Empresas familiares com faturamento anual inferior a 500 milhões de VND não são obrigadas a pagar imposto de renda pessoal.

Na manhã de 10 de dezembro, com 438 votos a favor dos 443 delegados participantes, a Assembleia Nacional aprovou a lei alterada do Imposto de Renda Pessoa Física.

Ministro das Finanças Nguyen Van Thang.

Ao relatar o processo de recebimento de feedback, fornecimento de esclarecimentos e revisão do projeto de lei antes de sua aprovação pela Assembleia Nacional, o Ministro das Finanças, Nguyen Van Thang, afirmou que, levando em consideração as opiniões dos revisores, dos delegados e da Comissão Permanente da Assembleia Nacional, o Governo revisou e ajustou as normas tributárias para famílias e empresas individuais.

Em primeiro lugar, ajuste a receita isenta de impostos de empresas familiares e indivíduos de 200 milhões de VND/ano para 500 milhões de VND/ano e deduza esse valor antes de calcular o imposto à taxa sobre a receita. Ao mesmo tempo, ajuste a receita isenta de impostos para 500 milhões de VND em conformidade.

Em segundo lugar, será adicionado o método de cálculo do imposto com base na renda (receita - despesas) para famílias e empresas individuais com faturamento anual superior a 500 milhões de VND até 3 bilhões de VND, aplicando uma alíquota de 15% (semelhante à alíquota do imposto de renda corporativo para empresas com faturamento anual inferior a 3 bilhões de VND). Ao mesmo tempo, esses indivíduos poderão optar por um método de cálculo do imposto com base em uma porcentagem de sua renda.

Com relação à tabela progressiva de tarifas, o Ministro das Finanças informou que a tabela foi revisada para reduzir a alíquota de 15% (na faixa 2) para 10% e a alíquota de 25% (na faixa 3) para 20%, a fim de evitar aumentos repentinos entre as faixas e garantir a racionalidade da tabela. Especificamente, a alíquota de 15% na faixa 2 foi reduzida para 10% e a alíquota de 25% na faixa 3 foi reduzida para 20%.

A tabela de tarifas progressivas é a seguinte:

alíquotas de impostos	Rendimento tributável/ano (milhões de VND)	Rendimento tributável/mês (milhões de VND)	Taxa de imposto (%)
1	Até 120	Até 10	5
2	Mais de 120 a 360	Mais de 10 a 30	10
3	Acima de 360 a 720	De 30 a 60 anos	20
4	Acima de 720 a 1.200	Mais de 60 a 100	30
5	Mais de 1.200	Mais de 100	35

Em relação ao limite de dedução familiar, o Ministro Nguyen Van Thang afirmou que a Lei do Imposto de Renda Pessoa Física (alterada) estipula que "o limite de dedução para contribuintes é de 15,5 milhões de VND/mês (186 milhões de VND/ano)" e "o limite de dedução para cada dependente é de 6,2 milhões de VND/mês".

Com base nas flutuações de preços e rendimentos, o Governo submete à Comissão Permanente da Assembleia Nacional regulamentos sobre o nível adequado de deduções do subsídio pessoal, de acordo com a situação socioeconómica em cada período.

A determinação do limite de dedução pessoal para dependentes segue o princípio de que cada dependente só pode ser declarado como dedução uma única vez por contribuinte.

Dependentes são pessoas pelas quais o contribuinte é responsável por sustentar, incluindo: filhos menores; filhos que não possuem capacidade civil para agir, pessoas com deficiência ou pessoas que não podem trabalhar.

Outros dependentes incluem indivíduos sem renda ou cuja renda não exceda o nível prescrito pelo Ministro das Finanças, incluindo filhos adultos que frequentam universidade, faculdade, escola profissionalizante ou estágio; cônjuges que não podem trabalhar; pais que já passaram da idade de trabalhar ou que não podem trabalhar; e outros dependentes que o contribuinte sustenta diretamente.

Será cobrada uma taxa de 0,1% sobre cada transação de barras de ouro.

Com relação ao imposto sobre transferências de ouro, o Ministro afirmou que a proposta de tributação dessas transações foi cuidadosamente analisada e pesquisada, com base em uma síntese de opiniões de diversas agências, ministérios e setores, e incorporando o feedback do processo de revisão, opiniões de delegados e pareceres da Comissão Permanente da Assembleia Nacional.

O projeto de lei estipula que será cobrado um imposto sobre barras de ouro à taxa de 0,1% sobre o preço de transferência de cada transação e atribui ao Governo a autoridade para regular o limite de isenção do imposto sobre barras de ouro, o momento da aplicação do imposto e para ajustar a taxa do imposto de renda sobre as transferências de barras de ouro de acordo com o plano de gestão do mercado de ouro.

A atribuição de regulamentações específicas pelo Governo sobre o limite de valor tributável das barras de ouro visa eliminar os casos em que os indivíduos compram e vendem ouro com o objetivo de poupar e armazenar (e não para fins comerciais).

Por se tratar de uma nova regulamentação com amplo impacto, as normas, conforme redigidas na Lei, são um passo necessário para implementar as diretrizes das autoridades competentes sobre a gestão rigorosa das atividades de negociação de ouro, contribuindo para limitar a especulação com ouro e atrair recursos sociais para participar da economia, informou o Ministro à Assembleia Nacional.

A nova lei entra em vigor a partir de 1º de julho de 2026. Em particular, as normas relativas aos rendimentos de atividades empresariais, salários e vencimentos de pessoas físicas residentes serão aplicáveis a partir do ano fiscal de 2026.

Inglês

Fonte: https://vtcnews.vn/ho-kinh-doanh-doanh-thu-duoi-500-trieu-nam-khong-phai-nop-thue-thu-nhap-ca-nhan-ar992082.html