Komunikat prasowy 50. sesji Centralnej Komisji Inspekcyjnej

W dniach 11-13 listopada 2024 roku Centralna Komisja Inspekcyjna odbyła swoją 50. sesję w Hanoi. Sesji przewodniczył towarzysz Tran Cam Tu, członek Biura Politycznego, stały członek Sekretariatu i przewodniczący Centralnej Komisji Inspekcyjnej.

50. sesja Centralnej Komisji Dyscyplinarnej.

Na tym spotkaniu Centralna Komisja Inspekcyjna (CIC) rozważyła i podjęła decyzje w następujących kwestiach:

1. Realizując wytyczne Centralnego Komitetu Sterującego w sprawie zapobiegania i zwalczania korupcji, marnotrawstwa i zjawisk negatywnych; po zapoznaniu się z wynikami kontroli, w przypadku stwierdzenia oznak naruszeń oraz wynikami samokrytyki, a także po zaproponowaniu działań dyscyplinarnych wobec Komitetu Partyjnego Ministerstwa Transportu , Centralny Komitet Kontrolny stwierdził:

Komitet Partyjny Ministerstwa Transportu na kadencję 2021–2026 naruszył zasadę centralizmu demokratycznego i regulamin pracy; nie wykazał się odpowiedzialnością i zaniedbał przywództwo i kierownictwo, umożliwiając Ministerstwu Transportu oraz wielu organizacjom i osobom naruszanie przepisów partyjnych i ustaw państwowych podczas wdrażania pakietów ofertowych i projektów realizowanych przez spółkę akcyjną Thuan An Group; niektórzy urzędnicy i członkowie Partii, w tym kluczowi urzędnicy Ministerstwa, naruszyli przepisy partyjne i ustawy państwowe dotyczące zapobiegania i zwalczania korupcji, marnotrawstwa i negatywnych praktyk, naruszyli przepisy dotyczące tego, czego członkowie Partii nie mogą robić, oraz naruszyli obowiązek dawania przykładu.

Wymienione naruszenia pociągnęły za sobą poważne konsekwencje, stwarzając znaczne ryzyko utraty środków i majątku państwowego, generując negatywną opinię publiczną i obniżając prestiż organizacji partyjnej oraz organów zarządzania państwem, w stopniu wymagającym podjęcia działań dyscyplinarnych.

Indywidualną odpowiedzialność za wyżej wymienione naruszenia i niedociągnięcia ponoszą następujący towarzysze: Nguyen Van The , członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Komitetu Partii Bloku Agencji Centralnych, były sekretarz Komitetu Partii i minister transportu; Le Dinh Tho , były członek Komitetu Partii i wiceminister transportu; oraz kilku innych organizacji partyjnych i członków Partii.

Biorąc pod uwagę treść, charakter, zakres, skutki i przyczyny naruszeń, na podstawie regulaminu Partii, Centralna Komisja Dyscyplinarna postanowiła zastosować środki dyscyplinarne:

- Następujący towarzysze zostają wykluczeni z Partii : Nguyen Quang Huy , sekretarz Partii i dyrektor Zarządu Projektów 4; oraz Vu Hai Tung, sekretarz Partii i szef podwydziału zarządzania inwestycjami w budowę dróg.

- Zwolnienie ze wszystkich stanowisk partyjnych następujących towarzyszy: Nguyen Thanh Van , zastępca dyrektora Departamentu Zarządzania Inwestycjami i Budową, były sekretarz Partii i dyrektor Zarządu Projektu 85; Phan Duy Khanh , członek Komitetu Partii Zarządu Projektu 85, sekretarz oddziału Partii i kierownik działu planowania i syntezy; Vuong Dinh Kieu , zastępca kierownika działu technicznego i oceny, Zarządu Projektu 6, były sekretarz oddziału Partii i kierownik działu planowania i techniki, Zarządu Projektu 4.

- Ostrzeżenie : Komitety partyjne: Wietnamskiej Administracji Drogowej, Zarząd Projektu 4, Zarząd Projektu 85 na kadencję 2020-2025; Komitet Partyjny Zarządu Projektu Autostrady Ho Chi Minha na kadencję 2015-2020; Komitet Partyjny Podwydziału Zarządzania Inwestycjami w Budowę Drogową na kadencję 2022-2025 oraz towarzysze: Lam Van Hoang, Sekretarz Komitetu Partyjnego, Dyrektor Wietnamskiej Administracji Dróg Ekspresowych; Nguyen Xuan Anh, Członek Komitetu Wykonawczego Komitetu Partyjnego Departamentu, Zastępca Dyrektora Wietnamskiej Administracji Drogowej; Nguyen Thanh Hoai, Sekretarz Komitetu Partyjnego, Dyrektor Zarządu Projektu 85.

- Nagana : Stały Komitet Komitetu Partii Ministerstwa Transportu na kadencję 2020-2025; Komitety Partii Departamentu Zarządzania Inwestycjami i Budownictwem, Inspektorat Ministerstwa na kadencję 2020-2025; oraz towarzysze: Le Dinh Tho , były członek Komitetu Partii, wiceminister; Le Quyet Tien , sekretarz Komitetu Partii, dyrektor Departamentu Zarządzania Inwestycjami i Budownictwem; Bui Quang Thai , sekretarz Komitetu Partii, dyrektor Wietnamskiej Administracji Drogowej; Nguyen Xuan Cuong, sekretarz oddziału Partii, dyrektor Departamentu Transportu.

Centralna Komisja Dyscyplinarna podjęła decyzję o ukaraniu 14 innych członków partii zamieszanych w sprawę.

Centralna Komisja Inspekcyjna zwróciła się do właściwych organów z prośbą o rozpatrzenie sprawy i nałożenie środków dyscyplinarnych na Komitet Partyjny Ministerstwa Transportu na kadencję 2021–2026 oraz na towarzysza Nguyena Van The.

Centralny Komitet Kontroli zwrócił się do Komitetu Partyjnego Ministerstwa Transportu z prośbą o przeprowadzenie i nakazanie terminowej naprawy zidentyfikowanych naruszeń i niedociągnięć oraz o koordynowanie przeglądu, rozpatrywania i rozpatrywania odpowiedzialności organizacji partyjnych i członków Partii, którzy dopuścili się naruszeń, zgodnie z ich uprawnieniami.

2. Wdrażając wnioski Centralnej Komisji Inspekcyjnej z jej 48. sesji dotyczące Komitetu Partii, Sekretarza Komitetu Partii, Prezesa Wietnamskiej Federacji Handlu i Przemysłu oraz szeregu powiązanych organizacji partyjnych i członków; na podstawie regulaminu Partii, Centralna Komisja Inspekcyjna postanawia nałożyć środki dyscyplinarne:

- Nagana: Stały Komitet Komitetu Partii Wietnamskiej Federacji Handlu i Przemysłu na kadencję 2015-2020 i towarzysze: Pham Tan Cong , Sekretarz Komitetu Partii, Przewodniczący; Hoang Quang Phong , Zastępca Sekretarza Komitetu Partii, Wiceprzewodniczący; towarzysze Vo Tan Thanh , Bui Trung Nghia , Członkowie Komitetu Partii, Wiceprzewodniczący; towarzysz Phan Hong Giang , Członek Komitetu Partii, Członek Stałego Komitetu Komitetu Partii, Szef Wydziału Organizacyjnego Komitetu Partii, Zastępca Sekretarza Generalnego, Szef Biura Komitetu Partii, Szef Wydziału Organizacji i Personelu Wietnamskiej Federacji Handlu i Przemysłu.

Centralna Komisja Dyscyplinarna podjęła decyzję o ukaraniu ośmiu organizacji partyjnych i czterech innych członków Partii zamieszanych w tę sprawę.

Centralna Komisja Inspekcyjna zwróciła się do właściwych organów z prośbą o rozpatrzenie sprawy i nałożenie środków dyscyplinarnych na Komitet Partyjny Wietnamskiej Federacji Handlu i Przemysłu na kadencje 2015-2020 i 2021-2026.

3 - Po zapoznaniu się ze sprawozdaniem na temat wyników proponowanych działań dyscyplinarnych wobec członków Partii, którzy naruszyli przepisy Komitetu Partii Prowincjonalnej Tra Vinh, Centralna Komisja Inspekcyjna ustaliła, że:

Towarzysz Tran Van Ven, będąc członkiem Komitetu Partii Central Enterprise Bloc, sekretarzem Komitetu Partii i przewodniczącym Rady Dyrektorów Southern Food Corporation, wykazał się ideologiczną i polityczną degradacją, upadkiem moralnym i naruszeniem zasad stylu życia. Naruszył przepisy dotyczące tego, czego członkowie Partii nie mogą robić, oraz obowiązek dawania przykładu, a także naruszył przepisy partyjne i prawa stanowe podczas wykonywania powierzonych mu obowiązków, zarządzania i użytkowania gruntów, co spowodowało bardzo poważne konsekwencje, oburzenie opinii publicznej i negatywnie wpłynęło na reputację organizacji partyjnej oraz agencji/jednostki, w której pracował.

Na podstawie regulaminu partyjnego Centralna Komisja Inspekcyjna proponuje, aby właściwy organ rozważył i podjął działania dyscyplinarne wobec towarzysza Tran Van Ven .

4. Biorąc pod uwagę wyniki nadzoru Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii Dak Nong i jego członków, Centralna Komisja Kontroli zwraca się do Stałego Komitetu Prowincjonalnego Partii Dak Nong i jego członków o dalsze promowanie mocnych stron; gruntowne przeanalizowanie i niezwłoczne naprawienie naruszeń i niedociągnięć w zakresie przywództwa, kierownictwa i wdrażania Regulaminu Pracy; pracy personelu; zarządzania i użytkowania gruntów, zasobów, minerałów; oraz deklaracji majątkowych i dochodów.

5. Po przeanalizowaniu wyników kontroli realizacji zadań kontrolnych, nadzorczych i dyscyplinarnych w Partii oraz kontroli finansów Partii dla Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i Prowincjonalnego Komitetu Inspekcyjnego, a także kontroli oświadczeń majątkowych i dochodowych członków Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii Tra Vinh, Centralny Komitet Inspekcyjny stwierdził, że:

Oprócz mocnych stron i osiągnięć, skontrolowane organizacje partyjne i członkowie wykazali również pewne naruszenia i niedociągnięcia w zakresie kierownictwa, kierowania i organizacji realizacji zadań inspekcyjnych, nadzorczych i dyscyplinarnych; w zarządzaniu i wykorzystywaniu finansów i majątku Partii; oraz w deklaracjach majątkowych i dochodowych. Centralna Komisja Kontroli zaapelowała do kontrolowanych organizacji partyjnych i członków o dalsze promowanie swoich mocnych stron; o poważną samokrytykę, wyciąganie wniosków z doświadczeń, niezwłoczne usuwanie wskazanych naruszeń i niedociągnięć oraz informowanie Centralnej Komisji Kontroli o wynikach.

6. Biorąc pod uwagę wyniki usuwania naruszeń i niedociągnięć po inspekcjach niektórych organizacji partyjnych, Centralna Komisja Inspekcyjna zwraca się do Stałego Komitetu Wojewódzkiego Komitetu Partii i Komitetu Partyjnego Sądu Ludowego prowincji Kon Tum o dalsze kierowanie i nadzorowanie poważnego wdrażania wniosków Centralnej Komisji Inspekcyjnej.

7. Podczas tej sesji Centralna Komisja Kontrolna rozpatrzyła i podjęła decyzje w kilku innych ważnych kwestiach.

Source: https://kinhtedothi.vn/thong-cao-bao-chi-ky-hop-thu-50-cua-uy-ban-kiem-tra-trung-uong.html