Przewodniczący Komitetu Ludowego szczebla gminnego jest uprawniony do decydowania o systemie wynagrodzeń urzędników państwowych.

Przewodniczący Komitetu Ludowego miasta Ho Chi Minh upoważnia kierowników departamentów, oddziałów i sektorów oraz przewodniczących komitetów ludowych na szczeblu gminnym do decydowania o systemie wynagrodzeń urzędników państwowych posiadających rangę starszego specjalisty i równorzędną lub niższą w agencjach i organizacjach podległych ich kierownictwu.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Gminy Ba Diem, Tran Thuy Huong, podpisuje poświadczone kopie dokumentów dla obywateli tuż przy recepcji.

Przewodniczący Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City wydał właśnie decyzję delegującą uprawnienia do ustalania systemu wynagrodzeń urzędników służby cywilnej w wyspecjalizowanych agencjach, innych agencjach administracyjnych oraz komitetach ludowych na szczeblu gminnym w Ho Chi Minh City. Delegacja ta będzie obowiązywać do 30 kwietnia 2026 r.

Przewodniczący Ludowego Komitetu miasta Ho Chi Minh upoważnia Dyrektora Departamentu Spraw Wewnętrznych do podejmowania decyzji w sprawie regularnych podwyżek wynagrodzeń, wcześniejszych podwyżek wynagrodzeń, dodatków za staż pracy przekraczających stawkę standardową oraz innych świadczeń i zasad związanych z wynagrodzeniami (zwanych łącznie systemami wynagrodzeń) dla urzędników służby cywilnej posiadających rangę starszego specjalisty i równorzędne stanowiska w departamentach, agencjach i Ludowych Komitetach okręgów, gmin i stref specjalnych, z wyjątkiem przypadków podlegających zatwierdzeniu i mianowaniu przez Przewodniczącego Ludowego Komitetu miasta Ho Chi Minh.

Przewodniczący Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City upoważnia kierowników departamentów, agencji oraz przewodniczących komitetów ludowych gmin do decydowania o systemie wynagrodzeń urzędników służby cywilnej zajmujących stanowiska starszego specjalisty oraz stanowiska równorzędne lub niższe w agencjach i organizacjach podległych ich kierownictwu. Nie dotyczy to przypadków podlegających zatwierdzeniu i mianowaniu przez Przewodniczącego Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City oraz spraw przekazanych już Dyrektorowi Departamentu Spraw Wewnętrznych.

Kierownicy departamentów, agencji oraz przewodniczący komitetów ludowych na szczeblu gminy, wykonując powierzone im zadania, muszą przestrzegać przepisów Ustawy o organizacji samorządu terytorialnego oraz odpowiednich przepisów szczegółowych dotyczących powierzonego im obszaru. Ponoszą oni również odpowiedzialność przed przewodniczącym Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City za wyniki wykonywania powierzonych im zadań i uprawnień. Dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych jest odpowiedzialny za zapewnienie doradztwa i organizowanie kontroli w celu zapewnienia zgodności delegacji z przepisami.

DONG SON

Źródło: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-cap-xa-duoc-uy-quyen-quyet-dinh-che-do-tien-luong-doi-voi-cong-chuc-post809058.html