Quanto tempo demora o processo de registro para residência temporária?

Quanto tempo leva para se registrar como residente temporário antes de poder se registrar como residente permanente é uma das questões que interessam a muitas pessoas ao solicitar residência permanente de acordo com a legislação atual?

Quanto tempo leva para se registrar como residente temporário e, assim, poder se registrar para o registro domiciliar de acordo com a nova lei?

A partir de 1º de julho de 2021, data de entrada em vigor da Lei de Residência de 2020, as condições relativas ao período de residência temporária foram abolidas.

Pessoas em todo o país podem se registrar para residência permanente assim que atenderem às condições de acomodação legal especificadas no Artigo 20 da Lei de Residência, independentemente da duração da residência temporária.

Anteriormente, antes da entrada em vigor da Lei de Residência de 2020, para se registrar para residência permanente (também conhecida como imigração) na Cidade de Ho Chi Minh , Da Nang, Hai Phong, Can Tho..., os cidadãos deviam ter tido um período contínuo de residência temporária em um domicílio legal de pelo menos 1 ano (se imigrassem para um distrito ou cidade dentro de uma metrópole), ou pelo menos 2 anos (se imigrassem para a área central da cidade).

Particularmente em Hanói , pessoas de outras províncias que desejam registrar seu domicílio na área central de Hanói devem ter residido temporariamente na área central por 3 anos ou mais; aqueles que desejam registrar seu domicílio nos subúrbios devem ter residido temporariamente por 1 ano ou mais (de acordo com a Lei da Capital).

O cartão de registo de agregado familiar emitido é utilizado e válido como documento de confirmação de residência até 31 de dezembro de 2022.

O Livro de Registro Domiciliar ainda é usado hoje em dia?

A cláusula 3, artigo 38 da Lei de Residência de 2020 estipula: "A partir da data de entrada em vigor desta Lei, o Livro de Registro Domiciliar e o Livro de Residência Temporária emitidos continuarão sendo utilizados e terão valor como documentos comprovativos de residência, de acordo com as disposições desta Lei, até 31 de dezembro de 2022."

Assim sendo, o Livro de Registro Domiciliar emitido continuará sendo utilizado e válido como documento comprovativo de residência até 31 de dezembro de 2022.

Contudo, caso as informações no Livro de Registro de Domicílio sejam diferentes das informações no Cadastro de Residentes, as informações do Cadastro de Residentes serão utilizadas. E quando os procedimentos de registro de residência resultarem em alterações nas informações do Livro de Registro de Domicílio, o órgão responsável pelo registro de residentes recolherá o Livro de Registro de Domicílio emitido, fará os ajustes e atualizará as informações no Cadastro de Residentes, não emitindo um novo Livro de Registro de Domicílio nem uma segunda via.

Em consonância com o forte desenvolvimento da tecnologia digital e com a política de construção de um "Governo Eletrônico" rumo a uma economia digital, o Governo emitiu a Resolução nº 112/NQ-CP sobre a simplificação dos procedimentos administrativos e dos documentos dos cidadãos relacionados à gestão populacional no âmbito das funções de gestão estatal do Ministério da Segurança Pública . Nessa resolução, estipula-se que "se abolirá o método de gestão populacional baseado no registro de residência permanente por meio do 'Livro de Registro Domiciliar' e o substituirá pelo método de gestão por meio de códigos de identificação pessoal".

As informações sobre os cidadãos são coletadas e atualizadas no Banco de Dados Nacional de Cidadãos, conforme previsto no Artigo 9º da Lei de Identificação do Cidadão de 2014, alterada em 2020.

Dessa forma, as informações sobre a residência permanente dos cidadãos serão atualizadas no Banco de Dados Nacional da População.

Portanto, o Livro de Registro Domiciliar não é mais utilizado como documento comprovativo do local de residência de um cidadão, sendo este determinado através do código de identificação do indivíduo na Base de Dados Nacional da População.

Quais são as condições para o registro domiciliar?

As condições para o registo de residência permanente estão estipuladas no artigo 20.º da Lei da Residência de 2020, da seguinte forma:

- Os cidadãos são registrados para residência permanente em suas residências legalmente possuídas.

- Os cidadãos podem registar residência permanente numa residência legal que não seja a sua, quando o chefe de família e o proprietário concordarem, nos seguintes casos:

• A esposa mora com o marido; o marido mora com a esposa; os filhos moram com os pais; os pais moram com os filhos;

• Idosos que vivem com seus irmãos, irmãs ou netos; pessoas com deficiências graves ou extremamente graves, pessoas incapazes de trabalhar, pessoas com doenças mentais ou outras doenças que causam perda da capacidade cognitiva ou do controle comportamental, que vivem com seus avós paternos ou maternos, irmãos biológicos, irmãs biológicas, tios biológicos, tias biológicas, sobrinhas biológicas ou tutores;

• Menores que têm o consentimento dos pais ou responsáveis ​​legais, ou que já não têm pais, vivem com os avós paternos ou maternos, irmãos ou irmãs biológicos, tios ou tias paternos ou maternos; menores vivem com seus responsáveis ​​legais.

- Os cidadãos podem registar residência permanente em alojamento legal arrendado, emprestado ou arrendado, desde que cumpram as seguintes condições:

• O proprietário do imóvel concorda em registrar residência permanente no local alugado, emprestado ou onde foi utilizada a estadia temporária;
• Garantir as condições mínimas de área habitacional prescritas pelo Conselho Popular Provincial, mas não menos que 08 m2 de área útil por pessoa.

- Os cidadãos podem registar residência permanente em estabelecimentos religiosos com instalações habitacionais anexas quando se enquadram num dos seguintes casos:

• Os trabalhadores religiosos são ordenados, eleitos, nomeados, indicados ou transferidos para desempenhar atividades religiosas em estabelecimentos religiosos;

• Representante de uma instituição religiosa;

• Pessoa aprovada pela diretoria/conselho administrativo de uma instituição religiosa para registrar residência permanente e administrar e organizar diretamente as atividades religiosas nessa instituição;

• Crianças, pessoas com deficiência grave e pessoas sem-teto devem ter a aprovação do representante/conselho administrativo do estabelecimento religioso, do chefe ou do representante para se registrarem como residentes permanentes.

Uma pessoa que recebe cuidados, apoio e assistência pode se registrar para residência permanente em uma instituição de assistência social quando o diretor dessa instituição concordar, ou pode se registrar para residência permanente em uma residência que recebe cuidados e apoio quando o chefe da família e o proprietário da moradia legal concordarem.

Pessoas que vivem ou trabalham em um veículo podem registrar residência permanente nesse veículo quando atenderem às seguintes condições:

• Ser o proprietário do veículo ou ter o consentimento do proprietário do veículo para o registro permanente;
• Os veículos são registrados e inspecionados de acordo com as disposições legais;
• Caso o veículo não precise ser registrado ou inspecionado, deverá haver confirmação do Comitê Popular da comuna onde o veículo é estacionado regularmente, a respeito do uso do veículo para fins residenciais;
• Há confirmação do Comitê Popular em nível comunal de que o veículo foi registrado e estacionado regularmente na área, caso o veículo não esteja registrado ou o local de registro do veículo não coincida com o local de estacionamento regular.

- O registo de residência permanente de um menor deve ter o consentimento do pai, da mãe ou do tutor, exceto nos casos em que o local de residência do menor seja determinado pelo Tribunal.

Fonte: https://baoquocte.vn/dieu-kien-nhap-ho-khau-theo-luat-moi-dang-ky-tam-tru-bao-lau-thi-duoc-nhap-ho-khau-229664.html