O legado do papel Do é revivido graças ao esforço de manter viva a chama e a aspiração da juventude de Hanói.

Hanói - Considerada perdida ao longo do tempo, a herança do papel Do em Hanói está encontrando novamente uma forte vitalidade.

A casa da Sra. Le Thi Thanh Tam na rua Hang Can (cidade de Hanói ). Foto de : Nguyen Linh

O guardião da alma do papel Do no coração da cidade velha

Construída no final do século XIX, a casa de número 42 da Rua Hang Can (Hanói) tem agora mais de 130 anos e é cuidada pela Sra. Le Thi Thanh Tam (com mais de 80 anos). Há muitos anos, este local abrigava o famoso mercado Ich An, mas há mais de 30 anos, esta casa é conhecida como a única loja de papelaria Do ainda existente no Bairro Antigo de Hanói.

A Sra. Tam contou que, em 1992, após o falecimento do marido, iniciou este negócio. "Quando me aposentei, fiquei triste. Queria fazer algo tranquilo e relaxante. Nesta casa antiga, achei o negócio de papelaria bastante adequado, pois não é barulhento nem movimentado. É um item raro, que combina muito bem com o estilo antigo da casa em que moro", compartilhou a Sra. Tam.

Pinturas de Dong Ho em papel Do estão expostas na loja da Sra. Le Thi Thanh Tam. Foto: Nguyen Linh

Sem placa ou qualquer tipo de publicidade, sua papelaria continua sendo muito conhecida. A Sra. Tam explica que o papel dó é feito inteiramente à mão a partir da casca de árvores dó selvagens. O artesão precisa descascar a casca, deixá-la de molho por vários meses, fervê-la continuamente por vários dias e, em seguida, prosseguir com as etapas de tecelagem, prensagem, secagem... para criar uma folha de papel completa. É a meticulosidade e a ausência de produtos químicos que conferem ao papel dó um valor especial.

A Sra. Tam folheava cada folha de papel, apresentando-a sem esconder o orgulho. O papel Do vem em vários tamanhos, com preços que variam de 20.000 a 50.000 VND por folha. Segundo ela, quanto mais fino o papel, mais durável e bonito ele é. Para a Sra. Tam, vender papel Do agora não é apenas uma forma de sustento, mas também uma paixão, um desejo de preservar uma beleza tradicional.

Quando os jovens "subem a corrente" para encontrar o patrimônio.

Graças aos esforços persistentes de antecessoras como a Sra. Tam, um grupo de jovens em Hanói está numa jornada "rio acima" para encontrar o espaço onde o artesanato em papel artesanal, localizado no número 189 da Rua Trich Sai (bairro de Tay Ho), é exibido. Ali, a história da outrora famosa vila de artesanato em papel artesanal de Ke Buoi está sendo vividamente recriada.

Visitantes visitam o espaço de exposições da Do Paper, localizado no número 189 da rua Trich Sai (bairro de Tay Ho). Foto: Nguyen Linh

Este lugar é como um "museu em miniatura", exibindo tudo, desde a casca áspera da árvore dó até as etapas de processamento manual, despertando orgulho e preocupação com o patrimônio. A Sra. Nguyen Hien Anh (estudante em Hanói) disse: "Honestamente, admiro muito a criatividade do povo vietnamita do passado. Quem imaginaria que poderíamos usar árvores dó ou mo para criar folhas de papel que são ao mesmo tempo decorativas e impermeáveis? Criar um produto assim exige muito esforço; os produtos do passado eram realmente elaborados", compartilhou a Sra. Hien Anh.

Compartilhando da mesma opinião, a Sra. Van Anh (estudante em Hanói) ficou muito impressionada com a experiência direta. "Quando toquei em uma folha de papel Do com minhas próprias mãos, senti que a maior diferença em comparação com o papel industrial era a espessura e a cor muito natural, não uniforme, mas que criava uma sensação de proximidade. Além disso, li que o papel não se dissolve na água, e isso foi o que mais me impressionou", disse Van Anh.

É evidente que a juventude atual demonstra um interesse crescente pela cultura e pelos artesanatos tradicionais. Isso também comprova que ambas as gerações estão juntas escrevendo a história do papel Do. A partir daí, esse precioso patrimônio não será apenas uma bela lembrança, mas continuará presente, duradouro e cheio de vitalidade no contexto contemporâneo.

Fonte: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/di-san-giay-do-hoi-sinh-tu-no-luc-giu-lua-va-khat-vong-tuoi-tre-ha-noi-1534371.ldo