As cláusulas 1, 2 e 3 do artigo 9º da Circular 58/2020/TT-BCA estipulam:
Artigo 9. Documentos do proprietário do veículo
1. Proprietário do veículo é vietnamita: Apresentar o documento de identidade, carteira de identidade de cidadão ou livro de registro familiar. Para membros das forças armadas: Apresentar a carteira de identidade da Polícia Popular ou do Exército Popular, ou documento de confirmação emitido pelo chefe da agência, unidade de trabalho, departamento, polícia distrital ou equivalente ou superior (caso não possua carteira de identidade militar).
2. O proprietário do veículo é cidadão vietnamita residente no exterior e que retorna para viver e trabalhar no Vietnã: Apresentar o livro de residência temporária, o livro de registro domiciliar, o passaporte (ainda válido) ou outros documentos que possam substituir o passaporte.
3. O proprietário do veículo é estrangeiro:
a) Estrangeiros que trabalham em missões diplomáticas , repartições consulares e escritórios de representação de organizações internacionais: Carta de apresentação do Departamento de Protocolo do Estado ou do Ministério dos Negócios Estrangeiros e apresentação de um cartão de identidade diplomático ou de um cartão de identidade oficial válido;
b) Estrangeiros que trabalham ou estudam no Vietnã: Apresentar visto válido por um ano ou mais, ou outros documentos válidos em substituição ao visto.
O registro de veículos não exige um livro de registro domiciliar.
Pode-se observar que, mesmo que o livro de registro domiciliar não tenha sido abolido, esse tipo de documento não é exigido para o registro de um veículo. Em vez disso, o proprietário do veículo pode usar um documento de identidade válido para realizar o procedimento de registro.
Para poder efetuar a documentação da motocicleta, o proprietário precisa preparar os seguintes documentos:
+ Formulário de declaração de registro de veículo conforme o formulário nº 01 emitido pela Circular 58/2020/TT-BCA.
+ Documentos de pagamento da taxa de registro: incluindo recibo ou comprovante de pagamento ao orçamento estadual ou autorização de pagamento bancária para pagamento da taxa de registro ou outros documentos de pagamento de taxa de registro conforme prescrito em lei ou informações de dados de pagamento de taxa de registro impressas do sistema de gerenciamento de registro de veículos.
+ Documentos do proprietário do veículo: Carteira de identidade de cidadão para cidadãos vietnamitas ou visto válido por um ano ou mais para estrangeiros.
+ Documentos que comprovem a origem do veículo.
BAO HUNG
Fonte
Comentário (0)