Ministerstwo Finansów proponuje przedłużenie wypłaty odpraw zgodnie z dekretem 178 i dekretem 67.

Ministerstwo Finansów właśnie wydało dokument informujący Premiera i Wicepremiera Ho Duc Phoca o postępach wdrażania i proponowanych korektach terminu zakończenia płatności świadczeń i zasad dotyczących kadr, urzędników służby cywilnej, pracowników sektora publicznego i pracowników, którzy odeszli z pracy zgodnie z Dekretem nr 178/2024/ND-CP w sprawie zasad i zasad dotyczących kadr, urzędników służby cywilnej, pracowników sektora publicznego i sił zbrojnych w związku z wdrażaniem reorganizacji systemu politycznego oraz Dekretem Rządu nr 67/2025/ND-CP w sprawie zmiany i uzupełnienia szeregu artykułów Dekretu nr 178/2024/ND-CP.

Podpis pod zdjęciem

Rozwiązywanie procedur administracyjnych w lokalnym Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych. Zdjęcie ilustracyjne: VNA

W związku z tym Ministerstwo Finansów zaproponowało, aby Premier rozważył umożliwienie ministerstwom oraz agencjom centralnym i lokalnym kontynuowania wypłat nie później niż do 15 października 2025 r. w przypadku osób, które podjęły decyzję o przejściu na emeryturę przed 31 sierpnia 2025 r., ale do tej pory nie otrzymały wypłaty.

Propozycja Ministerstwa Finansów ma na celu zapewnienie praktyczności wdrażania, przy jednoczesnym zachowaniu ścisłej zgodności z wytycznymi Biura Politycznego i Sekretariatu, przyczyniając się do stabilizacji sytuacji psychologicznej i zagwarantowania beneficjentom reżimów i polityk uzasadnionych praw zgodnie z regulacjami Partii i Państwa.

Zgodnie z wnioskiem Biura Politycznego i Sekretariatu nr 195-KL/TW z dnia 26 września 2025 r. termin zakończenia wypłaty świadczeń dla osób, które przejdą na wcześniejszą emeryturę i rzucą pracę, zgodnie z postanowieniami Dekretu 178 i Dekretu 67, przypada przed 15 października 2025 r. W tym duchu Premier zwrócił się o przyspieszenie wypłaty świadczeń, a nawet skrócenie tego terminu do 10 października 2025 r., aby zapewnić ścisłe wdrożenie wytycznych Rządu Centralnego.

Jednakże, według raportu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, o godzinie 12:00 dnia 9 października 2025 r. nadal 14 496 osób uprawnionych do wypłaty środków nie otrzymało ich. Niektóre ministerstwa, oddziały i miejscowości otrzymały jedynie szacunki budżetowe z dni 8-9 października 2025 r., co uniemożliwiło dokończenie procesu alokacji środków, wprowadzenie szacunków do systemu Tabmis (Informacyjnego Systemu Zarządzania Budżetem i Finansami) i wypłatę środków za pośrednictwem Skarbu Państwa.

Ministerstwo Finansów przedstawiło również rządowi dodatkowy budżet dla niektórych jednostek, np. Voice of Vietnam, na wypłatę świadczeń pracownikom jednostek, które zakończyły działalność, np. VTC Digital Television Station.

Source: https://baotintuc.vn/kinh-te/bo-tai-chinh-de-nghi-gia-han-chi-tra-che-do-nghi-viec-theo-nghi-dinh-178-va-nghi-dinh-67-20251012205641070.htm