Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rolnicy z regionu Lam Dong wznawiają produkcję po burzach i powodziach.

Po niszczycielskich powodziach, mieszkańcy prowincji Lam Dong pilnie pomagają rolnikom w przywróceniu produkcji i ponownym zasiewie. Ma to na celu zapewnienie ciągłości sezonu zbiorów i szybką stabilizację życia ludzi.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng13/12/2025

Obszar uprawy warzyw w gminie Don Duong, w prowincji Lam Dong, odradza się po historycznej powodzi.
Obszar uprawy warzyw w gminie Don Duong odradza się po historycznej powodzi.

Poważne szkody spowodowane powodzią.

Powodzie, które nadeszły rano 20 listopada, wyrządziły poważne szkody w wielu regionach uprawy warzyw w prowincji Lam Dong. Woda porwała setki hektarów upraw, wiele szklarni i hal namiotowych zostało całkowicie zniszczonych, a produkcja rolna w wielu miejscowościach stanęła w miejscu.

Wracając do wiosek, które w tym czasie specjalizują się w uprawie warzyw, obok pól położonych głęboko w obszarach produkcyjnych, które są odtwarzane przez ludzi, widzimy nisko położone obszary wzdłuż rzeki, na których wciąż znajdują się rozsiane zniszczone szklarnie oraz zerodowane, wypłukane grunty orne.

Pani Nguyen Thi Hoa z gminy Ka Do zasadziła w tym sezonie ponad 3 sao (około 0,3 hektara) kapusty. Podczas niedawnych powodzi cały plon, który miał być gotowy za około 10 dni, został całkowicie zmyty. Pani Hoa powiedziała: „Kiedy woda opadła, poszłam do ogrodu, żeby sprawdzić, czy uda mi się coś uratować, ale wszystkie warzywa zostały zmyte. Pozostało tylko pole, zanurzone w wodzie przez wiele dni, blade i jałowe”.

Tymczasem rodzina pana Hoang Gia Hunga z gminy Ka Do uprawiała ponad 3 sao (około 0,3 hektara) ziół i przypraw, ale niedawna powódź zniszczyła również ich plony, uniemożliwiając ich odbudowę. Nagła powódź, która nastąpiła w nocy, nie tylko zmyła ogród warzywny, ale także zniszczyła cały system nawadniający, w tym silnik i rury wodociągowe, uniemożliwiając ich odbudowę. „Moja rodzina utrzymuje się z tych kilku sao ziół i przypraw. Każdy zbiór wystarcza zaledwie na pokrycie naszych długów i kosztów utrzymania. Teraz ziemia zniknęła, plony zniknęły, a cała nasza wieloletnia ciężka praca przepadła w ciągu jednej nocy” – powiedział pan Hung.

Deszcz i powodzie.j7pg
Mieszkańcy gminy D'ran sprzątają śmieci ze swoich pól warzywnych po powodzi.

Podobnie jak w przypadku pana Hunga, w rejonie tamy Kazam w gminie Ka Do, około 30 gospodarstw domowych posiadających ponad 5 hektarów gruntów rolnych również zostało poważnie dotkniętych. Wiele obszarów krótkotrwałych upraw warzyw zostało pogrzebanych pod grubymi warstwami błota i gleby, a transport wewnątrz pól został odcięty, co znacznie utrudniło podróżowanie i transport produktów rolnych.

Według pana Nguyen Huu Chi, przewodniczącego Ludowego Komitetu Gminy Ka Do, ponad 80 hektarów upraw warzywnych w tym regionie zostało zalanych, 8000 metrów kwadratowych szklarni uległo zawaleniu, a wiele wiejskich dróg, kanałów i systemów irygacyjnych uległo poważnej erozji. Łączne szkody w całej gminie szacuje się na miliardy dongów.

W odpowiedzi na tę sytuację władze gminy Ka Đô zmobilizowały siły milicji, członków młodzieżowych związków zawodowych i mieszkańców, aby pilnie zaradzić skutkom katastrofy. Wiele gospodarstw domowych poniosło jednak całkowite straty i napotkało znaczne trudności w pozyskaniu kapitału na wznowienie produkcji. „Gmina zleca odpowiednim departamentom opracowanie szczegółowych statystyk szkód, aby zaproponować pilną pomoc mieszkańcom z wyższych szczebli. Jednocześnie apelujemy o inwestycje w systemy wałów przeciwpowodziowych i modernizację infrastruktury melioracyjnej, aby zapewnić zrównoważoną, długoterminową produkcję” – powiedział Nguyen Huu Chi.

mua-lu.13jpg(1).jpg
Pan Tran Phuc Duyet z gminy D'ran powiedział: „Powodzie są nieuniknione; teraz musimy pokonać trudności i zasadzić nowe uprawy wszelkimi możliwymi sposobami”.

Pokonywanie klęsk żywiołowych, ponowne sadzenie upraw.

Ponad dwa tygodnie po historycznej powodzi wiele gospodarstw domowych na obszarach uprawy warzyw wzdłuż rzeki Da Nhim w gminach D'ran, Ka Do, Don Duong i innych rozpoczęło przywracanie produkcji. Przed powodzią obszar ten był „stolicą” warzyw z rzędami kalafiorów, sałaty, pomidorów i innych roślin, które były gotowe do zbioru lub miały być wkrótce zebrane.

Ale kiedy woda opadła, wszystkie grządki warzywne, ogrody kwiatowe, słupy energetyczne i szklarnie zostały zmiecione z powierzchni ziemi. Niegdyś bujne, zielone ogrody warzywne były teraz jedynie błotem, chwastami, gruzem i gałęziami porozrzucanymi wszędzie przez rwący nurt.

Pan Tran Phuc Duyet z Hamlet 3 w gminie D'ran porządkuje swój ogród i przygotowuje glebę pod 2,5-hektarową działkę warzywną należącą do jego rodziny. Po przygotowaniu ziemi pan Duyet zadzwonił, aby zamówić sadzonki z dostawą ze szkółki. Pan Duyet powiedział: „Zbiór kapusty z pola mojej rodziny miał nastąpić za ponad 15 dni. Spodziewałem się zarobić w tym sezonie ponad 30 milionów VND, aby pokryć koszty utrzymania i reinwestować w produkcję, ale powódź wszystko zmyła”.

Według pana Duyeta, po ustąpieniu wód powodziowych reinwestycje w produkcję napotykają na wiele trudności, ponieważ gleba, będąca przez długi czas pod wodą, jest podmokła i wymaga rekultywacji. Nawet jeśli gleba nie zostanie wypłukana, konieczne będzie dodanie wapna, obornika i biofertylizatorów, aby przywrócić próchnicę i składniki odżywcze pod kolejny plon warzyw.

Niedaleko pola warzywnego pana Duyeta, rodzina pani Nguyen Thi Thuy sprząta porozrzucane stosy kratownic do uprawy fasoli, które zostały zmyte przez powódź. Bambusowe kratownice używane do uprawy fasoli są teraz połamane i pogięte, trzeba je spalić, a inne zostały zmiecione przez powódź. „Zakup nowych kratownic do ponownego zasadzenia fasoli będzie kosztował ponad dziesięć milionów dongów. W czasach, gdy ogródek warzywny każdego gospodarstwa domowego jest zniszczony, zakup materiałów do ponownego zasadzenia zajmuje dużo czasu”.

Według raportu Komitetu Ludowego gminy D'ran, powodzie dotknęły wszystkie 31 wiosek, niszcząc ponad 1320 hektarów różnorodnych upraw, takich jak warzywa, banany, persymony, kwiaty i rośliny wieloletnie. Zalane zostały grunty rolne, zniszczone zostały szklarnie i domy z siatki, a łączna wartość strat w gminie wyniosła 441,22 miliarda VND.

Gmina zachęciła rolników do skorzystania z okazji do sadzenia warzyw krótkoterminowych na święto Tet, takich jak różne rodzaje kapusty, sałaty, cebuli i ziół. Poinstruowano ich również, jak przywrócić lekko uszkodzone obszary poprzez przycinanie i leczenie chorób grzybowych po podmokłych glebach. Obszary z uszkodzonymi kwiatami zostały poddane korekcie harmonogramu pielęgnacji, a nawożenie zostało zwiększone, aby zapewnić obfitość kwiatów, utrzymać dochody i zaopatrzyć rynek.

Tymczasem w gminach Don Duong, Duc Trong, Dam Rong 4 itd. wiele gospodarstw rolnych rozpoczęło orkę ziemi, odbudowę szklarni i wzmacnianie szklarni, aby wznowić produkcję. Priorytetem jest pogłębianie i oczyszczanie kanałów i dróg polnych, aby zapewnić jak najszybsze przywrócenie dostępu do wody nawadniającej i transportu rolnego.

Władze lokalne zwróciły się również z petycją do Ludowego Komitetu Prowincji Lam Dong i Dowództwa Obrony Cywilnej Prowincji o rozważenie udzielenia pilnej pomocy finansowej, zaopatrzenia i zasadzenia nasion w celu przywrócenia produkcji. Ponadto poprosiły o fundusze na naprawę poważnie uszkodzonej infrastruktury.

Pomimo rozległych zniszczeń, dzięki proaktywnym i zdecydowanym działaniom oraz wspólnemu wysiłkowi społeczności, przyspieszono prace naprawcze po powodzi w dotkniętych gminach. Oczekuje się, że od początku dwunastego miesiąca księżycowego wiele kluczowych upraw warzyw i kwiatów w regionie ustabilizuje się, co przyczyni się do zapewnienia dostaw produktów rolnych na rynek.

mua-lu10(1).jpg
Dla pani Nguyen Thi Thuy z gminy D'ran najwyższym priorytetem jest skupienie się na naprawie szkód i przywróceniu produkcji.

Zjednoczeni w pokonywaniu trudności

W obliczu sytuacji, w której setki hektarów upraw warzywnych, szklarni i tuneli foliowych uległy zniszczeniu, a duże obszary gruntów rolnych zostały pokryte mułem i uległy erozji, co doprowadziło do trudnych warunków życia i pozbawienia źródeł utrzymania ludzi, mieszkańcy dotkniętych powodzią terenów prowincji Lam Dong pokonują trudności i stabilizują swoje źródła utrzymania dzięki ciężkiej pracy, pracowitości i determinacji.

Prowincjonalny sektor rolnictwa koordynował działania z Komitetami Ludowymi gmin w celu opracowania środków produkcyjnych po powodzi. Ponadto, oprócz rządowych funduszy pomocowych, system kredytowy i banki komercyjne wdrażały mechanizmy restrukturyzacji zadłużenia, odroczenia spłaty zadłużenia i udzielania dodatkowych pożyczek poszkodowanym rolnikom, przyczyniając się do zmniejszenia presji finansowej w fazie odbudowy.

Według Wojewódzkiego Departamentu Produkcji Upraw i Ochrony Roślin, plan uprawy warzyw w prowincji do 2025 roku wynosi 92 000 hektarów. Do tej pory obsiano ponad 90 500 hektarów, a produkcja wyniosła około 2,6 miliona ton. Same powodzie zniszczyły 3000 hektarów, co odpowiada 90 000 tonom warzyw.

Podczas niedawnych powodzi cała prowincja poniosła straty na ponad 4570 hektarach upraw, w tym 4439 hektarów warzyw i ryżu oraz 130 hektarów upraw wieloletnich. Niektóre miejscowości zostały poważnie dotknięte, takie jak gminy D'ran, Ka Do i Quang Lap, gdzie zniszczeniu uległo ponad 205 hektarów, gmina Don Duong ze 100 hektarami, gmina Duc Trong ze 180 hektarami i gmina Quang Phu z ponad 300 hektarami.

Pan Ha Ngoc Chien, Kierownik Departamentu Produkcji Roślin i Ochrony Roślin, oświadczył: „Szkody wpłynęły na lokalne zaopatrzenie, ale nie spowodują niedoborów towarów w okresie Tet (Nowego Roku Księżycowego), ponieważ sezon sadzenia rozpoczyna się pod koniec listopada i trwa do początku grudnia”. Aby pomóc mieszkańcom terenów dotkniętych powodzią, Departament Rolnictwa i Środowiska zwrócił się do władz lokalnych z prośbą o pilne wdrożenie środków zaradczych w celu stabilizacji produkcji.

Deszcz i powodzie 5
Powódź zerwała wiele słupów energetycznych, zmuszając mieszkańców do inwestowania w ponowne podłączenie prądu, aby zaspokoić swoje potrzeby produkcyjne.

Według Nguyen Hoang Phuc, zastępcy dyrektora prowincjonalnego Departamentu Rolnictwa i Środowiska, wyspecjalizowane agencje wdrożyły wiele zdecydowanych i skoordynowanych rozwiązań, takich jak oczyszczanie środowiska, dezynfekcja obiektów hodowlanych i zwalczanie chorób, a także udzieliły wskazówek mieszkańcom, jak przywrócić ziemię i oczyścić kanały, aby przywrócić produkcję. Do tej pory gminy przywróciły i poddały leczeniu około 4215 hektarów z 4570 hektarów upraw, które zostały uszkodzone.

Pan Nguyen Hoang Phuc zalecił rolnikom inspekcję i zagospodarowanie powierzchni upraw warzyw, które nadal nadają się do zbioru, niszczenie uszkodzonych roślin, oranie i stosowanie środków poprawiających jakość gleby. W przypadku upraw przemysłowych i drzew owocowych konieczne jest oczyszczenie rowów, usunięcie zanieczyszczeń i spulchnienie gleby w celu poprawy napowietrzenia korzeni. W sadach owocowych należy dodawać mikroelementy, aby ograniczyć pękanie i opadanie owoców. W przypadku papryki spulchnianie gleby tylko wtedy, gdy jest sucha, jest konieczne, a także należy zwiększyć profilaktykę chorób po powodziach.

Po ustąpieniu wód powodziowych przywrócenie produkcji nadal stanowi wyzwanie. Stały Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Le Trong Yen, zaapelował do władz lokalnych o priorytetowe traktowanie przywrócenia produkcji, naprawy domów i zapewnienia higieny środowiska po powodzi. „Obszary poważnie zniszczone potrzebują pilnej pomocy, aby mieszkańcy mogli szybko przywrócić swoje uprawy i zapewnić dostawy warzyw na rynek, zwłaszcza w nadchodzącym kluczowym okresie” – podkreślił Stały Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Źródło: https://baolamdong.vn/nong-dan-lam-dong-vuc-day-san-xuat-sau-bao-lu-410127.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Rolnicy w wiosce kwiatowej Sa Dec zajmują się pielęgnacją kwiatów, przygotowując się na Święto Tet (Księżycowy Nowy Rok) 2026.
Niezapomniane piękno strzelającej „gorącej dziewczyny” Phi Thanh Thao na Igrzyskach Azji Południowo-Wschodniej 33
Kościoły w Hanoi są pięknie oświetlone, a ulice wypełnia atmosfera Bożego Narodzenia.
Młodzi ludzie chętnie robią zdjęcia i meldują się w miejscach w Ho Chi Minh City, gdzie „pada śnieg”.

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Festiwal Świątyni Luc Na – Barwna kultura Binh Lieu

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt