Forskrift om elektroniske lærebøker

Elektroniske lærebøker er regulert når det gjelder standarder, konverterings- og vurderingsprosesser i utkastet til rundskriv som nylig ble annonsert av Kunnskapsdepartementet.

Et trinn i læreboksammenstillingsprosessen - Foto: VINH HA

Utkastet til rundskriv som kunngjør forskrifter om standarder, konverteringsprosesser og organisering av vurdering av elektroniske lærebøker utarbeidet i henhold til det generelle utdanningsprogrammet har nettopp blitt kunngjort av Kunnskapsdepartementet .

Følgelig må innholdet i elektroniske lærebøker være i samsvar med innholdet i trykte lærebøker. Det digitale formatet til elektroniske lærebøker er i samsvar med gjeldende tekniske standarder og forskrifter, og støtter flere plattformer (datamaskiner, telefoner, e-lesere). Fullstendig overholdelse av lovbestemmelser innen publiseringsfeltet. Grensesnittet til elektroniske lærebøker må vises optimalt på forskjellige enheter, egnet for elevenes helse og syn på alle nivåer når det gjelder fonter, skriftstørrelser, farger, visuelle effekter og lyder.

I henhold til standardene spesifisert i utkastet, har elektroniske lærebøker funksjoner for å søke, utheve, ta notater, zoome inn og ut av innhold, og muliggjøre grunnleggende interaksjoner (velge svar, dra og slippe, lytte til gjentakelse, skrive inn tekst...). Elektroniske lærebøker har også fleksible integrasjons- og oppdateringsfunksjoner, og kan kobles til læringsplattformer i henhold til populære standarder, kunstig intelligens, virtuell virkelighetsteknologi...

E-lærebøker kan også brukes på nett eller lastes ned uten en stabil internettforbindelse, slik at brukerne alltid har tilgang.

Når det gjelder infrastruktur, fastsetter utkastet til rundskriv at datalagringsserversystemet som ligger i Vietnam, med et vietnamesisk internettdomenenavn, tildeles av Kunnskapsdepartementet til en kompetent enhet i henhold til lovbestemmelsene for å organisere drift, vedlikehold og periodiske oppdateringer under tilsyn av Kunnskapsdepartementet.

Utkastet slår tydelig fast at elektroniske lærebøker må overholde bestemmelsene i gjeldende publiseringslov, cybersikkerhetslov og lov om digital teknologibransje. Samtidig må de strengt overholde forskrifter om sikkerhet og personvern for personopplysninger. Det finnes tiltak for å forebygge og beskytte mot cybersikkerhetstrusler, og sikre at de ikke inneholder skadelige eller støtende lenker eller innhold.

Det er ikke tillatt å sette inn reklame, forretningsinnhold, handleforslag eller eksterne introduksjoner i elektroniske lærebøker.

I følge utkastet fastsetter Kunnskapsdepartementet at enheter som konverterer elektroniske lærebøker må koordinere med allmennfaglige utdanningsinstitusjoner for å organisere tekniske eksperimenter og evaluere brukeropplevelser på representative grupper av elever og lærere.

Elektroniske lærebøker må også vurderes av en organisasjon opprettet av Kunnskapsdepartementet. Dersom elektroniske lærebøker må redigeres og oppdateres, må konverteringsprosessen anvendes når trykte lærebøker redigeres og oppdateres.

Vinh Ha

Kilde: https://tuoitre.vn/nhung-quy-dinh-ve-sach-giao-khoa-dien-tu-20251202192925079.htm