Premier: Światowy Festiwal Kultury w Hanoi „wspiera ludzi dotkniętych klęskami żywiołowymi”

10 października 2025 22:04

Premier Pham Minh Chinh i pani Ngo Phuong Ly, żona sekretarza generalnego To Lama, uczestniczyli w ceremonii otwarcia pierwszego Światowego Festiwalu Kultury w Hanoi - Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

W spotkaniu uczestniczyli również: pani Ngo Phuong Ly, żona sekretarza generalnego To Lama; liderzy kilku centralnych ministerstw i oddziałów; pan Jonathan Wallace Baker, główny przedstawiciel Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO) w Wietnamie; szef korpusu dyplomatycznego w Hanoi, ambasador Państwa Palestyna w Wietnamie Saadi Salama; członkowie korpusu dyplomatycznego, artyści i ambasadorzy kultur z całego świata.

Festiwal, odbywający się w dniach 10-12 października pod hasłem „Łączenie – Dzielenie się – Rozprzestrzenianie Miłości”, zgromadził liczną rzeszę międzynarodowych przyjaciół, artystów, organizacji społecznych, firm i Wietnamczyków, aby wesprzeć społeczność dotkniętą klęskami żywiołowymi. Wydarzenie to było również wyrazem ducha międzynarodowej solidarności w reagowaniu na globalne wyzwania, zwłaszcza zmiany klimatu. Przestrzeń festiwalowa była barwna, z tradycyjnymi tańcami, pokazami kostiumów, daniami kuchni międzynarodowej i wietnamskimi występami artystycznymi, niosącymi przesłanie „świat bije razem z miłością”.

Premier Pham Minh Chinh odwiedza narodowe obiekty kulturalne krajów biorących udział w Festiwalu – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Oficjalne otwarcie odbyło się w centrum dziedzictwa kulturowego, a program artystyczny „Barwy Wietnamu – Rytmy Świata” przybliżył typowe dziedzictwo Wietnamu, takie jak Bac Ninh Quan Ho, Hue Royal Court Music, Central Highlands Gong, Southern Amateur Music, Hat Van, Thang Long Xam… Ponadto, zespoły artystyczne z wielu krajów przyczyniły się do stworzenia barwnego obrazu kultury światowej. Wieczór otwarcia zakończył się spektaklem „We Are The World”, szerzącym przesłanie przyjaźni, solidarności i pokoju.

Premier Pham Minh Chinh i delegaci przeprowadzili specjalną ceremonię (malowanie pięciokolorowych ceramicznych obrazów) otwierającą Festiwal; odwiedzili także narodowe obiekty kulturalne krajów.

Premier Pham Minh Chinh wygłasza przemówienie otwierające pierwszy Światowy Festiwal Kultury w Hanoi - Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Kultura – siła endogeniczna, siła solidarności międzynarodowej

Przemawiając na uroczystości, premier Pham Minh Chinh przekazał delegatom serdeczne pozdrowienia, najlepsze życzenia i pozdrowienia od Sekretarza Generalnego Lama oraz przywódców partii i państwa.

Według premiera kultura jest „czerwoną nicią” łączącą ludzi, kraje, świat; kultura nie zna granic. Oceniając pierwszy Światowy Festiwal Kultury w 2025 roku jako wydarzenie łączące naród wietnamski z narodami na całym świecie, premier podziękował delegatom za obecność i powiedział, że chociaż „wszystkie początki są trudne”, zaangażowane strony dołożyły wszelkich starań, aby zorganizować Festiwal, a tym samym przynieść radość i rozrywkę kulturalną narodom na całym świecie – Wietnamowi, a Wietnamowi – narodom i krajom na całym świecie.

Zauważając, że Wietnam obecnie doświadcza okresów klęsk żywiołowych, „burzy za burzą, powodzi za powodzią”, w trzecim kwartale Wietnam doświadczył 8 burz, w tym 4 we wrześniu, a część ludności zmaga się z trudnościami spowodowanymi przez klęski żywiołowe, Premier przesłał najszczersze kondolencje miejscowościom i rodzinom, które poniosły straty i szkody w ludziach i mieniu; jednocześnie zaapelował do mieszkańców całego kraju i przyjaciół z zagranicy o wkład, współpracę i dzielenie się pomocą dla tych, którzy zostali poważnie dotknięci klęskami żywiołowymi.

Pani Ngo Phuong Ly, żona sekretarza generalnego To Lama, przeprowadziła specjalną ceremonię (malowanie pięciokolorowych obrazów ceramicznych) otwierającą festiwal – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Premier Pham Minh Chinh powiedział, że prezydent Ho Chi Minh, wielki bohater narodowy i światowa gwiazda kultury wietnamskiej, podkreślił, że „kultura oświetla drogę narodowi”; Komunistyczna Partia Wietnamu uważa kulturę za wewnętrzną siłę, kultura ma charakter naukowy, narodowa i popularna.

Obecnie Wietnam kontynuuje konkretyzację tej linii kulturalnej Komunistycznej Partii Wietnamu, tak aby kultura stała się prawdziwie wewnętrzną siłą, łączącą ludzi, łączącą gospodarki; promującą rozwój przemysłu kulturalnego i rozrywkowego, przyczyniającą się do internacjonalizacji kultury wietnamskiej, przepojonej tożsamością narodową wśród przyjaciół z zagranicy i nacjonalizacji cywilizacji światowej w Wietnamie.

Stwierdzając, że jeśli uda się to osiągnąć, przyczyni się to do większego korzystania przez ludzi z kultury narodowej i cywilizacji światowej. Premier ma nadzieję, że ministerstwa, oddziały, samorządy, a zwłaszcza kraje i partnerzy międzynarodowi, będą nadal aktywnie uczestniczyć w Światowym Festiwalu Kultury organizowanym corocznie przez Wietnam.

Premier z szacunkiem podziękował pani Ngo Phuong Ly, żonie sekretarza generalnego To Lama, za wspaniały pomysł Światowego Festiwalu Kultury; podziękował także ministerstwom, oddziałom i zagranicznym agencjom przedstawicielskim w Wietnamie za wkład w organizację Festiwalu.

Jednocześnie premier wysoko ocenił program za silną ekspresję wietnamskiej tożsamości kulturowej, w tym kultury dzielenia się i wzajemnej pomocy w zakresie uczuć narodowych i rodackich; przyczynianie się do dzielenia się i przesyłania uczuć w wielu formach rodakom cierpiącym z powodu skutków zmiany klimatu, w tym obecnych burz i powodzi.

„Będziemy nadal promować rolę kultury jako siły wewnętrznej, a także siły łączącej, siły solidarności międzynarodowej, dzielącej się sobą w obliczu klęsk żywiołowych i skutków zmian klimatycznych, które mają charakter krajowy, kompleksowy i globalny, wymagają solidarności międzynarodowej, podtrzymując multilateralizm i wzajemną pomoc, w tym więź kulturalną” – powiedział premier.

Przemówienie Jonathana Wallace’a Bakera, przedstawiciela UNESCO w Wietnamie – zdjęcie: VGP/Nhat Bac

Kiedy kultury się łączą, ludzkość się jednoczy.

W przemówieniu, w którym podzielał poglądy premiera Pham Minh Chinha, Jonathan Wallace Baker, główny przedstawiciel UNESCO w Wietnamie, stwierdził, że Hanoi od dawna jest mostem między kulturami, miastem, w którym tradycyjne wartości spotykają się z kreatywnością.

Powiedział, że UNESCO było zaszczycone możliwością towarzyszenia ceremonii otwarcia pierwszego Światowego Festiwalu Kultury w Hanoi, która odbyła się 10 października w tysiącletniej stolicy Thang Long - Hanoi, która przez całą historię miasta znajdowała się w centrum władzy, w Cesarskiej Cytadeli Thang Long, obiekcie wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO, który niezmiennie jest dowodem nieprzemijającego ducha narodu wietnamskiego.

Składając gratulacje Ministerstwu Kultury, Sportu i Turystyki, Ministerstwu Spraw Zagranicznych oraz Ludowemu Komitetowi Hanoi za realizację tej inspirującej inicjatywy, Przedstawiciel UNESCO w Wietnamie wyraził również głębokie współczucie i solidarność UNESCO z obszarami dotkniętymi niedawnymi klęskami żywiołowymi.

Program artystyczny na Festiwalu – Zdjęcie: VGP/Nhat Bac

„Składamy kondolencje rodzinom, które straciły domy i bliskich. W tych trudnych czasach kultura przypomina nam o naszych korzeniach, a są nimi odporność, współczucie i zdolność do odbudowywania wspólnego życia” – powiedział Jonathan Wallace Baker.

Dodał, że Festiwal ucieleśnia tego ducha i pokazuje, że kultura nie tylko celebruje piękno i kreatywność, ale jest również źródłem inspiracji dla współczucia, odporności i solidarności, „potwierdzając, że różnice kulturowe nas nie dzielą, lecz łączą”.

Przypominając działania UNESCO w ramach Światowego Festiwalu Kultury w Hanoi, których przesłaniem było „kreatywność i człowieczeństwo zawsze idą w parze”, podkreślił, że każde z tych działań jest dowodem wspólnego zaangażowania UNESCO na rzecz Hanoi i Wietnamu: stawianie kultury w centrum zrównoważonego rozwoju, wzmacnianie społeczności i promowanie kreatywności jako siły napędowej integracji i odporności.

„Niech ten festiwal zostanie zapamiętany – nie tylko ze względu na barwy i widowiska – ale także ze względu na przesłanie: Kiedy kultura łączy, jednoczy się ludzkość. Razem budujmy przyszłość, w której kultura inspiruje jedność i odporność w obliczu przeciwności losu – tutaj, w Hanoi i na całym świecie” – podkreślił Przedstawiciel UNESCO w Wietnamie.

Source: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-le-hoi-van-hoa-the-gioi-tai-ha-noi-se-chia-voi-dong-bao-bi-thien-tai-102251010220038978.htm