![]() |
Rodzina pana Trieu Huu Binh (wioska Ha Son, gmina Than Sa) jest jedną z rodzin, które otrzymały nowy dom wybudowany przy wsparciu finansowym w wysokości 120 milionów VND od pana Nguyen Huy Quy, prezesa spółki akcyjnej Thang Long Mineral Exploitation and Construction Investment Joint Stock Company. |
Sposoby wsparcia mieszkańców Than Sa w przezwyciężaniu historycznych powodzi
Stojąc na pustym terenie, gdzie jeszcze dziesięć dni temu znajdował się dom pana Trieu Huu Binha i jego żony (wioska Ha Son, gmina Than Sa), pan Quy, prezes dużego przedsiębiorstwa biorącego udział w akcji ratunkowej gazety Xay Dung, powiedział stanowczo: „Wkrótce ktoś przyjedzie, żeby zmierzyć i zbudować. Firma chciałaby wesprzeć kwotą 360 milionów VND budowę domów dla 3 rodzin, które tymczasowo mieszkają w namiotach”.
Wiedząc, że grupa robocza ma plan przekazania 40 milionów VND na każdy dom, łącząc siły z lokalnym samorządem w celu budowy 11 nowych domów dla mieszkańców, pan Quy natychmiast poparł projekt, ale postawił na swoim. Widząc na własne oczy scenę małżeństwa z dziećmi żyjącymi w ubóstwie, starsze małżeństwo śpiące tymczasowo w starym domu, obawiając się, że oczekiwanie na pieniądze i akceptację gminy zajmie dużo czasu, pan Quy zaoferował przekazanie z góry 3 domów w formule „pod klucz”, każdy kosztujący 120 milionów VND. Zapewnił, że te domy z pewnością wkrótce zostaną ukończone.
Pan Binh stał nieruchomo, nie reagując, z twarzą wciąż bez wyrazu wpatrzoną w łóżko, stół i krzesła z imitacji kamienia i cementu – jedyne, co pozostało po powodzi. Jego żona odezwała się: „Dziękuję za pomoc, nasza rodzina ma więcej pewności siebie, by zacząć od zera”. Tej nocy żona Binha zabrała trójkę dzieci i pobiegła pod górę. Jej mąż pracował daleko. Dom był stracony, teraz nie miał co jeść, pić, a wszystkie meble były uzależnione od wsparcia wszystkich.
![]() |
Mieszkańcy i pracownicy pomocy humanitarnej wspólnie udali się do punktu odbioru i odwiedzili rodziny, które straciły domy. |
W gminie Than Sa rano padał lekki deszcz, a droga gruntowa prowadząca do wioski Ha Son była błotnista po przejściu burzy. Większość osób, które przyszły po prezenty, to przedstawiciele mniejszości etnicznych – starsi z laskami, młodzi z dziećmi na rękach, na twarzach których wciąż widać było oznaki zmęczenia po historycznej burzy. Wszyscy mówili w swoim języku etnicznym i tylko gdy pytaliśmy, ostrożnie dzielili się swoimi przemyśleniami.
Po otrzymaniu ryżu, mleka i żywności mieszkańcy wioski zwrócili się o podpisanie dokumentów po odbiór gotówki. „Milion VND na osobę, to bardzo drogo” – powiedziała reporterowi kobieta z wioski i pospiesznie wniosła dary w tłum.
![]() |
Liderzy gazety Construction Newspaper, jednostki budowlane i darczyńcy wręczyli prezenty ofiarom powodzi w gminie Than Sa w prowincji Thai Nguyen . |
W domu kultury gminy Ha Son, pani Nguyen Thi Hong Nga, redaktor naczelna „Construction Newspaper”, bardzo szybko poinformowała, aby wszyscy mogli skupić się na przekazywaniu pieniędzy i dóbr: „Drodzy ludzie, cały kraj jest pogrążony w żałobie, obserwując scenę powodzi w Thai Nguyen. „Construction Newspaper”, we współpracy z darczyńcami i czytelnikami, pragnie przekazać pieniądze na wsparcie budowy 11 domów (40 milionów VND/osobę), całkowitą odbudowę 3 domów (120 milionów VND/osobę), a także 272 prezenty o wartości 1 miliona VND/osobę oraz ponad 6,5 tony żywności od Grupy Masan , 5 ton ryżu, mleka i wielu artykułów pierwszej potrzeby dla mieszkańców, nauczycieli i uczniów z trudnych gmin w Thai Nguyen. Mam nadzieję, że ludzie postarają się przetrwać ten okres. To społeczna odpowiedzialność dziennikarzy z branży budowlanej, darczyńców i czytelników „Construction Newspaper”.
Poruszony troską delegacji, pan Le Dinh Tan, sekretarz komitetu partyjnego gminy Than Sa, powiedział: „Dzisiejsze dary są nie tylko materialne, ale także stanowią wspaniałe źródło duchowego wsparcia, pomagając ludziom z większą determinacją pokonywać trudności i podnosić się po klęskach żywiołowych. Dzięki zaufaniu ze strony Construction Newspaper, gmina wkrótce będzie mogła pomóc ludziom w odbudowie utraconych domów”.
Dla ludzi mieszkających na terenach dotkniętych powodzią, nawet drobne upominki nie zniwelują wszystkich strat, ale „kawałek jedzenia, gdy jest się głodnym, wart jest całej paczki, gdy się jest pełnym” – na tym polega człowieczeństwo, dzielenie się w odpowiednim czasie, co daje im siłę, by podnieść się po burzy i powodzi.
Pan Trieu Huu Suu, sołtys wioski Ha Son, powiedział ze wzruszeniem: „Pośród zniszczeń, panie i panowie przyszli nas wspierać, rozdając prezenty i pieniądze. Wiele osób płakało”.
![]() |
Pan Ly Van Phung i jego żona stracili dom w wyniku powodzi, ale nadal mogli zatrzymać swoje trzy bawoły. Pan Phung otrzyma nowy dom od ekipy ratunkowej gazety. |
W gminie Than Sa, gdy delegacja zatrzymała się w domu pana Ly Van Phunga – przedstawiciela plemienia Mongów – powiedział on: „Ponieważ żałowałem utraty mojego stada bawołów, starałem się zostać. Mój dom zniknął, jeśli teraz pójdę gdzie indziej, stracę moje bawoły. Teraz po domu pozostała tylko pusta działka, a żołnierze pomogli mi zbudować tymczasowe schronienie. Dzisiaj odwiedziła mnie redakcja Construction Newspaper i dobroczyńcy, aby wesprzeć budowę domu. Jestem bardzo wdzięczny”.
![]() |
W Than Sa mieszka 6 gospodarstw domowych, które straciły domy i mieszkają w tymczasowych schroniskach. Grupa robocza Construction Newspaper połączyła siły z lokalnym samorządem, aby wesprzeć finansowo nowe inwestycje budowlane. |
![]() |
Przedstawiciele gazety Construction Newspaper i dobroczyńcy przekazali dary i wsparli ofiary powodzi w gminie Trang Xa. |
Po burzy Trang Xa odżyje
Po południu w gminie Trang Xa padał ulewny deszcz, ale w sali posiedzeń Komitetu Ludowego gminy było wyjątkowo ciepło podczas ceremonii wręczania darów dla prawie 200 gospodarstw domowych na terenach dotkniętych powodzią. Od wczesnego rana ludzie licznie się gromadzili, licząc na podzielenie się darami w trudnych dniach. Dla nich ryż i artykuły pierwszej potrzeby w tym czasie to nie tylko pożywienie, ale także źródło życia i pocieszenie w obliczu straty.
Witając delegację gazety Construction Newspaper, przedsiębiorców i darczyńców, sekretarz komitetu partii Trang Xa Commune Party, Duong Quoc Toan, wzruszony pokazał nam zdjęcia ludzi, którzy musieli gotować ryż z ryżu, który spęczniał po wielu dniach moczenia w wodzie powodziowej.
![]() |
Dla mieszkańców gminy Trang Xa ryż i inne artykuły pierwszej potrzeby są w tym czasie nie tylko pożywieniem i źródłem życia, ale także pocieszeniem pośród straty. |
A dziś, na oczach ludzi ze łzami w oczach, rozdawano worki ryżu, pudełka makaronu, butelki oliwy, paczki soli... nie tylko z wyrazami sympatii, ale także z nadzieją, że po burzy Trang Xa odrodzi się.
„Program pomocy oferowany przez Construction Newspaper i firmy budowlane jest dla naszej okolicy ogromnym wsparciem. Mieszkańcy zawsze będą pamiętać o tej życzliwości i postarają się jak najszybciej przywrócić produkcję i ustabilizować swoje życie” – powiedział pan Duong Quoc Toan, sekretarz komitetu partii Trang Xa.
![]() |
Ofiary powodzi były bardzo zadowolone po otrzymaniu wsparcia od Construction Newspaper i innych dobroczyńców. |
Otrzymując prezenty od grupy roboczej, pan Hoang Van Hong, przedstawiciel grupy etnicznej Mong, wioska Choi Hong, gmina Trang Xa, również się wzruszył: „Po powodzi nasze domy zostały zalane błotem, a cały nasz majątek uległ zniszczeniu. Otrzymując dary wsparcia, jesteśmy szczerze wdzięczni. Mając ryż do jedzenia, pieniądze na remont domu i opiekując się naszymi dziećmi, trudno opisać tę radość słowami”.
Pozostała braterska miłość
Grupa robocza dotarła do gminy Nam Hoa, gdy już zapadł zmrok. Chociaż zdążyliśmy szybko poinformować telefonicznie, po tym jak władze prowincji poinformowały, że sytuacja w okolicy jest nadal bardzo trudna, władze gminy i dziesiątki urzędników wciąż czekali na dziedzińcu komisji, a światła oświetlały ich zmęczone, ale wciąż pełne entuzjazmu twarze.
Przewodniczący Komitetu Ludowego Gminy Nguyen Van Quang poinformował, że po powodzi wiele gospodarstw domowych straciło cały swój majątek, ich domy zostały uszkodzone, a niektóre szkoły uległy znacznemu zniszczeniu. Władze lokalne mają nadzieję na większe zainteresowanie i wsparcie ze strony jednostek, organizacji i darczyńców, aby wkrótce odbudować szkoły i zapewnić uczniom bezpieczne miejsce do nauki.
Po krótkiej rozmowie ze sponsorami, Construction Newspaper przekazało 150 milionów VND na wsparcie lokalnej społeczności w naprawie przedszkola Cay Thi, aby umożliwić uczniom szybki powrót do szkół. Ponadto delegacja przekazała ofiarom powodzi i uczniom tonę ryżu, prawie 2000 kartonów żywności Meatdeli oraz mleko TH True, przyczyniając się do dzielenia się trudnościami i umożliwienia ludziom stabilizacji życia po klęsce żywiołowej.
Dźwięk ciężarówki z kontenerami ucichł w ciszy nocy. Dziesiątki osób, w tym przywódcy, funkcjonariusze i urzędnicy gminy Nam Hoa oraz grupa robocza gazety Xay Dung, szybko pomagały sobie nawzajem rozładować prawie 2000 skrzynek z żywnością. Radosne głosy rozbrzmiewały w nocy, dodając sobie otuchy. Rozmowa między ekipą ratunkową a funkcjonariuszami gminy nie miała już dystansu między przybyciem gości a osobą ich przyjmującą, pozostała jedynie miłość rodaków.
Zanim się pożegnał, pan Nguyen Van Quang powiedział krótko: „Jestem naprawdę wzruszony, ponieważ to pierwsza grupa, która nie tylko wspiera ludzi, ale także okazuje sympatię całemu zespołowi kadr i pracowników gminy, którzy od wielu dni walczą z mieszkańcami, aby przezwyciężyć skutki burzy”.
![]() |
Dziesiątki osób, w tym przywódcy, urzędnicy i pracownicy służby cywilnej gminy Nam Hoa, wraz z delegacją gazety Construction Newspaper, szybko rozładowało w ciemnościach prawie 2000 skrzynek mięsa i mleka. |
Podróż do Than Sa, Trang Xa i Nam Hoa zakończyła się mocnymi uściskami dłoni, łzami w oczach i wzruszającymi uśmiechami. Dary obejmowały nie tylko ryż, mleko czy wsparcie finansowe, ale także serca, miłość rodaków i serdeczność ludzi mieszkających daleko, w rejonach dotkniętych powodzią.
![]() |
Grupa robocza rozmawiała z liderami gminy Nam Hoa na temat wsparcia naprawy i sprzątania przedszkola Cay Thi w nocy. |
Dla redakcji Construction Newspaper, filantropów i czytelników, każda taka podróż oznacza nie tylko dzielenie się dobrami materialnymi, ale także odpowiedzialność i miłość dziennikarzy i jednostek do lokalnej społeczności. Po burzy i powodzi życie w górach wciąż jest pełne trudności, ale wiara i człowieczeństwo nigdy nie zostały wyczerpane.
Burze i powodzie mogą zniszczyć domy i pola, lecz nie są w stanie zniszczyć patriotyzmu, współczucia i woli walki.
Lista jednostek towarzyszących redakcji Construction Newspaper w celu udzielenia wsparcia mieszkańcom gmin Trang Xa, Than Sa, Nam Hoa... (Thai Nguyen) w pokonywaniu burz i powodzi: - MASAN Spółka Akcyjna: 3773 pudełka fast foodów Ponnie o wartości 1,1 miliarda VND - Fundusz Thien Tam - Vingroup Corporation: 300 milionów VND - Spółka akcyjna Thang Long Mineral Exploitation and Construction Investment Joint Stock Company wsparła budowę 3 domów dla 3 gospodarstw domowych o wartości 360 milionów VND. - Infinity Logistics Company Limited: 200 milionów VND - Wietnamska Administracja Dróg: 80 milionów VND - Fundusz na rzecz statusu Wietnamu: 100 kartonów mleka TH True Milk - Pacific Shipbuilding Joint Stock Company: 50 milionów VND - Hanoi Medical Reporters Group: 40 milionów VND - Spółka Akcyjna Transportu, Handlu i Usług Dat Cang: 50 milionów VND + 500 kg ryżu + 1 kurs - Delta International Joint Stock Company i Phuong Trang Transport Company sponsorowały transport 14-tonowych ciężarówek z Can Tho w Hanoi do Thai Nguyen. - Wietnamski Front Ojczyzny z okręgu Ninh Kieu i Stowarzyszenie Charytatywne Tam Hieu Thuong Can Tho: 2 tony ryżu - Pan Pham Van Kha, Kierownik oddziału Can Tho - Ho Chi Minh City Occupational Safety and Health Inspection and Training Joint Stock Company: 500 kg ryżu - Spółdzielnia Turystyki Rolniczej Con Son i czytelnicy gazety Construction: 500 kg ryżu - Piosenkarka Ha Linh i jej przyjaciele: 1 tona ryżu - BestPrice Travel Technology Spółka Akcyjna: 25 milionów VND - Allgreen Company Limited - Vuong Thanh - Trung Duong: 20 milionów VND - SUNRISE Construction and Trading Company Limited: 10 milionów VND - XE Vietnam Company Limited: 10 milionów VND - TVH Real Estate Development and Investment Joint Stock Company: 10 milionów VND - Pan Nguyen Van Cong i Grupa Szkolna dali mi: 50 milionów VND - Pani Do Hong Nhung i grupa wolontariuszy: 30 milionów VND - Pan Hieu (HCMC): 20 milionów VND - Pan Phuc (HCMC): 20 milionów VND - Pan Vinh (HCMC): 10 milionów VND - Pani Vu Ngoc Chau: 5 milionów VND - Pan Pham Trong Nghia: 500 000 VND - Pani Pham Thu Trang: 100 000 VND Łączna kwota gotówki: 930 600 000 VND; Ryż: 5 ton; 200 pudełek makaronu instant; podstawowe artykuły: chleb, woda, owsianka. Łączna wartość towarów i gotówki: ponad 2,4 miliarda VND. |
Source: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/bao-xay-dung-va-ban-doc-tang-nha-chia-khoa-trao-tay-tai-thai-nguyen-33638bb/
Komentarz (0)