Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

História de um artesão da Geração Z: Uma pessoa 'viciada' na arte de esculpir... placas memoriais

Como membro da "primeira geração" da Geração Z, Tran Phuoc Hoang (nascido em 1997) escolheu um caminho singular ao se tornar escultor de placas com dragões, uma profissão considerada por muitos como sendo para pessoas idosas.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên14/10/2025

PAIXÃO PELA ADORAÇÃO ARTIFICIAL ...

Após o meio-dia, em uma pequena oficina no vilarejo 11 (bairro de My Thuong, cidade de Hue ), Tran Phuoc Hoang ainda martela atentamente cada golpe de cinzel na madeira de jaqueira dourada. Ele se esforça ao máximo para concluir uma grande placa de dragão (uma placa esculpida com um dragão - um item de culto tradicional na cultura vietnamita), com cerca de 80 cm de altura, a tempo de entregá-la a um pagode no sul do país. Ao longo dos anos, este jovem de 28 anos exportou inúmeras placas de dragão imbuídas da arte da escultura em madeira em Hue. Há poucos jovens que se dedicam à profissão de escultor em madeira, e a escolha de esculpir objetos para locais sagrados torna Hoang uma raridade no ramo da carpintaria no Oriente Médio.

Chuyện nghệ nhân gen Z: Người 'say' nghề chạm khắc... bài vị- Ảnh 1.

A arte de esculpir placas com dragões exige que o artesão seja meticuloso em cada golpe de cinzel.

FOTO: HOANG SON

"Aos 15 anos, abandonei a escola para me tornar maquiadora de noivas. Embora fosse elogiada pela minha habilidade manual, eu me sentia tímida. Meu pai me mandou para um marceneiro para aprender entalhe em madeira. Depois de alguns meses, percebi que essa profissão era a minha paixão", disse Hoang, largando o formão. "Após 3 anos de aprendizado, meu mestre me deixou construir uma casa tradicional, entalhar armários, prateleiras, mesas e cadeiras... Em 2019, pedi ao meu mestre para 'seguir meu próprio caminho' e recebi minha primeira encomenda no valor de 5 milhões de VND. Esse foi o primeiro altar que fiz. Coloquei todas as minhas habilidades profissionais nele. Talvez graças aos elogios do cliente, eu tenha me dedicado à profissão de fazer altares e objetos de culto até hoje."

Chuyện nghệ nhân gen Z: Người 'say' nghề chạm khắc... bài vị- Ảnh 2.

Pertencente à Geração Z, Hoang tem uma paixão especial por esculpir placas com dragões.

FOTO: HOANG SON

A escultura do dragão e da fênix no selo real (esculpir fênix) é uma das mais difíceis na arte da talha em madeira, pois exige que o artesão domine as técnicas de entalhe simples e duplo (entalhe vazado). Para que as imagens dos dragões enrolados e das fênix abertas "flutuem" na superfície da madeira, o artesão deve ser habilidoso e meticuloso em cada golpe de formão. Como um objeto de culto sempre localizado no centro, recebendo a atenção de todos, a lápide memorial deve ser solene, mas também precisa ter uma "alma", como uma decoração especial. Dependendo do tipo de imagem principal, como os quatro animais sagrados (dragão, unicórnio, tartaruga, fênix), os quatro animais nobres (damasco, orquídea, crisântemo, bambu)..., Hoang usa formões apropriados para esculpir. Padrões como suásticas, pergaminhos, flores de lótus... com muitas linhas pequenas como a ponta de um palito também são representados vividamente.

Chuyện nghệ nhân gen Z: Người 'say' nghề chạm khắc... bài vị- Ảnh 3.

As placas com dragões esculpidas por Hoang foram bem recebidas pelo mercado.

FOTO: HOANG SON

Segundo Hoang, os passos para a confecção do altar parecem simples, mas para que os itens sejam selecionados para o espaço de culto, o artesão deve ser meticuloso desde o início. Primeiro, a madeira deve ser escolhida do cerne de uma jaqueira velha, com sua característica cor amarela. Em seguida, o padrão é desenhado no papel, editado e, então, o rascunho é invertido para criar um modelo para a parte simétrica. O modelo é colado na madeira para obter um contorno aproximado, e então cada traço é esculpido. Os detalhes são então polidos. Especialmente com produtos que não utilizam laca dourada, é absolutamente necessário não deixar nenhuma imperfeição.

CULTIVANDO OBRAS PARA A VIDA TODA

"As tábuas antigas também tinham caracteres chineses gravados. Embora não fosse difícil, para garantir a precisão, precisei pesquisar e aprender a gravar caracteres chineses em livros, na internet e por conta própria", disse Hoang, acrescentando: "Estudei a técnica de laca e douramento por muitos meses. Agora consigo misturar a tinta e dourar as tábuas de forma sistemática. Essa técnica não é muito difícil, só exige que o artesão seja paciente, suporte o calor e, principalmente, evite o vento durante o processo. As folhas de ouro são compradas no mercado; quanto melhor a qualidade, mais brilhante e nítido será o acabamento. A tinta é principalmente o vermelho tradicional, o fundo padrão para que o ouro se destaque e tenha uma aparência luxuosa."

Chuyện nghệ nhân gen Z: Người 'say' nghề chạm khắc... bài vị- Ảnh 4.

A espada dourada em forma de dragão foi meticulosamente esculpida por Hoang.

FOTO: HOANG SON

Hoang afirmou que os long vi e os phoenix vi, usados ​​em locais de culto como casas comunais, pagodes, salões ancestrais, etc., geralmente apresentam motivos clássicos, o que dificulta a criação de novos modelos. Outros objetos de culto (porta-retratos, pergaminhos, frases paralelas, oito tesouros, queimadores de incenso, caixas para vestes, vasos, tigelas de incenso, etc.) também devem seguir modelos tradicionais. Portanto, Hoang sempre priorizou a ideia de criar produtos long vi que rompam com o modelo antigo, mas que ainda mantenham a solenidade necessária para serem aceitos pelo mercado. Normalmente, os long vi têm um tamanho comum de 68 a 70 cm, mas os clientes podem encomendar tamanhos de 50 a 80 cm, dependendo das necessidades, com preços que variam de alguns milhões a 30 a 40 milhões de VND.

Não há pedido de cliente que ele não possa atender, mas, falando em peças longas que representam algo pessoal, Hoang ainda acalenta a ideia de criar uma peça com nove dragões. "O produto mais difícil que já fiz foi uma gaiola para pássaros com minúsculos padrões de penas, que precisam ser esculpidos um a um. Também esculpi uma estátua redonda do personagem Luffy. Quando terminei, fiquei olhando para ela várias vezes e percebi que deveria me concentrar em fazer objetos de culto, especialmente peças longas, para que ficasse mais 'madura'. A peça com nove dragões que planejo esculpir é... para mim mesmo. Não para culto, mas para ver até onde vai minha habilidade como escultor. É uma peça com nove dragões circulando a moldura, escondidos no fundo de madeira. Os dragões espiam para fora da peça, alguns se enrolam como se estivessem se preparando para voar", compartilhou Hoang.

Com as tábuas de estilo antigo, ele leva apenas uma semana para concluí-las. Para encomendas especiais de clientes, como a espada de dragão dourada feita para um cliente na cidade de Da Nang , Hoang leva até um mês. Já para a tábua dos nove dragões, ele não conta os dias ou meses, mas trabalha apenas até ficar satisfeito. "Depois desta tábua, meu pai e eu faremos outro produto artesanal igualmente único. É uma combinação de entalhe vazado e incrustação de madrepérola em madeira. Meu pai está na profissão há décadas e agora pode ser considerado um dos poucos artesãos de incrustação de madrepérola em madeira que restam em Hue. Sempre me lembro do conselho dele: ao esculpir objetos de culto, você deve colocar todo o seu coração nisso, porque cada tábua é uma alma colocada em uma posição solene em cada família, clã... As encomendas podem ser poucas, mas você deve considerar a qualidade como credibilidade...", confidenciou Hoang. (continua)

Fonte: https://thanhnien.vn/chuyen-nghe-nhan-gen-z-nguoi-say-nghe-cham-khac-bai-vi-185251014215839745.htm


Tópico: escultura

Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

O Artista do Povo Xuan Bac foi o "mestre de cerimônias" de 80 casais que se casaram juntos na rua de pedestres do Lago Hoan Kiem.
A Catedral de Notre Dame, na cidade de Ho Chi Minh, está brilhantemente iluminada para dar as boas-vindas ao Natal de 2025.
As jovens de Hanói se vestem lindamente para a época natalina.
Após a tempestade e a inundação, a vila de crisântemos de Tet, em Gia Lai, se recuperou e espera que não haja mais cortes de energia para salvar as plantas.

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Cafeteria de Hanói causa sensação com sua decoração natalina ao estilo europeu.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC