Kiedy muzyka łączy się z dziedzictwem

muzyka-pałacu-dziedzictwa-1.png

Dziedzictwo Trang An jest niewyczerpanym źródłem inspiracji dla artystów.

Rozciągający się pośród majestatycznych i poetyckich krajobrazów, Trang An stał się źródłem inspiracji dla wielu dzieł muzycznych . Wielu muzyków przybyło tu, aby poczuć oddech natury, rytm historii, z którego „wymyślają” utwory przesiąknięte duszą wietnamskiej wsi. Jedną z najwybitniejszych artystek ostatnich lat jest muzyk i piosenkarka Thieu Thu Sa.

Po sukcesie utworu „ Ninh Binh like a song” wydanego w 2020 roku, muzyk i piosenkarka Thieu Thu Sa nadal poświęca wiele miłości ziemi i mieszkańcom Ninh Binh. Do tej pory napisała pięć kolejnych piosenek o starożytnej stolicy, z których wiele opiera się na dziedzictwie Trang An, takich jak „Dam sai son nuoc Ninh Binh”, „Ngan nam Bai Dinh vong ve”, „Trang An thuong nho ai”…

Muzyk i piosenkarz Thieu Thu Sa powiedział: Trang An jest dla mnie wyjątkowym źródłem inspiracji. Jestem bardzo szczęśliwy, że moje dzieła muzyczne są entuzjastycznie przyjmowane, doceniane i szeroko promowane przez ludzi na wielu platformach społecznościowych. W szczególności utwór „Ninh Binh like a song” jest wciąż uwielbiany przez publiczność i ludzi.

Nie tylko Thieu Thu Sa, ale także wielu innych muzyków i artystów, takich jak Le Minh Son, Pham Khanh Bang, Quynh Anh, Tuan Phuong… skomponowało wiele utworów związanych z Trang An lub inspirowanych krainą starożytnej stolicy. Utwory te nie tylko wzbogacają muzyczny obraz Ninh Binh, ale także przyczyniają się do przybliżenia piękna dziedzictwa przyjaciołom w kraju i za granicą. Utwory takie jak „Legenda Trang An”, „Wróżkowa Brama Morska”; „Trang An – Ktoś Zaginiony” zostały starannie zaaranżowane i wykonane w wielu programach artystycznych i festiwalach w prowincji.

To nie tylko pochwała majestatycznego i poetyckiego piękna Trang An, ale także wyraz dumy i ducha zachowania dziedzictwa dla przyszłych pokoleń. W każdej nucie słuchacze czują echa gór i rzek oraz szepty tysiącletniej historii. Szczególnie poruszające i udane wykonanie tych utworów przez młodych artystów sprawia, że muzyka staje się jeszcze bardziej znana. Wśród nich są śpiewacy Huyen Trang, Tung Duong, Thu An, Kim Chi i inni.

Thu An, wicemistrz Sao Mai, powiedział: Jako rodowity mieszkaniec Ninh Binh, zawsze z dumą śpiewam piosenki o mojej ojczyźnie, szczególnie wychwalając piękno Trang An. Dzięki folkowemu stylowi, który realizuje An, mam nadzieję, że dzięki każdej melodii publiczność poczuje delikatne, poetyckie i liryczne piękno Ninh Binh.

muzyka-pałacu-dziedzictwa-2.png

Piosenkarka Thu An wykonuje występ, w którym wychwala wartość dziedzictwa Trang An w programie Festiwalu Hoa Lu 2024. Zdjęcie: NVCC.

Oprócz pojedynczych teledysków, w przestrzeni dziedzictwa Trang An odbyło się wiele dużych programów artystycznych, takich jak Festiwal Hoa Lu, Festiwal Ninh Binh, Tydzień Turystyki Ninh Binh, oferujących zarówno wizualne, jak i emocjonalne doznania. Pośród cichej scenerii gór i lasów Trang An, nocą, scena jest subtelnie zaaranżowana, łącząc dźwięk, światło i występ na żywo, tworząc magiczną przestrzeń artystyczną.

Takie programy nie tylko potwierdzają wartość muzyki w kultywowaniu dziedzictwa, ale także otwierają nowy kierunek dla turystyki doświadczalnej, w której odwiedzający nie tylko „obserwują”, ale także „żyją” w lokalnej kulturze. To dowodzi, że trend łączenia muzyki z przestrzenią turystyki kulturowej jest słuszny, kreatywny i ma potencjał.

Według artysty ludowego Le Tien Tho, byłego wiceministra kultury, sportu i turystyki, muzyka jest niczym „język emocji”, zdolny do szerzenia silnych wartości dziedzictwa. Jednak aby skutecznie promować tę rolę, konieczna jest współpraca wielu podmiotów – od artystów, organizatorów, władz lokalnych po społeczność lokalną. Przede wszystkim należy zachęcać i wspierać inwestycje w wysokiej jakości produkty muzyczne związane z dziedzictwem, takie jak Trang An. Specjalistyczne występy artystyczne, albumy muzyczne inspirowane dziedzictwem czy teledyski nakręcone w Trang An… muszą być powielane.

Działania edukacyjne i komunikacyjne powinny również koncentrować się na integracji elementów muzycznych, aby budzić dumę i poczucie odpowiedzialności za zachowanie dziedzictwa. Kiedy każdy obywatel, a zwłaszcza młode pokolenie, będzie miał dostęp do dziedzictwa poprzez muzykę, poczuje się bliski, będzie łatwo go zapamiętać, będzie go łatwo kochać i tym samym dobrowolnie stanie się strażnikiem dziedzictwa.

Ponadto sektory i miejscowości mogą organizować konkursy kompozytorskie i festiwale muzyczne związane z ochroną i promocją wartości Trang An, aby przyciągnąć uwagę artystów i społeczności, budując w ten sposób unikalną „tożsamość Trang An” w muzyce wietnamskiej.

Ninh Binh zamierza obecnie w szczególności rozwijać turystykę i przemysł kulturalny; muzyka i występy to mocne strony, które Ninh Binh może wykorzystać do osiągnięcia tego celu.

W nieustannym przepływie czasu, kiedy muzyka łączy się z dziedzictwem, nie jest to tylko połączenie sztuki, kultury i turystyki, ale także harmonia przeszłości i teraźniejszości, natury i ludzi; dzięki temu Trang An na zawsze pozostanie nieskończoną epopeją, uczącą ludzi o odpowiedzialności za zachowanie i promowanie wartości dziedzictwa dziś i jutro.
Minh Hai

Źródło: https://baoninhbinh.org.vn/khi-am-nhac-thang-hoa-cung-di-san-191217.htm