O Ministério dos Recursos Naturais e do Ambiente do Vietname e o Departamento dos Negócios Estrangeiros e do Desenvolvimento do Reino Unido assinaram um Memorando de Entendimento

(TN&MT) - Na tarde de 24 de outubro, em Hanói, o Vice-Ministro de Recursos Naturais e Meio Ambiente, Le Cong Thanh, recebeu e trabalhou com a Sra. Catherine West, Subsecretária de Estado para Relações Exteriores e da Commonwealth do Reino Unido. Na ocasião, as duas partes assinaram um Memorando de Entendimento nas áreas de meio ambiente e clima.

O vice-ministro Le Cong Thanh conversa com a Sra. Catherine West, vice-secretária de Estado para Relações Exteriores e da Commonwealth do Reino Unido

Com o prazer de receber a Sra. Catherine West - Secretária de Estado do Reino Unido para Relações Exteriores e Desenvolvimento, o Sr. Iain Frew - Embaixador do Reino Unido no Vietnã e a delegação que visitará o Ministério de Recursos Naturais e Meio Ambiente, o Vice-Ministro Le Cong Thanh reconheceu e apreciou muito a estreita relação de cooperação entre os dois países nos últimos tempos, especialmente o apoio do Reino Unido na jornada para concretizar o compromisso de atingir emissões líquidas zero até 2050.

O vice-ministro também expressou sua gratidão ao Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte por sempre fornecer apoio valioso ao Vietnã na resposta a desastres naturais, especialmente os danos causados ​​pela tempestade Yagi nas províncias e cidades do norte e as graves inundações na região central do Vietnã.

“O apoio oportuno do Governo Britânico, com uma ajuda emergencial de 1 milhão de libras, nos ajudou a ter mais recursos para responder e superar as consequências de desastres naturais. Este apoio demonstra claramente o forte espírito de cooperação e solidariedade entre os dois países. Espero que o Reino Unido possa continuar a apoiar o Vietnã no desenvolvimento nas áreas de mudanças climáticas e hidrometeorologia – áreas em que o seu país é forte”, expressou o Vice-Ministro.

A Sra. Catherine West enfatizou a importância da cooperação entre Vietnã e Reino Unido.

Em conversa com o vice-ministro Le Cong Thanh, a Sra. Catherine West enfatizou a importância da cooperação entre o Vietnã e o Reino Unido em áreas como mudanças climáticas, previsão e prevenção de desastres naturais. A Sra. Catherine West também compartilhou sua alegria e confiança na recuperação e reconstrução após desastres naturais em províncias e cidades vietnamitas, como Hai Phong e Quang Ninh.

Ao discutir a implementação da Declaração Política que estabelece a Parceria para uma Transição Energética Justa (JETP), o vice-ministro Le Cong Thanh apreciou muito o apoio ativo do Reino Unido em seu papel como copresidente da JETP e a doação de £ 1,5 milhão ao Secretariado da JETP pelo Governo do Vietnã, demonstrando seu forte compromisso em apoiar a transição energética sustentável do Vietnã.

Após a COP28, o Ministério dos Recursos Naturais e Meio Ambiente, juntamente com os ministérios e agências relevantes, concluiu o Quadro de Monitoramento e Avaliação; atribuiu a implementação de ações políticas e propôs projetos prioritários para implementar o JETP a partir de 2024 e está elaborando um relatório ao Primeiro-Ministro sobre a política de implementação de projetos prioritários de acordo com os regulamentos atuais, em consonância com os interesses e a segurança nacionais. O Primeiro-Ministro do Vietnã está orientando as agências relevantes a realizarem rapidamente o processo de transferência da Secretaria do JETP do Ministério dos Recursos Naturais e Meio Ambiente para o Ministério da Indústria e Comércio. De acordo com o Vice-Ministro, na próxima fase de implementação do JETP, o Vietnã e seus parceiros precisam ter projetos-piloto, enquanto o fazem, aprender com a experiência e, se necessário, alterar os regulamentos legais para facilitar a implementação dos projetos, atendendo às expectativas dos parceiros de desenvolvimento, bem como do Vietnã.

Delegados presentes na recepção e sessão de trabalho

Ao discutir o potencial de cooperação entre as duas partes, a Sra. Catherine West mencionou a questão da agricultura de adaptação às mudanças climáticas no Delta do Mekong e da aquicultura. De acordo com o Vice-Ministro Le Cong Thanh, o Vietnã atualmente tem uma economia aberta e está interessado no desenvolvimento econômico sustentável. Na região do Delta do Mekong, o Ministério da Agricultura e Desenvolvimento Rural coordenou-se com ministérios e filiais, incluindo o Ministério dos Recursos Naturais e Meio Ambiente, para implementar o Projeto de 1 milhão de hectares de arroz de alta qualidade e baixa emissão. Este é um esforço do Governo vietnamita, determinado a transformar a agricultura para que seja mais resiliente às mudanças climáticas. Para a indústria da aquicultura, o Vietnã está tentando reduzir a pesca selvagem e migrar para a aquicultura. O Vice-Ministro sugeriu que o Reino Unido preste mais atenção a essas áreas.

A Sra. Catherine West afirmou que o Reino Unido continua sendo um parceiro confiável que acompanha o Vietnã no desenvolvimento verde. O espaço para cooperação entre as duas partes está aberto, com base em cooperações anteriores, como o apoio ao Vietnã para se juntar ao JETP, ajudando o Vietnã a desenvolver energia limpa, finanças verdes e transformação digital nas áreas de transporte e energia. O Ministério de Recursos Naturais e Meio Ambiente do Vietnã também se coordena com o Reino Unido para proteger a biodiversidade e usar os recursos naturais de forma sustentável. O Reino Unido também apoia o Vietnã por meio de iniciativas relacionadas à energia de baixo carbono, proteção da vida selvagem e promoção da economia circular por meio da reciclagem e redução de resíduos. Essas atividades contribuem para aprimorar a capacidade nacional do Vietnã em responder às mudanças climáticas e ao desenvolvimento sustentável.

O Vice-Ministro dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente do Vietname, Le Cong Thanh, e a Sra. Catherine West - Subsecretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Commonwealth do Reino Unido assinaram o Memorando de Entendimento

*Nesta ocasião, o vice-ministro de Recursos Naturais e Meio Ambiente do Vietnã, Le Cong Thanh, e a Sra. Catherine West, vice-secretária de Estado de Relações Exteriores e Desenvolvimento do Reino Unido, assinaram um Memorando de Entendimento na área de meio ambiente e clima.

A assinatura do Memorando de Entendimento é um marco importante na cooperação entre o Vietnã e o Reino Unido nas áreas de resposta às mudanças climáticas, proteção ambiental e desenvolvimento sustentável, com conteúdos principais sobre transição energética justa, conservação da biodiversidade e mercados de carbono.

O vice-ministro Le Cong Thanh disse que o Memorando de Entendimento trará benefícios práticos para ambos os países, ajudando o Vietnã a acelerar a transição energética, proteger os recursos naturais e se desenvolver de forma sustentável, enquanto o Reino Unido compartilha experiências e fornece suporte técnico.

O Memorando de Entendimento também contribuirá para a meta global de emissões líquidas zero e para a implementação de compromissos internacionais, como o Acordo de Paris e os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

Os dois lados trocaram lembranças.

Fonte: https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-tn-mt-viet-nam-va-bo-ngoai-giao-va-phat-trien-vuong-quoc-anh-ky-ket-bien-ban-ghi-nho-382122.html