Nowy etap rozwoju stosunków między Wietnamem a tradycyjnymi przyjaciółmi Finlandią i Bułgarią

Wietnamska Agencja Informacyjna (VNA) z przyjemnością prezentuje następujący wywiad:

Podpis pod zdjęciem — Sekretarz generalnyTo Lam i prezydent Bułgarii Rumen Radew na konferencji prasowej. Zdjęcie: Thong Nhat/VNA

Panie Ministrze, czy mógłby nam Pan opowiedzieć o wybitnych osiągnięciach, jakie udało się osiągnąć podczas oficjalnej wizyty Sekretarza Generalnego To Lama w Finlandii i Bułgarii?

Wizyta Sekretarza Generalnego To Lama i jego żony, wraz z wysoko postawioną delegacją wietnamską, to nie tylko pierwsza historyczna wizyta Sekretarza Generalnego w Finlandii od czasu nawiązania przez oba kraje stosunków dyplomatycznych (w 1973 roku), a w Bułgarii od 1990 roku, ale także pierwsza wizyta szefa Komunistycznej Partii Wietnamu w regionie nordyckim i na Bałkanach, potwierdzająca zainteresowanie Wietnamu promowaniem współpracy z tradycyjnie przyjaznymi krajami i z tym regionem. Dla Bułgarii wizyta ta ma szczególne znaczenie, ponieważ oba kraje obchodzą 75. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych.

Wizyta okazała się wielkim sukcesem i obejmowała wiele ważnych działań, w tym rozmowy i spotkania z prezydentami, premierami i liderami parlamentów różnych krajów; spotkania i kontakty z partiami politycznymi, przedstawicielami organizacji masowych, organizacji przyjaźni, przedsiębiorstwami oraz przedstawicielami społeczności wietnamskiej w Europie Północnej i na Bałkanach; a także podpisanie wielu ważnych dokumentów. Kierownictwo ministerstw i agencji odbyło również bardzo owocne sesje robocze ze swoimi fińskimi i bułgarskimi odpowiednikami, poświęcone różnym obszarom współpracy.

W ciągu ostatnich kilku dni przywódcy i mieszkańcy Finlandii i Bułgarii serdecznie i serdecznie powitali Sekretarza Generalnego To Lama i jego żonę, a także delegację wysokiego szczebla, obdarowując ich wieloma specjalnymi przywilejami. Przeżyliśmy na nowo atmosferę i uczucia mieszkańców Europy Wschodniej i nordyckich krajów socjalistycznych, którzy całym sercem wspierali naród wietnamski. Podczas tych spotkań przywódcy tych krajów wyrazili podziw dla wielkich osiągnięć Wietnamu we wszystkich dziedzinach oraz uznanie dla jego pozycji i roli w regionie Azji i Pacyfiku.

Można potwierdzić, że wizyta przyniosła następujące niezwykle ważne rezultaty:

Po pierwsze, w oparciu o zaufanie polityczne i coraz bardziej solidne podstawy współpracy, Wietnam i oba kraje uzgodniły ustanowienie Strategicznego Partnerstwa Wietnam-Finlandia oraz Strategicznego Partnerstwa Wietnam-Bułgaria. Te nowe ramy współpracy uczyniły Finlandię i Bułgarię pierwszymi strategicznymi partnerami Wietnamu w regionie nordyckim i na Bałkanach, potwierdzając szczególne uznanie Wietnamu dla regionu i jego tradycyjnych przyjaciół, rozwijając dobre, tradycyjne relacje, otwierając nowy etap rozwoju relacji między Wietnamem a tymi dwoma krajami oraz promując głęboką, merytoryczną i skuteczną współpracę we wszystkich dziedzinach.

Po drugie, podczas wizyty Sekretarz Generalny To Lam oraz przywódcy Finlandii i Bułgarii priorytetowo potraktowali omówienie środków strategicznych, identyfikując filary współpracy odpowiadające nowemu poziomowi relacji dwustronnych we wszystkich trzech filarach dyplomacji Wietnamu: dyplomacji partyjnej, dyplomacji państwowej i dyplomacji międzyludzkiej, a także współpracy gospodarczej i handlowej, obronności i bezpieczeństwa, nauki i technologii, wymiany kulturalnej i edukacyjnej oraz wymiany międzyludzkiej. Podkreślili również obszary współpracy zgodne z obecnymi trendami, takimi jak gospodarka o obiegu zamkniętym, transformacja cyfrowa, cyberbezpieczeństwo, technologia satelitarna, sztuczna inteligencja i komputery kwantowe, tworząc w ten sposób nowy impuls do silnego promowania współpracy dwustronnej, spełniając nowe wymagania związane z fazą rozwoju Wietnamu i obu krajów, a także szybko zmieniającą się i złożoną sytuacją międzynarodową.

Podczas ważnych działań dyplomatycznych z wysoko postawionymi przywódcami Finlandii i Bułgarii, Sekretarz Generalny To Lam zwrócił się do tych krajów z prośbą, aby wykorzystały swój głos i zachęciły pozostałe siedem krajów Unii Europejskiej (UE) do jak najszybszego ratyfikowania Umowy o ochronie inwestycji między Wietnamem a UE (EVIPA) oraz aby aktywnie uznały i wsparły proces poprawy egzekwowania prawa i przejrzystości w rybołówstwie Wietnamu, wzywając w ten sposób Komisję Europejską (KE) do zniesienia „żółtej kartki” dotyczącej nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych (NNN) połowów owoców morza eksportowanych z Wietnamu.

Po trzecie, Sekretarz Generalny To Lam przeprowadził szeroko zakrojone dyskusje z czołowymi przywódcami Finlandii i Bułgarii na temat kwestii regionalnych i międzynarodowych będących przedmiotem wspólnego zainteresowania. Potwierdzili oni wagę utrzymania pokoju i stabilności w regionie i na świecie; poparli pokojowe rozwiązywanie sporów w oparciu o poszanowanie prawa międzynarodowego; wezwali do powściągliwości i zaprzestania konfliktów; oraz zgodzili się koordynować działania na rzecz wzmocnienia pokoju, stabilności i bezpieczeństwa w regionie i na świecie. Sekretarz Generalny To Lam i przywódcy obu krajów uzgodnili również, że obie strony powinny pełnić rolę pomostu między Stowarzyszeniem Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) a UE. W kwestii Morza Południowochińskiego strony popierają wspólne stanowisko ASEAN w sprawie wolności żeglugi i przelotu, pokojowo rozwiązując spory w oparciu o prawo międzynarodowe, w szczególności Konwencję Narodów Zjednoczonych o prawie morza z 1982 roku (UNCLOS 1982), przyczyniając się tym samym do pokoju i stabilności w regionie i na świecie.

Po czwarte, wizyta przyczyniła się do zacieśnienia więzi między narodem wietnamskim a narodem krajów tradycyjnie przyjaznych, a także do solidarności i przywiązania Wietnamczyków nie tylko w Finlandii i Bułgarii, ale także w innych krajach regionu, do swojej ojczyzny. Społeczności wietnamskie w Finlandii, Danii, Szwecji, Norwegii, Bułgarii i kilku krajach bałkańskich z wielką radością i dumą powitały najwyższych rangą wietnamskich przywódców, co stanowiło wyraz troski i wsparcia Partii i Państwa Wietnamu dla społeczności wietnamskiej za granicą. Stanowi to również dla nich motywację do aktywnego powrotu do ojczyzny i głębokiej integracji z lokalnymi społeczeństwami, stając się pomostem przyjaźni między narodami obu krajów.

Ogólnie rzecz biorąc, wizyta kontynuowała aktywną realizację wielostronnej i zróżnicowanej polityki zagranicznej, promując harmonijne relacje z partnerami w innych regionach, demonstrując spójność polityki zagranicznej i tożsamość dyplomatyczną Wietnamu. Wizyta umocniła również sprzyjające środowisko polityki zagranicznej, zmobilizowała zasoby na rzecz rozwoju, zwłaszcza w nowych obszarach, oraz wzmocniła pozycję Partii i kraju.

Panie Ministrze, czy mógłby Pan przedstawić w zarysie najważniejsze kierunki wdrażania wyników uzyskanych podczas niedawnej podróży do Finlandii i Bułgarii?

Biorąc pod uwagę znaczące rezultaty, o których wspomniano powyżej, można stwierdzić, że oficjalne wizyty Sekretarza Generalnego w Finlandii i Bułgarii miały ogromne znaczenie i otworzyły nowy rozdział w wielopłaszczyznowej współpracy między Wietnamem a Finlandią oraz Wietnamem a Bułgarią. Wizyty te stanowiły również silny przekaz polityczny Wietnamu dla przyjaciół z zagranicy w następujących trzech aspektach:

Po pierwsze, w odniesieniu do niezależnej, samowystarczalnej, wielostronnej, zróżnicowanej, proaktywnej i kompleksowej polityki integracji międzynarodowej oraz promowania pozytywnej i odpowiedzialnej roli we wspólnocie międzynarodowej w nowej erze; Po drugie, potwierdzając, że Wietnam konsekwentnie priorytetowo traktuje, utrzymuje i rozwija stosunki z tradycyjnie przyjaznymi krajami; Po trzecie, promując głęboką i merytoryczną współpracę z ważnymi partnerami w Europie, w tym partnerami z UE.

Podczas wizyty ministerstwa, departamenty, samorządy i przedsiębiorstwa podpisały liczne dokumenty promujące współpracę w obszarach, w których obie strony mają mocne i słabe strony. W Finlandii podpisano 3 dokumenty z zakresu finansów i środowiska; w Bułgarii podpisano 10 dokumentów z zakresu dyplomacji, obronności, bezpieczeństwa, finansów, edukacji, pracy i współpracy lokalnej.

W nadchodzącym okresie, w oparciu o wyniki wizyty oraz o konsensus i koordynację między ministerstwami, agencjami i lokalnymi władzami, Wietnam będzie współpracować z Finlandią i Bułgarią w celu skutecznego wdrożenia wyników wizyty, zwłaszcza Wspólnej Deklaracji w sprawie ustanowienia strategicznych partnerstw z tymi krajami, koncentrując się na następujących czterech kluczowych obszarach:

Po pierwsze, musimy kompleksowo i synchronicznie wdrożyć treść Wspólnej Deklaracji w sprawie ustanawiania strategicznych partnerstw z innymi krajami, zwłaszcza wzmacniając zaufanie polityczne na wysokim szczeblu, adekwatne do obecnego poziomu relacji, poprzez promowanie kontaktów i wymiany delegacji wysokiego szczebla oraz delegacji na wszystkich szczeblach za pośrednictwem kanałów partyjnych, państwowych, parlamentarnych, a także poprzez wymianę międzyludzką w ramach stosunków dwustronnych i wielostronnych.

Po drugie, należy skoncentrować się na zacieśnianiu współpracy w obszarach, w których każdy kraj ma mocne strony, takich jak gospodarka cyfrowa, zielona gospodarka, gospodarka o obiegu zamkniętym, nauka i technologia, gospodarka morska, energia odnawialna i rolnictwo high-tech z Finlandią; a także technologie informacyjne, cyberbezpieczeństwo, e-administracja i administracja publiczna z Bułgarią. Pogłębi to i wzmocni strategiczne partnerstwa między Wietnamem a tymi krajami, czyniąc je bardziej praktycznymi i korzystnymi dla obu stron. Mechanizmy współpracy i podpisane umowy powinny być regularnie wdrażane, a jednocześnie poddawane przeglądowi, monitorowaniu i inspekcjom, aby zapewnić ich skuteczność i jak najlepiej służyć celom rozwoju w nowej fazie.

Po trzecie, Wietnam, wraz z Finlandią i Bułgarią, będzie nadal ściśle współpracować na forach międzynarodowych i regionalnych, aby przyczyniać się do pokoju, stabilności i rozwoju w obu regionach i na świecie. Finlandia i Bułgaria będą stanowić przyczółek dla Wietnamu, promując współpracę z regionami nordyckimi i bałkańskimi, a także z UE jako całością. Wietnam będzie również bramą łączącą te kraje z obiecującym regionem ASEAN.

Po czwarte, należy wdrożyć środki mające na celu poprawę efektywności innych ważnych obszarów pracy, takich jak wymiana kulturalna, oddawanie czci prezydentowi Ho Chi Minhowi i praca związana z narodem wietnamskim w innych krajach, tym samym jeszcze bardziej promując rolę tych obszarów w pielęgnowaniu przyjaźni, zrozumienia i coraz głębszej i trwalszej współpracy między Wietnamem a innymi krajami.

Dziękuję bardzo, Panie Ministrze!

Source: https://baotintuc.vn/chinh-polit/giai-doan-phat-trien-moi-cho-quan-he-giua-viet-nam-va-cac-nuoc-ban-be-truyen-thong-phan-lan-bulgaria-20251025200613000.htm