Spinka do włosów z aksamitnym kwiatem – symbol chińskiej sztuki i kultury

Aksamitne spinki do włosów z motywem kwiatów, często pojawiające się w filmach historycznych, stopniowo stały się nowym trendem w modzie . Jednak niewiele osób wie, że jest to wyjątkowe dziedzictwo kulturowe Chin.

Aksamitne kwiaty to spinki do włosów wykonane z naturalnego jedwabiu i miedzianego drutu. W starożytności aksamitne kwiaty były często używane podczas świąt ludowych i jako dekoracja ceremonialna, a nosiła je wyłącznie rodzina królewska.

Trâm hoa nhung - Dấu ấn của nghệ thuật và văn hóa Trung Quốc

Aksamitne spinki do włosów często pojawiają się w słynnym dramacie „Historia Pałacu Yanxi”. (Źródło: Hong Kong 01)

Długa i burzliwa historia

Istnieje wiele legend dotyczących czasów pojawienia się aksamitnych kwiatów. Najwcześniejsza pochodzi z czasów dynastii Qin, kiedy to Qin Shi Huang podarował swojej konkubinie „Pięciobarwne Song Ziyu” – symbol królewskiej godności i wiecznej miłości. Za czasów dynastii Tang aksamitne kwiaty stawały się coraz bardziej wyrafinowane i były uznawane za hołd dla dworu królewskiego, a świat nazywał je „kwiatami pałacowymi”. Za panowania Wu Zetiana aksamitne kwiaty były wymieniane jako królewskie daniny w regionie Yangzhou. Stały się przedmiotami, z których mogli korzystać jedynie członkowie rodziny królewskiej i arystokraci. Za czasów dynastii Song popyt na aksamitne kwiaty w ówczesnym społeczeństwie był większy niż na jakikolwiek inny rodzaj rzemiosła. Przemysł aksamitnych kwiatów rozkwitł za czasów dynastii Qing, szczególnie za panowania Kangxi i Qianlonga. Region Nankinu stał się tętniącym życiem miastem kwiatów, a aksamitne kwiaty sprzedawano w całym kraju.

Spinki do włosów z aksamitnymi kwiatami były kiedyś uważane za hołd zarezerwowany wyłącznie dla członków rodziny królewskiej. (Źródło: XiaoHongShu)

Jednak wraz z ciągłym rozwojem technologii przemysłowej, z powodu braku możliwości konkurowania z innymi dodatkami, kwiaty aksamitne stopniowo traciły na popularności i coraz bardziej zanikały. Widać, że w historii, pomimo okresu bardzo pomyślnego rozwoju, kwiaty aksamitne również zostały zapomniane. Zainteresowanie publiczności filmami historycznymi i niedawna polityka rządowa stopniowo ożywiły to dziedzictwo kulturowe.

Symbol kultury chińskiej

Kształt kwiatów aksamitnych często zapożyczono z ludowych symboli pomyślności. Słowo „aksamitny kwiat” w języku chińskim brzmi podobnie do słowa „pomyślność”, oznaczając szczęście i dobroć. Dominującymi kolorami są jaskrawoczerwony i różowy, a także zieleń i żółć w środku… Większość tradycyjnych motywów kwiatów aksamitnych to feniks, granat oraz kwiaty takie jak jaśmin, biała orchidea, hibiskus… Motywy te nawiązują do tradycyjnej sztuki ludowej i typowego kształtu Chińczyków. Kwiatów aksamitnych nie da się porównać ze złotem, srebrem i klejnotami, nie mają też naturalnej duchowości jadeitu, ale ich piękno jest niezwykle delikatne i eleganckie, wyraźnie ukazując piękno Wschodu.

Wykwintne tradycyjne rękodzieło

Technika wytwarzania kwiatów aksamitnych jest wyjątkowa – nie da się jej zastąpić maszynowo, lecz musi być wykonywana całkowicie ręcznie. Oprócz głównych materiałów, takich jak jedwab i drut miedziany, do wykonania kwiatów aksamitnych potrzebne są również inne materiały, takie jak: barwnik, biały lateks, olej kalafoniowy... Narzędzia pomocnicze do tego procesu są również bardzo różnorodne.

Aby uzyskać gładki aksamit, rzemieślnik musi stosować stały i mocny nacisk dłoni. (Źródło: The Paper CN)

Proces produkcji aksamitu obejmuje wiele etapów, w tym gotowanie jedwabiu, farbowanie, suszenie, szydełkowanie, prasowanie, wycinanie ram, nadawanie kształtu i mocowanie akcesoriów. Każda technika jest rygorystyczna, a najprostszą z nich jest szydełkowanie. Po utrwaleniu i wyszczotkowaniu aksamitu, jest on zaciskany spiralnymi drutami miedzianymi na obu końcach. Następnie jest cięty na małe kawałki, a rzemieślnik ręcznie skręca każdy koniec w przeciwnych kierunkach jednocześnie. Ten wyjątkowy proces jest dowodem mądrości starożytnych Chińczyków.

Związek przeszłości z teraźniejszością

W obliczu upadku technik wytwarzania kwiatów z aksamitu, w latach 90. XX wieku Muzeum Folkloru Nankińskiego podjęło działania mające na celu zachowanie tej formy kulturowej. W 2007 roku rząd prowincji Jiangsu oficjalnie wpisał techniki wytwarzania kwiatów z aksamitu na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego prowincji. Zwyczaj noszenia kwiatów z aksamitu na szczęście trwa do dziś. Mieszkańcy Nankinu nadal noszą kwiaty z aksamitu podczas ważnych okazji, takich jak śluby, Sylwester czy Święto Środka Jesieni, modląc się o pomyślność. Zhao Shuxian jest typowym spadkobiercą nankińskich umiejętności wytwarzania kwiatów z aksamitu. Spinki do włosów z aksamitu w filmie „ Historia Pałacu Yanxi” zostały wykonane przez niego. Dzięki popularności filmu, kwiaty z aksamitu zyskują coraz większą popularność.

Pan Trieu Thuc Tien tworzy wazony na kwiaty, wykorzystując technikę tworzenia kwiatów aksamitnych. (Źródło: Kaiwind)

Technika tworzenia aksamitnych kwiatów jest niezwykle magiczna, można je wykonać na wszystkim: kwiatach, ptakach, rybach, owadach… Aby sprostać dzisiejszym gustom, pan Trieu, dzięki swojemu nieustannemu wysiłkowi i kreatywności, stworzył aksamitne kwiaty o różnych kształtach – oprócz spinek do włosów, istnieją również wieszaki na torby, kwiaty dekoracyjne, malowidła ścienne… Wierzy, że dziedziczenie i promowanie tradycji kulturowych wymaga ciągłej innowacji. „Mam nadzieję, że aksamitne kwiaty nie tylko należeć będą do przeszłości, ale będą rzeczywiście wykorzystywane w naszym codziennym życiu”.

(syntetyczny)

Źródło