Wpisane na listę UNESCO obrazy Dong Ho zagrożone wyginięciem

Rejestracja jest istotna, ponieważ podnosi świadomość społeczną na temat wartości tego wyjątkowego dziedzictwa, a jednocześnie potwierdza odpowiedzialność państwa i społeczności za zachowanie i promowanie tradycyjnego rzemiosła, któremu grozi wyginięcie.

Tworzenie ludowych malowideł Dong Ho jest ściśle związane z życiem kulturalnym i religijnym Wietnamczyków, szczególnie w okresie Nowego Roku Księżycowego, Święta Środka Jesieni i ceremonii religijnych.

Według oceny Międzyrządowego Komitetu Konwencji z 2003 roku, wniosek Wietnamu w pełni spełnia kryteria. Rzemiosło tworzenia ludowych malowideł Dong Ho jest ściśle związane z życiem kulturalnym i religijnym Wietnamczyków, zwłaszcza w okresie Nowego Roku Księżycowego, Święta Środka Jesieni i ceremonii religijnych.

Jednak obecnie w dzielnicy Dong Khe (dzielnica Thuan Thanh, prowincja Bac Ninh ) tylko kilka gospodarstw domowych utrzymuje to rzemiosło. Nauka odbywa się głównie metodą „z ojca na syna”. Ważne etapy, takie jak rysowanie modeli i rzeźbienie drzeworytów, wymagają długich okresów nauki i wysokich umiejętności. Liczba rzemieślników gwałtownie spadła, a jednocześnie zmniejszył się popyt na drzeworyty we współczesnym świecie, co stwarza ryzyko zaniku tego rzemiosła.

Ważne etapy, takie jak rysowanie wzorów i grawerowanie desek, wymagają długich okresów szkolenia i wysokich umiejętności.

Malarstwo Dong Ho ma około 500-letnią historię i słynie z techniki drzeworytu na papierze do pokrytym morwą. Kolory powstają wyłącznie z naturalnych materiałów, takich jak liście indygo, kwiaty pagody, owoce gardenii, zwietrzałe przegrzebki, popiół bambusowy i kleista słoma ryżowa. Obrazy drukowane są ręcznie w tradycyjnej kolejności, w której czarna linia jest nakładana na deskę jako ostatnia, aby ukończyć dzieło.

Aby chronić swoje dziedzictwo kulturowe, Wietnam opracował plan obejmujący wiele konkretnych rozwiązań, takich jak: otwarcie zajęć szkoleniowych, inwentaryzacja i digitalizacja dokumentów, opracowanie nowych stylów malarskich, rozszerzenie rynków zbytu, wsparcie rzemieślników materiałami i sprzętem ochronnym oraz umieszczenie społeczności w centrum całego procesu wdrażania.

Odbitki są wykonywane ręcznie, przy użyciu tradycyjnego procesu, a czarna linia jest nakładana na koniec i kończy dzieło.

W imieniu Wietnamu wiceminister kultury, sportu i turystyki Hoang Dao Cuong oraz przywódcy prowincji Bac Ninh zobowiązali się do pełnego wdrożenia środków ochronnych zalecanych przez UNESCO i Konwencji z 2003 r.

Wietnam ma obecnie 37 uznanych dziedzictw. UNESCO wpisane na listę światowego dziedzictwa, na której Bac Ninh jest miejscowością posiadającą wiele typowych zabytków, przyczyniających się do potwierdzenia głębi tradycyjnych wartości kulturowych narodu wietnamskiego.

Source: https://baophapluat.vn/unesco-ghi-danh-tranh-dong-ho-dung-truoc-nguy-co-mai-mot.html