialt arbeid, veldedighet og bidrag til samfunnet. Han ble tildelt et fortjenstbevis av lederen av Hanoi-folkekomiteen i 2015, et fortjenstbevis av ministeren for landbruk og bygdeutvikling i 2022, og ble anerkjent av folkekomiteen i Chuong My-distriktet som en fremragende eldre person med god økonomisk ytelse i perioden 2018-2023. Spesielt i 2025 ble han tildelt et fortjenstbevis av lederen av Hanoi-folkekomiteen for sine enestående prestasjoner innen foreningsarbeid forvaltet av Departementet for industri og handel.

I anledning 71-årsjubileet for hovedstadens frigjøringsdag, 10. oktober, fortsatte han å bli tildelt tittelen «Hovedstadens utmerkede arbeider» av byen – en edel utmerkelse som anerkjenner hans utrettelige engasjement.

Ha Thi Vinh, styreleder for Hanoi Handicraft and Craft Villages Association, fortalte at midt i det moderne liv, når mange tradisjonelle håndverk gradvis forsvinner, er folk som håndverkeren Tinh «sjelen» til vietnamesiske håndverkslandsbyer. Takket være dem eksisterer ikke bare Phu Nghia-rotting- og bambushåndverk, men bekrefter også sitt merkevare i det innenlandske og utenlandske markedet. Slik utvikling gir ikke bare økonomisk verdi, men bevarer også en del av den vietnamesiske kulturelle identiteten.

Kunsthåndverkeren Nguyen Van Tinh smilte bare forsiktig om sin reise med å bevare og utvikle sitt tradisjonelle håndverk: «Jeg gjør ikke noe stort, jeg prøver bare å gjøre en god jobb som håndverker, holde håndverket i arv fra mine forfedre og lære det videre til den yngre generasjonen, slik at landsbyen vår i morgen fortsatt vil ha lyden av rottingveving, latteren av arbeid.» Dette ordtaket er enkelt, men inneholder en livsfilosofi – filosofien til en håndverker som har viet hele livet til håndverket sitt, hjembyen sin og folket sitt. Midt i tidens mas og kjas, midt i forvandlingen av tradisjonelle håndverkslandsbyer, er folkets håndverker Nguyen Van Tinh som et bambustre – solid, slitesterk, robust og stolt. Fra disse hendene har mange generasjoner av elever vokst opp, og mange vietnamesiske rotting- og bambusprodukter har blitt løftet frem.

Kilde: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-nhan-dan-nguyen-van-tinh-nang-tam-may-tre-viet-718687.html