Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Uroczystość ogłoszenia powstania nowej prowincji Tuyen Quang

Rankiem 30 czerwca, wraz z resztą kraju, dwie prowincje Tuyen Quang i Ha Giang zorganizowały uroczystą ceremonię, podczas której ogłoszono uchwały i decyzje władz centralnych i lokalnych dotyczące połączenia jednostek administracyjnych na szczeblu prowincji i gmin, zakończenia działalności jednostek administracyjnych na szczeblu powiatów, utworzenia organizacji partyjnych oraz powołania komitetów partyjnych, rad ludowych, komitetów ludowych i komitetów Frontu Ojczyzny prowincji Tuyen Quang, gmin i okręgów.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/06/2025

Các đồng chí lãnh đạo Trung ương, lãnh đạo tỉnh dự điểm cầu tỉnh. Ảnh: THANH PHÚC
Przywódcy centralni i prowincjonalni uczestniczyli w spotkaniu na szczeblu prowincjonalnym. Zdjęcie: THANH PHUC

W ceremonii wziął udział i przewodniczył generał Trinh Van Quyet, sekretarz Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu i szef Departamentu Polityki Ogólnej Wietnamskiej Armii Ludowej. Obecni byli również towarzysze: Ha Thi Khiet, były sekretarz Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu, były szef Departamentu Mobilizacji Masowej Komitetu Centralnego, były sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii Tuyen Quang oraz niezawodowa wiceprzewodnicząca Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny.

Członkowie Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu: generał porucznik Nguyen Quang Ngoc, zastępca szefa Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej; Hau A Lenh, sekretarz komitetu partii prowincji Ha Giang ; Ha Thi Nga, sekretarz komitetu partii prowincji Tuyen Quang i szef delegacji prowincji Tuyen Quang do Zgromadzenia Narodowego. Obecni byli również członkowie Stałego Komitetu Komitetu Partii prowincji, członkowie Komitetu Partii prowincji, członkowie Komitetu Partii prowincji; byli przywódcy prowincji Tuyen Quang i Ha Giang; przedstawiciele kilku agencji centralnych; przedstawiciele komitetów Zgromadzenia Narodowego; liderzy departamentów i sektorów; oraz 124 towarzyszy mianowanych na stanowiska sekretarzy partii gmin i okręgów w prowincji Tuyen Quang po połączeniu.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh, nguyên lãnh đạo tỉnh và các đại biểu dự tại điểm cầu tỉnh. Ảnh: THANH PHÚC
Liderzy prowincji, byli liderzy prowincji i delegaci obecni na miejscu obrad. Zdjęcie: THANH PHUC

Historyczny moment

Na konferencji generał porucznik Nguyen Quang Ngoc, zastępca szefa Sztabu Generalnego Wietnamskiej Armii Ludowej, ogłosił rezolucje Zgromadzenia Narodowego w sprawie utworzenia prowincji Tuyen Quang . Rezolucje Zgromadzenia Narodowego i Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego dotyczyły również zakończenia działalności na szczeblu dystryktów oraz utworzenia gmin i okręgów wyborczych w prowincji Tuyen Quang.

Trung tướng Nguyễn Quang Ngọc công bố các quyết định. Ảnh: THANH PHÚC
Generał porucznik Nguyen Quang Ngoc ogłasza decyzje. Zdjęcie: THANH PHUC

Zgodnie z rezolucją, cały obszar naturalny i populacja prowincji Ha Giang i Tuyen Quang zostaną połączone w nową prowincję o nazwie Tuyen Quang. Po połączeniu prowincja Tuyen Quang będzie miała obszar naturalny 13 795,50 km² i populację 1 865 270 osób. Prowincja Tuyen Quang graniczy z prowincjami Cao Bang, Lao Cai, Phu Tho, Thai Nguyen oraz Chińską Republiką Ludową.

Jeśli chodzi o tworzenie jednostek administracyjnych szczebla gminnego, po reorganizacji całe województwo liczy 124 jednostki administracyjne szczebla gminnego, w tym 117 gmin i 7 obwodów. Nowe jednostki administracyjne oficjalnie rozpoczęły działalność 1 lipca.

Thượng tướng Trịnh Văn Quyết, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam trao Quyết định chỉ định của Trung ương cho các đồng chí Thường trực Tỉnh ủy Tuyên Quang
Generał Trinh Van Quyet, sekretarz Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Wietnamu i szef Wydziału Polityki Ogólnej Wietnamskiej Armii Ludowej, przedstawił decyzję Komitetu Centralnego o nominacji członkom Stałego Komitetu Partii Prowincjonalnej Tuyen Quang.

Konferencja ogłosiła również decyzje Biura Politycznego w sprawie: utworzenia Komitetu Partii Prowincjonalnej Tuyen Quang. Zgodnie z tą decyzją, Komitet Partii Prowincjonalnej Tuyen Quang składa się z organizacji partyjnych i członków dwóch komitetów partyjnych prowincji Tuyen Quang i Ha Giang przed ich połączeniem. Funkcje, zadania i strukturę organizacyjną Komitetu Partii Prowincjonalnej Tuyen Quang określa Biuro Polityczne.

Ogłoszenie decyzji w sprawie powołania Komitetu Wykonawczego, Stałego Komitetu, Sekretarza i Zastępcy Sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej Tuyen Quang na kadencję 2020–2025; Decyzja Sekretariatu Komitetu Centralnego o powołaniu Komitetu Inspekcyjnego, jego Przewodniczącego i Wiceprzewodniczących; Uchwała Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego w sprawie powołania Przewodniczącego i Wiceprzewodniczącego Rady Ludowej Prowincji; Przewodniczących komitetów Rady Ludowej; Przewodniczącego i Zastępcy Przewodniczącego Delegacji Zgromadzenia Narodowego Prowincji Tuyen Quang; Decyzja Premiera w sprawie powołania Przewodniczącego i Wiceprzewodniczącego Komitetu Ludowego Prowincji Tuyen Quang; Decyzja Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny o utworzeniu Prowincjonalnego Komitetu Tuyen Quang Wietnamskiego Frontu Ojczyzny.

W związku z tym Prowincjonalny Komitet Partii składa się z 65 członków, a Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii składa się z 22 członków. Towarzyszka Hau A Lenh, członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii w Ha Giang, obejmuje stanowisko sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii w Tuyen Quang.

Towarzysze: Le Thi Kim Dung, stały zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej i przewodnicząca Rady Ludowej Prowincji Tuyen Quang, obejmuje stanowisko stałego zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej; Nguyen Van Son , zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej i przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincjonalnej w Tuyen Quang, obejmuje stanowisko zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej i przewodniczącego Rady Ludowej Prowincjonalnej; Phan Huy Ngoc, zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej i przewodniczący Komitetu Ludowego Prowincjonalnej w Ha Giang, obejmuje stanowisko zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej i przewodniczącego Komitetu Ludowego Prowincjonalnej; Ma The Hong, zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej w Tuyen Quang, obejmuje stanowisko zastępcy sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej; Tran Quang Minh, przewodniczący Prowincjonalnej Komisji Inspekcyjnej prowincji Ha Giang, obejmuje stanowisko przewodniczącego Prowincjonalnej Komisji Inspekcyjnej prowincji Tuyen Quang; Ly Thi Lan, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i szef delegacji Zgromadzenia Narodowego prowincji Ha Giang, obejmuje stanowisko szefa delegacji Zgromadzenia Narodowego prowincji Ha Giang.

img_20250630114538.jpg
Komitet Wykonawczy Prowincjonalnego Komitetu Partii Tuyen Quang i delegaci Komitetu Centralnego. Zdjęcie: THANH PHUC

Na konferencji zastępca sekretarza prowincjonalnego komitetu partii Ma The Hong ogłosił rezolucje i decyzje prowincji Tuyen Quang w sprawie połączenia gmin i okręgów, w tym: decyzję powiatowego komitetu partii w sprawie zakończenia działalności komitetów partyjnych na szczeblu gminnym przed reorganizacją; decyzję prowincjonalnego/miejskiego komitetu partii w sprawie zakończenia działalności komitetów partyjnych na szczeblu okręgowym (przed połączeniem prowincjonalnym); decyzję prowincjonalnego komitetu partii Tuyen Quang w sprawie utworzenia komitetów partyjnych gmin i okręgów; decyzję mianującą personel Komitetu Wykonawczego, Stałego Komitetu, Sekretarza i Zastępcy Sekretarza; decyzję mianującą Komitet Inspekcyjny i jego Przewodniczącego; decyzję mianującą Przewodniczącego, Wiceprzewodniczącego i Przewodniczących Rad Ludowych; decyzję mianującą Przewodniczącego i Wiceprzewodniczącego Ludowych Komitetów gmin i okręgów; oraz decyzja prowincjonalnego/miejskiego komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny o utworzeniu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny na szczeblu gminnym.

Unity zapoczątkowuje nową fazę rozwoju.

W przemówieniu wygłoszonym podczas uroczystości generał Trinh Van Quyet w imieniu przywódców Partii i Państwa pogratulował Komitetowi Partii i mieszkańcom prowincji Tuyen Quang i Ha Giang oficjalnego wejścia w nowy etap rozwoju z odnowioną pewnością siebie i entuzjazmem.

img_20250630114536.jpg
Towarzysz generał Trinh Van Quyet wygłasza przemówienie podczas ceremonii ogłoszenia. Zdjęcie: THANH PHUC

Towarzysz podkreślił, że fuzja jest nie tylko praktycznym wymogiem usprawnienia aparatu państwowego i poprawy efektywności oraz skuteczności zarządzania państwem, ale także krokiem strategicznym, otwierającym nowe możliwości szybkiego i zrównoważonego rozwoju północnego, górzystego regionu Midlands. Z obszaru o wspólnej kulturze i historii, z bogatym potencjałem turystycznym, rolniczym, leśnym i mineralnym, fuzja stworzy większy podmiot administracyjno-gospodarczy o większej konkurencyjności, lepszych możliwościach inwestycyjnych i lepszych warunkach życia mieszkańców.

Aby skutecznie wdrożyć nowy model, Komitet Centralny Partii, Biuro Polityczne i Sekretariat zwracają się do Komitetu Partii, rządu i ludzi wszystkich grup etnicznych w prowincji Tuyen Quang z prośbą o dalsze podtrzymywanie tradycji tego rewolucyjnego kraju, zachowanie jedności, dążenie do przezwyciężania trudności, szybką stabilizację sytuacji i osiągnięcie jak najlepszych wyników w realizacji wyznaczonych celów i zadań.

Od jutra, 1 lipca, wszystkie zadania na obu szczeblach (wojewódzkim i gminnym) muszą być wykonywane sprawnie, bez opóźnień i zaniedbań, w duchu lepszego służenia ludziom i przedsiębiorstwom; dbając o wizerunek i postawę urzędników „przechodzących od służby administracyjnej do służby ludziom”.

Przemawiając na uroczystości, sekretarz prowincji Hau A Leng podkreślił, że fuzja prowincji Tuyen Quang i Ha Giang jest kamieniem milowym w historii, pokazującym determinację w dążeniu do innowacji, kreatywność i strategiczną wizję naszej Partii i państwa w erze postępu narodowego.

Bí thư Tỉnh ủy Hầu A Lềnh phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: THANH NGHỊ
Sekretarz partii prowincji Hau A Lenh przemawia podczas ceremonii. Zdjęcie: THANH NGHI

Aby prowincja Tuyen Quang mogła się naprawdę rozwijać, potrzebne są wysiłki, kreatywność, jedność i konsensus całego komitetu partyjnego, rządu oraz mieszkańców wszystkich grup etnicznych w prowincji. Sekretarz Prowincji Partii zaapelował, aby natychmiast po dzisiejszym dniu wszystkie komitety partyjne, organizacje partyjne, agencje i jednostki w całej prowincji pilnie i poważnie kierowały, kierowały i zarządzały realizacją zadań.

Towarzysz potwierdził, że dzięki chwalebnej tradycji rewolucyjnej swojej ojczyzny, stolicy ruchu oporu, najdalej na północ wysuniętej granicy Ojczyzny, gdzie prezydent Ho Chi Minh i Centralny Komitet Partii żyli i pracowali w latach oporu, a także dzięki jedności, solidarności, wysiłkom i silnej determinacji wszystkich kadr, członków Partii i ludzi ze wszystkich grup etnicznych, nowa prowincja Tuyen Quang będzie się systematycznie rozwijać, osiągać jeszcze większe osiągnięcia i stać się prowincją bogatą gospodarczo, stabilną politycznie, silną w zakresie obrony narodowej i bezpieczeństwa oraz prosperującą pod względem kulturalnym i społecznym, przyczyniając się do położenia fundamentów pod przejście narodu w nową erę.

Źródło: https://www.sggp.org.vn/le-cong-bo-tinh-tuyen-quang-moi-post801866.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Moment, w którym Nguyen Thi Oanh sprintem dotarła do linii mety, nie mający sobie równych w 5 Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej.
Rolnicy w wiosce kwiatowej Sa Dec zajmują się pielęgnacją kwiatów, przygotowując się na Święto Tet (Księżycowy Nowy Rok) 2026.
Niezapomniane piękno strzelającej „gorącej dziewczyny” Phi Thanh Thao na Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej 33
Kościoły w Hanoi są pięknie oświetlone, a ulice wypełnia atmosfera Bożego Narodzenia.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Młodzi ludzie chętnie robią zdjęcia i meldują się w miejscach w Ho Chi Minh City, gdzie „pada śnieg”.

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt