Oficjalnie ruszyło rosyjskojęzyczne wydanie internetowe gazety Armii Ludowej.

(Chinhphu.vn) - Uruchomienie rosyjskojęzycznej wersji internetowej gazety Armii Ludowej przyczynia się do potwierdzenia i dalszego umocnienia bardzo dobrych tradycji przyjaznych stosunków między Wietnamem a Federacją Rosyjską, a także jest kamieniem milowym w historii gazety Armii Ludowej.

Delegaci uczestniczą w ceremonii uruchomienia rosyjskojęzycznej wersji internetowej gazety Armii Ludowej – zdjęcie: VGP/PLien

Aby uczcić 80. rocznicę zwycięskiej rewolucji sierpniowej (19 sierpnia 1945 r. - 19 sierpnia 2025 r.) oraz Święto Narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu (2 września 1945 r. - 2 września 2025 r.), 21 sierpnia w Hanoi Gazeta Armii Ludowej uruchomiła rosyjskojęzyczne wydanie internetowe.

W uroczystości wzięli udział Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Federacji Rosyjskiej w Wietnamie Giennadij Stepanowicz Bezdetko, Radca Ambasady Białorusi w Wietnamie Szloma Oleg Stanisławowicz i Radca Ambasady Azerbejdżanu w Wietnamie Samir Malikli.

Gazeta Armii Ludowej (QĐND) jest organem Centralnej Komisji Wojskowej i Ministerstwa Obrony Narodowej , głosem wietnamskich sił zbrojnych i narodu oraz wiodącą, multimedialną agencją komunikacyjną, która kieruje opinią publiczną zgodnie z decyzją nr 362/QĐ-TTg z dnia 3 kwietnia 2019 r. Premiera i decyzją nr 5945/QĐ-BQP z dnia 18 listopada 2023 r. Ministra Obrony Narodowej.

Oprócz upowszechniania wytycznych i polityki Partii, przepisów i regulacji państwowych oraz działań wojskowych i obronnych, odzwierciedlających myśli i aspiracje społeczeństwa, Gazeta Armii Ludowej (QĐND) jest również ważnym kanałem informacji zagranicznej. Gazeta Armii Ludowej publikuje wersje internetowe w języku angielskim, chińskim, laotańskim i khmerskim, wnosząc znaczący wkład w promowanie zagranicznej propagandy i umacnianie przyjaźni z przyjaciółmi na arenie międzynarodowej. Uruchomienie rosyjskojęzycznej wersji internetowej Gazety Armii Ludowej jest częścią planu rozwoju tej żołnierskiej gazety i zostało zatwierdzone przez wyższe władze.

Przemawiając na uroczystości w imieniu Komitetu Partii, Rady Redakcyjnej i personelu Gazety Armii Ludowej, generał dywizji Doan Xuan Bo, redaktor naczelny Gazety Armii Ludowej, wyraził wdzięczność za uwagę, wskazówki i pomoc ze strony przywódców Ministerstwa Obrony Narodowej, przywódców Ogólnego Departamentu Politycznego Wietnamskiej Armii Ludowej, Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej i innych właściwych agencji w procesie przygotowań do uruchomienia rosyjskojęzycznej wersji internetowej Gazety Armii Ludowej.

Redaktor naczelny gazety Armii Ludowej oświadczył, że dzięki nowemu rosyjskojęzycznemu wydaniu internetowej wersji gazety, gazeta zamierza wzmocnić zagraniczną działalność informacyjną wietnamskiej partii i państwa, ze szczególnym uwzględnieniem rosyjskojęzycznej dyplomacji obronnej w internetowej wersji gazety; przyczynia się ona do promocji i prezentacji Wietnamu, jego narodu oraz wszechstronnego strategicznego partnerstwa między Wietnamem a Federacją Rosyjską.

Jednocześnie przyczynia się do edukacji i podnoszenia świadomości młodego pokolenia, a także oficerów i żołnierzy sił zbrojnych, na temat odpowiedzialności za zachowanie i rozwijanie dobrych, tradycyjnych stosunków między Wietnamem a Rosją, a także aktywnie zwalcza fałszywe i zniekształcone poglądy, które podważają solidarność i rozwój współpracy między Wietnamem a Federacją Rosyjską.

Generał dywizji Doan Xuan Bo stwierdził, że w kontekście różnorodności informacji i coraz szybszego przepływu informacji dzisiaj, treści przekazywane społeczeństwu, zwłaszcza obcokrajowcom, muszą spełniać zasadę „solidności, standaryzacji i łatwości zrozumienia”.

Zgodnie z tym podejściem, Gazeta Ludowa Armii Online musi ściśle przestrzegać wytycznych i poglądów Partii, ściśle i kreatywnie realizować propagandowe założenia redakcji oraz przyjmować nowe perspektywy i podejścia, odpowiednie dla współczesnego rozwoju dziennikarstwa.

Podczas ceremonii generał dywizji Doan Xuan Bo, ambasador Giennadij Stepanowicz Bezdetko i inni delegaci wykonali rytuał naciśnięcia przycisku uruchamiającego rosyjskojęzyczną wersję internetową gazety Armii Ludowej pod adresem ru.qdnd.vn.

Główna treść gazety Wietnamskiej Armii Ludowej (QĐND) w języku rosyjskim podzielona jest na sekcje, w tym: Ogólne wiadomości polityczne; Przyjazne stosunki wietnamsko-rosyjskie; Współpraca i rozwój Wietnamu z Rosją; Wietnamska Armia Ludowa; Kultura i naród wietnamski; Sport i rozrywka; a także dodatki specjalne ze zdjęciami, filmami i dźwiękiem…

Phuong Lien

Źródło: https://baochinhphu.vn/bao-quan-doi-nhan-dan-dien-tu-tieng-nga-chinh-thuc-ra-mat-10225082115324366.htm