Święto Chrôi Rum Chếk narodu khmerskiego jest narodowym niematerialnym dziedzictwem kulturowym.

Festiwal Chroi Rum Chek (Festiwal Phuoc Bien) Khmerów w miejscowości Vinh Chau w prowincji Soc Trang otrzymał decyzję i certyfikat Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego od Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki. Jest to festiwal o unikalnym charakterze południowych festiwali domów wspólnotowych i świątyń, oferujący wiele unikalnych atrakcji.

Sekretarz Komitetu Partii Miejskiej Vinh Chau Duong Sa Kha (skrajnie po lewej) i wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji Soc Trang Nguyen Van Khoi (skrajnie po prawej) wręczają Certyfikat uznający Festiwal Chroi Rum Chek (Phuoc Bien) za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe.

Motywacją Khmerów jest chęć zachowania swojej tożsamości kulturowej.

Wieczorem 12 marca Komitet Ludowy miasta Vinh Chau w prowincji Soc Trang zorganizował ceremonię otwarcia Festiwalu Chroi Rum Chek (Festiwalu Phuoc Bien) dla Khmerów w tej miejscowości. W uroczystości uczestniczyli: pan Duong Sa Kha – członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, sekretarz Komitetu Miejskiego Partii w Vinh Chau; pan Nguyen Van Khoi – członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Soc Trang; przedstawiciele władz departamentów i agencji; oraz lokalna społeczność.

Podczas ceremonii otwarcia Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki ogłosiło decyzję i certyfikat uznający Festiwal Chrôi Rum Chếk (Festiwal Phước Biển) ludu Khmerów w mieście Vĩnh Châu za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe.

Przemawiając podczas ceremonii otwarcia, pan Son Po, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Soc Trang, stwierdził: Festiwal Chroi Rum Chek (Phuoc Bien) to skarbnica niematerialnego dziedzictwa kulturowego, odzwierciedlająca zwyczaje, tradycje i wierzenia lokalnej społeczności, stając się typowym produktem kulturowym i turystycznym prowincji Soc Trang. Podczas festiwalu promowane są lokalne specjały, takie jak fioletowa cebula, biała rzodkiewka i marynowana rzodkiewka.

Według pana Son Po, zachowanie i podtrzymywanie wydarzeń związanych z Festiwalem stanowi przesłanie dla wszystkich przyszłych pokoleń, aby zawsze zastanawiały się, szkoliły, dążyły do ​​nauki, zwiększały świadomość i działały na rzecz ochrony, budowania i promowania wartości kulturowych narodu.

„Festiwal Phuoc Bien w mieście Vinh Chau odgrywa niezwykle ważną rolę w życiu gospodarczym, kulturalnym, społecznym i edukacyjnym… zachęcając ludzi do cnotliwego i pięknego życia, aby mogli się rozwijać, promując wymianę kulturową między grupami etnicznymi, promując lokalną turystykę i zachowując etniczną tożsamość kulturową” – powiedział pan Son Po.

Pan Son Bat, członek zarządu pagody Seray Cro Sang, w okręgu 2, w miejscowości Vinh Chau w prowincji Soc Trang, z radością stwierdził: „Buddyści z pagody Seray Cro Sang i przedstawiciele trzech grup etnicznych są bardzo szczęśliwi, podekscytowani i zachwyceni. To święto istnieje od setek lat, a teraz, gdy stało się Narodowym Niematerialnym Dziedzictwem Kulturowym, buddyści, mnisi i przedstawiciele trzech grup etnicznych są bardzo szczęśliwi i podekscytowani”.

Procesja posągu Buddy, rytuał podczas święta Chrôi Rum Chếk ludu Khmerów.

„Nić spajająca społeczność”

Święto Chrôi Rum Chếk jest kultywowane i przekazywane z pokolenia na pokolenie. Co roku odbywa się 14 i 15 dnia miesiąca Khe-phol-kun (według kalendarza khmerskiego). Festiwal ten jest bogaty w charakterystyczne elementy świątyń i sanktuariów południowego Wietnamu.

Celem święta jest modlitwa o pokój i dobrobyt narodowy, sprzyjającą pogodę oraz bezpieczne podróże morskie i obfite połowy owoców morza. Wyraża ono również wdzięczność morzu za obfitość ryb i krewetek, a także równinom aluwialnym za obfite zbiory, przynoszące dobrobyt i szczęście mieszkańcom regionu przybrzeżnego Vinh Chau. Wierząc w Boga Wieloryba (bóstwo opiekuńcze ludzi morza), wierzą, że jeśli Bóg Wieloryb nie uratuje tych, którzy znajdują się w niebezpieczeństwie, spotka go nieszczęście. Dlatego, gdy martwy Bóg Wieloryb zostanie wyrzucony na brzeg, miejscowi modlą się i odprawiają tradycyjne rytuały, aby go pochować.

Festiwal Chroi Rum Che, będący „spoiwem” łączącym społeczność, pielęgnującym solidarność, miłość i wzajemne wsparcie między grupami etnicznymi w miasteczku Vinh Chau, niesie ze sobą głębokie wartości humanistyczne, prowadząc ludzi ku prawdzie, dobru i pięknu.

W tym roku Festiwal Chrôi Rum Chếk odbywa się od 12 do 14 marca i składa się z dwóch głównych części: ceremonialnej i świątecznej. Część ceremonialna, z jej uroczystymi i pełnymi szacunku rytuałami, jest organizowana przez mnichów i Zarząd Pagody Sê rây Cro Săng.

Ceremonia rozpoczęła się od nabożeństwa żałobnego, upamiętniającego wkład przodków, dziękczynienia morzu i modlitwy o pomyślność dla mieszkańców wioski. Jednocześnie odprawiano rytuały modlitwy do Trzech Klejnotów, o pokój i dobrobyt narodu oraz o wygłaszanie kazań przez mnichów buddyjskich.

Po tradycyjnych ceremoniach odbywają się zabawy i rozrywki. Festiwal obejmuje gry ludowe, takie jak siatkówka, przeciąganie liny, wyścigi w workach, a zwłaszcza konkurs wiązania fioletowej cebuli, specjalności regionu Vinh Chau. Wieczorem odbywa się również konkurs na „Najlepszy Głos Śpiewający”, „Najlepszą Parę Taneczną” oraz pokaz khmerskich kostiumów.

Source: https://baodantoc.vn/le-hoi-chroi-rum-chek-cua-dong-bao-khmer-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-1741850804562.htm