Wicepremier i minister Bui Thanh Son przyjmuje sekretarza stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej Kambodży.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn tiếp Quốc Vụ khanh Bộ Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Campuchia

Wicepremier i minister Bui Thanh Son przyjmuje kambodżańskiego ministra stanu ds. zagranicznych i współpracy międzynarodowej Ung Rachanę. (Zdjęcie: Quang Hoa)

Podczas spotkania wicepremier i minister Bui Thanh Son powitał delegację kambodżańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej do Wietnamu oraz konsultacje polityczne między dwoma Ministerstwami Spraw Zagranicznych; wyraził zadowolenie z pozytywnego rozwoju stosunków dwustronnych w różnych dziedzinach w ostatnim czasie.

Wicepremier i minister podkreślili, że częsta wymiana delegacji i kontakty na wysokim szczeblu między oboma krajami pozytywnie przyczyniły się do coraz bliższego rozwoju stosunków dwustronnych.

Regularnie wdrażane mechanizmy współpracy zapewniają obu stronom możliwość przeglądu zobowiązań i porozumień podjętych przez wysoko postawionych przywódców obu krajów, ministerstwa i agencje oraz koordynacji w rozwiązywaniu problemów, a także znajdowania nowych sposobów promowania merytorycznej współpracy przynoszącej obopólne korzyści.

Przy tej okazji wicepremier i minister Bui Thanh Son zasugerował, aby obie strony skupiły się na promowaniu wytyczania granic i ich umieszczaniu na lądzie oraz w zarządzaniu granicami, a także wzmocnieniu połączeń transportowych, przejść granicznych, turystyki i wymiany międzyludzkiej.

Odnosząc się do współpracy między Ministerstwami Spraw Zagranicznych, wicepremier i minister zasugerowali, aby oba ministerstwa nadal odgrywały kluczową rolę w promowaniu wizyt na wysokim szczeblu i skutecznym wdrażaniu porozumień, pogłębiając w ten sposób tradycyjną przyjaźń i wszechstronną współpracę między oboma krajami.

Wicepremier i minister Bui Thanh Son serdecznie powitał towarzysza Ung Rachanę i kambodżańską delegację w Wietnamie. (Zdjęcie: Quang Hoa)

Sekretarz stanu Ung Rachana wyraził przyjemność przewodniczenia delegacji kambodżańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej, która udała się do Wietnamu i wzięła udział w 9. Konsultacjach Politycznych między dwoma Ministerstwami Spraw Zagranicznych, a także pogratulował sukcesu niedawnego pierwszego Zjazdu Partii Wietnamskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Składając gratulacje Wietnamowi za ostatnie osiągnięcia na arenie krajowej i zagranicznej, Sekretarz Stanu wyraził zadowolenie z faktu, że stosunki między oboma krajami stale się umacniają i rozwijają, przynosząc korzyści obywatelom obu krajów.

Sekretarz stanu Ung Rachana w pełni zgodził się z ocenami i poglądami przedstawionymi przez wicepremiera i ministra Bui Thanh Sona; docenił bliską współpracę między dwoma ministerstwami spraw zagranicznych i potwierdził, że kambodżańskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej będzie nadal promować bardziej praktyczną współpracę z wietnamskim Ministerstwem Spraw Zagranicznych, zwiększać skuteczność konsultacji i rozwijać wymianę informacji, poglądów i doświadczeń w sprawach zagranicznych w najbliższej przyszłości, ściśle koordynując działania w celu dobrego przygotowania się do obecności przewodniczącego Kambodżańskiej Partii Ludowej i przewodniczącego Senatu Kambodży, Hun Sena, w 80. rocznicę Dnia Narodowego Wietnamu, a także do zbliżających się dwustronnych mechanizmów współpracy między tymi dwoma krajami.

Przy tej okazji sekretarz stanu Ung Rachana potwierdził, że Kambodża zawsze będzie pamiętać o pomocy Wietnamu w uratowaniu kraju przed ludobójstwem dokonanym przez Pol Pota.

Obie strony zgodziły się, że Konsultacje Polityczne stanowią dobry mechanizm współpracy dla obu ministerstw, służący pogłębieniu wzajemnego zrozumienia, zwiększeniu koordynacji zarówno dwustronnej, jak i wielostronnej, odegraniu roli w promowaniu realizacji porozumień na wysokim szczeblu, a także współpracy między ministerstwami, sektorami i miejscowościami obu krajów, a także wniesieniu pozytywnego wkładu do współpracy między Wietnamem a Kambodżą.