Statsminister: Vi forfølger målet om høy, men bærekraftig, stabil og utviklende vekst

På slutten av det ordinære regjeringsmøtet i august uttalte statsminister Pham Minh Chinh tydelig at det var et standhaftig mål om å stabilisere makroøkonomien, kontrollere inflasjonen, sikre større balanser, fremme en BNP-vekst på 8,3–8,5 %; høy, men bærekraftig vekst, sikre sosial trygghet, forbedre folks materielle og åndelige liv, sikre trygghet, sikkerhet, offentlig trygghet, stabilitet for utvikling, utvikling for stabilitet.

Om morgenen 6. september ledet statsminister Pham Minh Chinh det ordinære regjeringsmøtet for august 2025, hvor mange viktige innholdspunkter ble diskutert.

På møtet deltok medlemmer av politbyrået , sekretærer for partiets sentralkomité, medlemmer av partiets sentralkomité, visestatsministre, visesekretærer i regjeringspartiets komité; ministre, ledere for ministerielle etater, offentlige etater; assistent for generalsekretæren, ledere for departementer, avdelinger og sentrale etater.

I følge programmet fokuserte møtet på å diskutere den sosioøkonomiske situasjonen i august og de første åtte månedene av 2025, tildeling og utbetaling av offentlig investeringskapital, implementeringen av tre nasjonale målprogrammer; regjeringens og statsministerens retning og administrasjon, resultatene av implementeringen av tildelte oppgaver, reform av administrative prosedyrer; viktige oppgaver og løsninger i september og fjerde kvartal 2025; og en rekke andre viktige innholdspunkter.

Statsminister Pham Minh Chinh leder det ordinære regjeringsmøtet i august 2025. (Foto: VGP)

Følg partiets ledelse strengt, operer besluttsomt, proaktivt og fleksibelt.

Rapporter og meninger på møtet vurderte enstemmig at høydepunktene i regjeringens, statsministerens, alle nivåers, sektorers og lokaliteters retning og administrasjon i august og siden begynnelsen av året er den strenge implementeringen av ledelsen og retningen til den sentrale eksekutivkomiteen, politbyrået, sekretariatet og generalsekretær To Lam, tett koordinering med nasjonalforsamlingen og etater i det politiske systemet, skaping av enighet blant folket, støtte fra næringsliv og oppmerksomhet og bistand fra internasjonale venner, utførelse av tunge og viktige oppgaver, og oppnåelse av i utgangspunktet gode resultater.

Statsministeren, alle nivåer, sektorer og lokaliteter, styrer og opererer med stor besluttsomhet, stor innsats, drastiske, proaktive, fleksible og effektive handlinger på alle felt; med ånden: «Partiet har styrt, regjeringen har blitt enig, nasjonalforsamlingen har blitt enig, folket har støttet, fedrelandet har forventet, bare diskuter og gjør, ikke retrett» og «det som sies må gjøres, det som forpliktes må implementeres, det som gjøres må ha resultater som kan veies, måles, telles og kvantifiseres».

Fokuser derfor på å perfeksjonere institusjoner og konkretisere partiets og statens politikk og retningslinjer. I august 2025 utstedte regjeringen 47 resolusjoner og 23 dekreter; statsministeren utstedte 30 telegrammer og 3 direktiver. Totalt utstedte regjeringen i løpet av 8 måneder 241 dekreter og 308 resolusjoner; statsministeren utstedte 2021 avgjørelser, 25 direktiver og 145 telegrammer.

Samtidig må man resolutt implementere nasjonalforsamlingens resolusjoner, regjeringens handlingsprogrammer og statsministerens retningslinjer for implementering av politbyråets «søylevedtak». Den nyeste av disse er resolusjon nr. 71 om gjennombrudd i utviklingen av utdanning og opplæring. For tiden sendes politbyråets resolusjoner om folkehelse, statsøkonomi og kultur inn for kunngjøring og fortsetter å bli utviklet.

Samtidig utvikle scenarier og løsninger for å fremme en vekst på over 8 %. Fjerne vanskeligheter, organisere og drive lokale myndigheter på to nivåer; reformere administrative prosedyrer og forretningsforhold. Fortsette å proaktivt og raskt reagere effektivt på USAs gjensidige tollpolitikk. Starte og igangsette 250 typiske prosjekter landsdekkende med en total investering på omtrent 1,28 millioner milliarder VND.

Forbered og organiser nøye feiringen av 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen for folkets offentlige sikkerhet, 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september, spesielt utstillingen «80 år med uavhengighetsreise - frihet - lykke» og paraden.

Fokus på å utvikle kultur og samfunn, sikre sosial trygghet og folks liv (fremme bygging av sosiale boliger; nå målet om å fjerne midlertidige og forfalne hus over hele landet med over 334 000 hus 5 år og 4 måneder for tidlig; gi gaver til alle i anledning nasjonaldagen; reagere raskt på storm nr. 5, gi ris for å lindre sult, reparere skoler rammet av stormer og flom slik at elevene kan starte det nye skoleåret i tide; forberede gratis undervisning og lunsj for elever i det nye skoleåret...).

Gjennomførte mange utenriksaktiviteter på høyt nivå med suksess; opprettholdt et fredelig og stabilt miljø for utvikling.

Statsministeren anerkjente og roste alle nivåer, sektorer og lokaliteter for deres enestående innsats, for å overvinne vanskeligheter og utfordringer, og for å oppnå viktige og ganske omfattende resultater på alle felt i løpet av årets første åtte måneder - Foto: VGP

Situasjonen neste måned er bedre enn forrige måned og bedre enn samme periode i 2024.

Når det gjelder den sosioøkonomiske situasjonen og resultatene i august og de første åtte månedene av 2025, vurderte møtet enstemmig at situasjonen generelt sett fortsatte å utvikle seg positivt, med bedre resultater for hver måned enn den foregående, og bedre resultater for de første åtte månedene enn samme periode i 2024 på de fleste områder, med noen store og enestående resultater.

For det første er makroøkonomien stabil, inflasjonen er under kontroll, veksten fremmes i alle tre sektorer: industri, landbruk og tjenester, og de viktigste økonomiske balansene er garantert. Import og eksport nådde nesten 600 milliarder USD i løpet av åtte måneder. Industriproduksjonen økte med 8,9 % i august i samme periode, og i løpet av de første åtte månedene økte den med 8,5 %, hvor produksjons- og prosesseringsindustrien opprettholdt en tosifret vekst og nådde en rate på 10 %. Den gjennomsnittlige konsumprisindeksen (KPI) økte med 3,25 % i løpet av de første åtte månedene. Statsbudsjettinntektene i løpet av de første åtte månedene nådde over 1,74 millioner milliarder VND, en økning på 28,5 %, mens omtrent 187,6 tusen milliarder VND i skatter, avgifter og landleie ble fritatt, redusert og utvidet (tilsvarende 10,8 % av det totale innkrevde beløpet).

For det andre, fokuser på å akselerere infrastrukturprosjekter; sørg for at over 3000 km med motorveier og 1700 km med kystveier er ferdigstilt innen 2025.

For det tredje har investeringer oppnådd positive resultater, inkludert offentlige investeringer, private investeringer og utenlandske investeringer. Vietnam er spesielt fortsatt et attraktivt reisemål for utenlandske investeringer i sammenheng med vanskelige globale forhold. Total registrert FDI-kapital var over 26,1 milliarder USD, en økning på 27,3 % og den høyeste nivået de siste 5 årene; realisert FDI-kapital nådde rundt 15,4 milliarder USD, en økning på 8,8 %.

For det fjerde fortsetter situasjonen for næringsutvikling å forbedre seg. Totalt registrerte nesten 210 000 bedrifter seg i løpet av de første åtte månedene for å etablere nye virksomheter og gjenoppta driften, en økning på 24,5 %, med en total registrert kapital på nesten 4,14 millioner milliarder VND, en økning på 105,34 %.

For det femte fortsatte turismen å ta seg kraftig opp; på åtte måneder tiltrakk den seg 13,9 millioner internasjonale besøkende, en økning på 21,7 %.

For det sjette fungerer det lokale tonivået generelt knirkefritt; mange langvarige prosjekter (nesten 3000 prosjekter) fokuserer på håndtering; reform av administrative prosedyrer fremmes.

For det syvende fokuseres det på de kulturelle og sosiale feltene, sosial trygghet sikres, og folks liv forbedres. Andelen husholdninger med økt og uendret inntekt er 96,6 %. Siden begynnelsen av året har 11 300 tonn ris blitt støttet i løpet av Tet, innhøstingssesongen, og det har blitt overvunnet konsekvensene av naturkatastrofer. Bygging av sosiale boliger har blitt fremmet (ifølge rapporten fra Byggedepartementet var det innen juli 2025 rundt 700 sosiale boligprosjekter implementert landsdekkende med en skala på rundt 650 000 enheter, hvorav 146 prosjekter ble fullført, med en skala på mer enn 100 000 enheter; 144 prosjekter har startet byggingen, implementeres med en skala på mer enn 127 000 enheter; mer enn 400 prosjekter har blitt godkjent for investering, med en skala på mer enn 400 000 enheter). Organisering av åpningsseremonien for det nye skoleåret på nett landsdekkende, med fokus på samhold, høytidelighet, økonomi og praktisk sans.

For det åttende, politisk og sosial stabilitet; nasjonalt forsvar og sikkerhet opprettholdes; sosial orden og sikkerhet sikres; utenrikspolitikk og internasjonal integrasjon fremmes; landets prestisje og posisjon styrkes.

Niende, å implementere to spesielle amnestikampanjer for mer enn 20 000 fanger, som demonstrerer vårt partis og vår stats medmenneskelighet, basert på nøye overveielse og i samsvar med regelverket.

Mange internasjonale organisasjoner fortsetter å vurdere Vietnams økonomiske situasjon positivt og optimistisk, og spår at Vietnam innen 2025 vil være blant de landene med høyest vekst i regionen og verden.

Statsministeren la vekt på en rekke erfaringer fra praksis. (Foto: VGP)

Kontroller gullpris, valutakurs og kreditt i henhold til eksisterende verktøy

I sine avsluttende bemerkninger satte statsminister Pham Minh Chinh stor pris på og var i hovedsak enig i rapportene og meningene, og ba Finansdepartementet og Regjeringskontoret om å ta til seg og fullføre rapportene og utkastet til møteresolusjon, og snart sende dem inn for signering og kunngjøring.

På vegne av regjeringen anerkjente og roste statsministeren alle nivåer, sektorer og lokaliteter for deres enestående innsats, overvinnelse av vanskeligheter og utfordringer, oppnåelse av viktige og ganske omfattende resultater på alle felt i løpet av årets første åtte måneder, bidrag til en vellykket implementering av 2025-målene, målene i henhold til resolusjonen fra den 13. nasjonale partikongressen og skaping av momentum for tosifret vekst i de kommende årene, hele landet er klart til å gå inn i en ny æra.

I tillegg til de grunnleggende resultatene som ble oppnådd, erkjente statsministeren åpenhjertig at landet vårt fortsatt har mangler, begrensninger og mangler. Følgelig er presset for å styre og styre makroøkonomien fortsatt stort, spesielt når det gjelder renter, valutakurser og inflasjon i møte med eksterne svingninger. Produksjon og forretningsvirksomhet i noen områder er fortsatt vanskelig, spesielt for små og mellomstore bedrifter. Tradisjonelle vekstdrivere (forbruk, investeringer, eksport) har ikke innfridd forventningene, mens nye vekstdrivere trenger tid for å være effektive (som digital økonomi, grønn økonomi, sirkulærøkonomi). Gullprisene svinger, prisene på noen råvarer må styres og kontrolleres tettere. Institusjoner og lover i noen områder er fortsatt viklet inn; implementeringen av den todelte lokale forvaltningsmodellen er noen ganger og noen steder fortsatt utilstrekkelig. Livet til en del av befolkningen er fortsatt vanskelig; naturkatastrofer og flom forventes å fortsette å være kompliserte og uforutsigbare.

Ifølge statsministeren var resultatene som ble oppnådd takket være korrekt og rettidig ledelse fra sentralkomiteen, regelmessig og direkte ledet av politbyrået og sekretariatet, ledet av generalsekretær To Lam; koordinering, oppfølging og tilsyn fra nasjonalforsamlingen; deltakelse fra etater i det politiske systemet; innsatsen fra departementer, avdelinger og lokalsamfunn; støtte og aktiv deltakelse fra folket og næringslivet, samt samarbeid og bistand fra internasjonale venner.

Angående årsakene til begrensninger og mangler, sa statsministeren at arbeidet med å analysere, forutsi og reagere på politikk på enkelte områder ikke er rettidig og effektivt; situasjonen til en rekke kadrer og embetsmenn med begrenset kapasitet, som ikke er besluttsomme, ikke tør å tenke og handle, har ikke blitt mye bedre ...

Statsministeren uttalte tydelig at det standhaftige målet er å stabilisere makroøkonomien, kontrollere inflasjonen, sikre overordnet balanse og fremme en BNP-vekst fra 8,3 til 8,5 %. (Foto: VGP)

Statsministeren la vekt på noen lærdommer fra praksis:

For det første, ta et godt grep om situasjonen, reager proaktivt, raskt, fleksibelt og effektivt med retningslinjer; se vidt og bredt, tenk dypt og gjør store ting; verdsett tid, intelligens og rettidig besluttsomhet; fokuser på implementering med høy besluttsomhet, stor innsats og drastiske handlinger. Tildel oppgaver for å sikre "6 klarhet: tydelige personer, tydelig arbeid, tydelig ansvar, tydelig myndighet, tydelig tid, tydelig resultater", og samtidig balansere og ordne ressurser for implementering.

For det andre, fremme desentralisering og delegering av makt, fremme ledernes rolle, sammen med ressursallokering, styrke inspeksjon og tilsyn; korrigere disiplin på alvor, fremme ansvarsfølelse, ikke unnvike eller unngå; belønne og disiplinere raskt og strengt.

For det tredje, resolutt ikke gi etter i møte med vanskeligheter; ikke være subjektiv i møte med fordeler, ikke være pessimistisk i møte med vanskeligheter; standhaftig i å oppnå de fastsatte målene og mobilisere deltakelse fra hele det politiske systemet, folket og næringslivet.

I den kommende tiden uttalte statsministeren tydelig målet om å stabilisere makroøkonomien, kontrollere inflasjonen, sikre viktige balanser (i mat, inntekter og utgifter, import og eksport, energisikkerhet, tilbud og etterspørsel etter arbeidskraft), fremme BNP-vekst fra 8,3-8,5 %; høy, men bærekraftig vekst, sikre sosial trygghet, forbedre folks materielle og åndelige liv; gjennomgå målene for 2025 og 5-årsperioden 2021-2025, forbedre kvaliteten og effektiviteten til målene som er oppnådd, strebe etter å nå målene som ikke er oppnådd; sikre sikkerhet, offentlig trygghet, stabilitet for utvikling, utvikling for stabilitet.

Når det gjelder en rekke sentrale oppgaver og løsninger, ba statsministeren først om å fokusere på grundige forberedelser til den 12. sentralkonferansen, den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen og regjeringspartiets kongress.

Delegatene vurderte enstemmig at situasjonen generelt sett fortsetter å utvikle seg positivt, og at hver måned er bedre enn den foregående. (Foto: VGP)

For det andre, fortsette å prioritere å fremme vekst i forbindelse med å opprettholde makroøkonomisk stabilitet, kontrollere inflasjonen og sikre viktige økonomiske balanser. Fortsette å implementere en proaktiv, fleksibel, rettidig og effektiv pengepolitikk, tett koordinert og synkronisert med en rimelig, fokusert og sentral ekspansiv finanspolitikk.

Når det gjelder pengepolitikken, ba statsministeren om rettidig, fleksibel og effektiv kontroll av valutakursene; stabil kontroll av renter og banksystemets streben etter å redusere kostnader for å redusere utlånsrentene, deling med folk, bedrifter og landet; kontroll av gull- og USD-priser i henhold til eksisterende verktøy, kompetente beslutningsorganer, hvis noe er nødvendig eller mangler, må raskt rapportere til regjeringen og statsministeren; kredittvekst må dirigere kontantstrømmen til produksjon og næringsliv, forbedre folks liv, kontrollere kreditt, ikke la kontantstrømmen gå til spekulasjon; inspisere, sjekke og kontrollere banker som bare mobiliserer, men ikke låner ut eller låner ut lite. Statsministeren ga visestatsminister Nguyen Hoa Binh i oppdrag å direkte lede regjeringens inspektorat til å gripe inn for å styrke inspeksjonen og undersøkelsen av banksektoren i henhold til partiets forskrifter og lover, ikke la små brudd bli til store brudd.

Når det gjelder finanspolitikk, bemerket statsministeren at det er nødvendig å legge særlig vekt på utbetaling av offentlige investeringer, mobilisering og ledelse av sosiale investeringer og utstedelse av byggeobligasjoner. Finansdepartementet vil styrke forvaltningen av statsbudsjettets inntekter og utgifter, og strebe etter en økning i statsbudsjettets inntekter på 25 % i 2025 sammenlignet med anslaget, og strebe etter å utbetale offentlig investeringskapital slik at den når 100 % av planen.

Statsministeren ba om å fokusere på å fornye tradisjonelle vekstfaktorer og sterkt fremme nye vekstfaktorer. Styrke produksjon, næringsliv, eksport, forhandle og signere nye frihandelsavtaler, spesielt med Gulf Cooperation Council (GCC) og det søramerikanske fellesmarkedet (MERCOSUR); stimulere innenlandsk forbruk, utvikle det innenlandske markedet. Gode forberedelser til banebrytende åpning og igangsetting av prosjekter 19. desember 2025, inkludert i hovedsak å fullføre fase 1 av Long Thanh International Airport Project.

For det tredje, resolutt, raskt og effektivt implementere «pilar»-resolusjonene fra Politbyrået om vitenskap og teknologi, innovasjon, digital transformasjon, lovgivning og håndheving, privat økonomisk utvikling og internasjonal integrasjon, statlig økonomisk utvikling, gjennombrudd innen utdanning og opplæring, og folkehelsetjenester ...

For det fjerde, bygg et internasjonalt finanssenter og frihandelssoner snarest. Relevante departementer og etater må snarest fullføre dekretene for umiddelbart å implementere nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 222/2025/QH15 om senteret, som skal være ferdig før 15. september.

For det femte, fokus på å fjerne vanskeligheter og hindringer, og effektivt implementere den lokale forvaltningsmodellen med to nivåer. Den generelle ånden er å fortsette å fremme arbeidet med å gjennomgå og perfeksjonere institusjoner, desentralisering, reform av administrative prosedyrer og digital transformasjon. Den sentrale inspeksjonskomiteen har rapportert, og statsministeren ba visestatsminister Nguyen Hoa Binh om å instruere departementer og etater med problemer til å implementere i samsvar med ånden som ble foreslått av den sentrale inspeksjonskomiteen.

For det sjette, fokuser på å fjerne vanskeligheter og hindringer for langvarige prosjekter, og definere tydelig ansvar og myndighet i håndteringen av dem.

For det syvende, fokus på rettidig og mer effektiv implementering av oppgaver og løsninger innen: Kulturell og sosial utvikling; miljøvern; forebygging og kontroll av naturkatastrofer, klimaendringer; forebygging og kontroll av smugling, handelssvindel, forfalskede varer, spesielt medisiner og mat; forebygging og kontroll av korrupsjon, avfall og negativitet; konsolidering og forbedring av nasjonalt forsvar og sikkerhet; opprettholdelse av sosial orden og sikkerhet; forbedring av utenrikspolitikk og internasjonal integrasjon.

For det åttende ba statsministeren om at kjernekraftprosjektet snart skulle godkjennes; og ga visestatsminister Bui Thanh Son og industri- og handelsdepartementet, vitenskaps- og teknologidepartementet og landbruks- og miljødepartementet i oppdrag å fokusere på å bygge en strategi for kjernekraftutvikling.

Niende, snarest forberede utplasseringen av høyhastighetsjernbaneprosjektet Lao Cai - Hanoi - Hai Phong; Visestatsminister Tran Hong Ha er ansvarlig for å lede og forberede møtet i den mellomstatlige komiteen for å fremme det snart.

For det tiende, angående byggingen av 100 solide internatskoler og halvinternatskoler i grensekommuner, påla statsministeren Kunnskapsdepartementet å identifisere skoler, Byggedepartementet å utforme standarder, Finansdepartementet å balansere budsjettet, og sammen med lokalsamfunnene å starte byggingen samtidig med at statsbudsjettets ånd er den viktigste finansieringskilden, samtidig som sosialisert kapital mobiliseres.

Statsministeren ba ministre og ledere for ministerielle etater om å fortsette å fokusere på lovgivning, gjennomgå og foreslå endringer i forskrifter; departementer, avdelinger og lokaliteter om å fokusere på å gjennomgå, kutte og forenkle administrative prosedyrer knyttet til produksjon og forretningsaktiviteter, sikre en minimumsreduksjon på 30 % av administrative prosedyrer, 30 % av tiden for implementering av administrative prosedyrer og 30 % av samsvarskostnader i 2025; styrke informasjons- og kommunikasjonsarbeidet, spesielt politisk kommunikasjon, replikere gode modeller, god og effektiv praksis, skape en spredningseffekt, sosial enighet og skape en drivkraft for å fremme nasjonal utvikling i den nye æraen.

Ifølge regjeringsavisen
https://baochinhphu.vn/thu-tuong-kien-dinh-muc-tieu-tang-truong-cao-nhung-ben-vung-on-dinh-va-phat-trien-102250906133702998.htm

Kilde: https://thoidai.com.vn/thu-tuong-kien-dinh-muc-tieu-tang-truong-cao-nhung-ben-vung-on-dinh-va-phat-trien-216140.html