Przewodniczący Komitetu Ludowego szczebla gminnego jest uprawniony do decydowania o systemie wynagrodzeń urzędników państwowych.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Ho Chi Minh City upoważnia kierowników departamentów, oddziałów i sektorów oraz przewodniczących gminnych komitetów ludowych do decydowania o systemie wynagrodzeń urzędników państwowych posiadających rangę starszego specjalisty i równorzędną lub niższą w agencjach i organizacjach podległych ich kierownictwu.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Ba Diem, Tran Thuy Huong, podpisywał notarialnie poświadczone kopie dokumentów dla mieszkańców tuż przy recepcji.

Przewodniczący Komitetu Ludowego w Ho Chi Minh City wydał właśnie decyzję o upoważnieniu do podejmowania decyzji w sprawie systemów wynagrodzeń urzędników służby cywilnej w wyspecjalizowanych agencjach, innych agencjach administracyjnych oraz komitetach ludowych na szczeblu gmin w Ho Chi Minh City. Upoważnienie będzie obowiązywać do 30 kwietnia 2026 r.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Miasta Ho Chi Minh upoważnia Dyrektora Departamentu Spraw Wewnętrznych do decydowania o regularnych i wcześniejszych podwyżkach wynagrodzeń, dodatkach za staż pracy poza ramami oraz innych systemach i zasadach wynagradzania (zwanych łącznie systemami wynagradzania) dla urzędników służby cywilnej posiadających rangę starszego eksperta i równorzędną w departamentach, oddziałach, sektorach i Komitetach Ludowych okręgów, gmin i stref specjalnych, z wyjątkiem przypadków podlegających zatwierdzeniu i mianowaniu przez Przewodniczącego Ludowego Komitetu Miasta Ho Chi Minh.

Przewodniczący Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City upoważnia kierowników departamentów, oddziałów i sektorów oraz Przewodniczącego Komitetu Ludowego na szczeblu gminy do decydowania o systemie wynagrodzeń urzędników służby cywilnej posiadających stopień starszego specjalisty i równorzędny lub niższy w agencjach i organizacjach, którymi zarządzają. Z wyjątkiem przypadków podlegających zatwierdzeniu i mianowaniu przez Przewodniczącego Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City oraz przypadków upoważnionych przez Dyrektora Departamentu Spraw Wewnętrznych.

Kierownicy departamentów, oddziałów, sektorów oraz przewodniczący komitetów ludowych na szczeblu gminy, wykonujący zadania z upoważnienia, muszą przestrzegać przepisów Ustawy o organizacji samorządu terytorialnego oraz przepisów szczegółowych dotyczących danego obszaru. Jednocześnie ponoszą oni odpowiedzialność przed przewodniczącym Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City za wyniki wykonywania zadań i uprawnień z upoważnienia. Dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych jest odpowiedzialny za kierowanie i organizowanie kontroli, tak aby wykonywanie uprawnień było zgodne z przepisami.

DONG SON

Źródło: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-cap-xa-duoc-uy-quyen-quyet-dinh-che-do-tien-luong-doi-voi-cong-chuc-post809058.html