Dumni z naszej wspaniałej Partii, na zawsze będącej flagą wiodącą cały naród

Dzisiaj, w atmosferze przygotowań do powitania Wiosny Giap Thin, cała nasza Partia, naród i armia z radością świętują 94. rocznicę powstania Komunistycznej Partii Wietnamu , Partii ludu pracującego i bohaterskiego narodu wietnamskiego. Dumni ze wspaniałej Partii, zawsze wierzymy w rewolucyjną drogę, którą obrali ukochany Wujek Ho i nasza Partia, i niezłomnie nią podążamy.

Konferencja mająca na celu utworzenie Komunistycznej Partii Wietnamu w 1930 roku. Zdjęcie: PHAN KE AN

Dokładnie 94 lata temu na konferencji zjednoczeniowej organizacji komunistycznych, której przewodniczył przywódca Nguyen Ai Quoc, podjęto decyzję o połączeniu trzech organizacji: Komunistycznej Partii Indochin, Komunistycznej Partii Annamu i Komunistycznej Federacji Indochin w jedną partię o nazwie Komunistyczna Partia Wietnamu.

Było to wydarzenie, które zapoczątkowało wielki przełom, kończąc długotrwały kryzys w organizacji i kierowaniu rewolucją wietnamską, otwierając najwspanialszą i najwspanialszą erę w tysiącletniej historii narodu – erę Ho Chi Minha . 3 lutego 1930 roku stał się dniem założenia Komunistycznej Partii Wietnamu.

Stąd, pod przywództwem Partii, zebrały się i zjednoczyły masy ludzi, tworząc siłę wielkiego bloku solidarności narodowej, aby zdecydowanie wkroczyć na chwalebne ścieżki rewolucyjnej walki.

Czyli: walka rewolucyjna, zdobycie władzy w latach 1930–1945, udane przeprowadzenie rewolucji sierpniowej, utworzenie Demokratycznej Republiki Wietnamu – pierwszego ludowo-demokratycznego państwa w Azji Południowo-Wschodniej; ogólnonarodowy opór, przywrócenie pokoju na Północy w 1954 r.; budowa socjalizmu na Północy; walka o wyzwolenie Południa, zjednoczenie kraju w 1975 r.; przezwyciężenie skutków wojny, ochrona integralności terytorialnej Ojczyzny, stopniowe przechodzenie w stronę socjalizmu; przeprowadzenie procesu odnowy, odbudowa naszego kraju, aby stał się coraz bardziej godny i piękny.

Podczas tych żmudnych podróży Partia była ściśle związana z ludźmi i zawsze cieszyła się ich sympatią, wsparciem i bezgranicznym zaufaniem. W trudnych okolicznościach Partia zawsze promowała siłę solidarności i patriotyzmu narodu, przekuwając wyzwania w szanse i nieustannie tworząc cuda czasów.

Bogata i żywa rzeczywistość rewolucji wietnamskiej w ciągu ostatnich 94 lat udowodniła, że właściwe i mądre przywództwo Partii jest najważniejszym czynnikiem decydującym o wszystkich zwycięstwach.

Z drugiej strony, w procesie przewodzenia rewolucji, nasza Partia była stale hartowana i coraz bardziej dojrzała, stając się godną swojej misji przewodzenia rewolucji oraz zaufania i oczekiwań ludu.

W szczególności, wielkim osiągnięciem o znaczeniu historycznym blisko 40 lat odnowy jest krystalizacja kreatywności, rezultat procesu wytrwałych i nieprzerwanych wysiłków na przestrzeni wielu kadencji Partii, całego narodu i całej armii. Potwierdza to, że polityka odnowy, zainicjowana i prowadzona przez naszą Partię, jest słuszna i twórcza; droga do socjalizmu jest zgodna z obiektywnymi prawami, wietnamską rzeczywistością i ówczesnym trendem rozwojowym.

Program polityczny naszej Partii nadal stanowi ideologiczny i teoretyczny sztandar, który prowadzi naród ku wszechstronnemu wspieraniu procesu odnowy; jest fundamentem, na którym nasza Partia będzie doskonalić drogę budowania i obrony socjalistycznej Ojczyzny Wietnamu w nowym okresie.

Rozmyślając o 94-letniej historii tworzenia, walki i rozwoju Partii, jesteśmy nieskończenie wdzięczni za ogromny wkład prezydenta Ho Chi Minha – genialnego przywódcy, wielkiego nauczyciela rewolucji wietnamskiej, założyciela, przywódcy i trenera Komunistycznej Partii Wietnamu.

Na zawsze będziemy pamiętać poświęcenie i poświęcenie naszych poprzedników, bohaterów, męczenników i wybitnych synów narodu, którzy walczyli dzielnie i wnieśli wielki wkład w chwalebną rewolucyjną sprawę narodu.

Dumni ze wspaniałej Partii, dumni ze wspaniałej tradycji narodu, jesteśmy zdecydowani chronić rewolucyjne osiągnięcia, których dokonaliśmy i tworzyć nowe cuda.

Rok 2024 jest rokiem o szczególnym znaczeniu dla pomyślnej realizacji zadań całej kadencji 2021-2025 i budowania dynamiki na kolejne lata. Cała nasza Partia, ludzie i armia są niezwykle zdeterminowani, podejmując coraz większe wysiłki, nadal promując innowacyjność i kreatywność, wykorzystując każdą okazję i przewagę, pokonując wszelkie trudności i wyzwania, aby osiągnąć cele.

W całej działalności Partii i Państwa należy zawsze w pełni rozumieć pogląd, że „ludzie są korzeniem”; szczerze wierzyć, szanować i promować prawo ludu do samostanowienia. Ściśle wdrażać wytyczne i politykę Partii, politykę i prawa państwa dotyczące szybkiego i zrównoważonego rozwoju. Koncentrować się na konsolidacji i wzmacnianiu fundamentów makroekonomicznych, poprawie potencjału wewnętrznego i autonomii gospodarki; skutecznie rozwiązywać trudności, ograniczenia i słabości, zarówno w perspektywie krótkoterminowej, jak i długoterminowej, aby utrzymać dynamikę ożywienia i wzrostu.

Dbać o rozwój kulturalny i społeczny w harmonii z rozwojem gospodarczym; zapewnić bezpieczeństwo socjalne i dobrobyt; stale podnosić jakość życia materialnego i duchowego ludzi. Skutecznie wdrażać politykę wspierającą osoby i pracowników, którzy stracili pracę; dbać o życie osób, które przyczyniły się do rewolucji, oraz osób w trudnej sytuacji.

Kontynuować konsolidację i wzmacnianie potencjału obronnego i bezpieczeństwa kraju; utrzymywać stabilność polityczną, porządek społeczny i bezpieczeństwo; zwiększać skuteczność polityki zagranicznej i integracji międzynarodowej.

Wzmocnić i usprawnić prace nad budową i naprawą Partii oraz systemu politycznego, aby były czyste i silne; zbudować prawdziwie uczciwy, skuteczny i wydajny rząd oraz władze lokalne. Zdecydowanie i wytrwale walczyć z degradacją, „samoewolucją” i „samoprzemianą” w Partii; wzmocnić walkę z korupcją i negatywizmem.

Lepiej wywiązywać się z obowiązków kadrowych, aby wybierać i zatrudniać właściwe osoby, które cechują się cnotliwością, talentem, oddaniem i prawdziwym oddaniem krajowi i ludziom, aby utrzymać prestiż i wzmocnić zdolność Partii do przewodzenia w nowej sytuacji...

W radości kraju wkraczającego w Nowy Rok, cała nasza Partia, ludzie i armia, z nowym duchem jednoczą się w jednym sercu i podejmują decyzję o odbudowie Wietnamu, aby stał się coraz bogatszy, cywilizowany, kulturalny i bohaterski, zmierzając w kierunku socjalizmu.

Według gazety Nhan Dan

Źródło